Meer nummers van The Black Skirts
Beschrijving
1:05 · 검정치마
Tekstschrijver: 검정치마
Componist: 검정치마
Arrangeur: 검정치마
Songtekst en vertaling
Origineel
우린 아직 흑백영화처럼 사랑하고
언제라도 쉽고 빠르게 표현하고
맘에 없는 말은 절대 고민하지 않고
뭔가 아쉬울 땐, 밤 지새우고
남들이 아니라는 것도 상관없지
우린 같은 템포, 다른 노래인 거야
아직 더 서투르고 솔직해야 하지만
반복에 기계처럼 계산하고 준비된 사람들 하지만
자기야 나는 너를 매일 다른 이유로 더 사랑했었고
이젠 한시 오분 멈춰있는
시계처럼 너 하나만 봐
네가 없는 날은 어떻게든
흘러가기만 기다려
투명해진 날 누가 볼 수 있을까
자기야 나는 너를 매일 다른 이유로 더 사랑했었고
이젠 한시 오분 멈춰있는
시계처럼 너 하나만 봐
네가 없는 날은 어떻게든
흘러가기만 기다려
투명해진 날 누가 볼 수 있을까
Nederlandse vertaling
We houden nog steeds van een zwart-witfilm
Druk uzelf op elk moment snel en gemakkelijk uit
Maak je nooit zorgen over woorden die je niet leuk vindt
Als ik ergens verdrietig over ben, blijf ik de hele nacht wakker
Het maakt niet uit dat het niet is zoals andere mensen
We hebben hetzelfde tempo, verschillende nummers
Ik moet nog onhandiger en eerlijker zijn, maar
Mensen die rekenen en zich voorbereiden als machines op herhaling, maar
Schatje, ik hield elke dag meer van je om een andere reden
Nu is het gestopt om 1:05
Als een uurwerk zie ik alleen jou
Elke dag zonder jou
Wacht maar tot het voorbij is
Wie kan mij zien als ik transparant word?
Schatje, ik hield elke dag meer van je om een andere reden
Nu is het gestopt om 1:05
Als een uurwerk zie ik alleen jou
Elke dag zonder jou
Wacht maar tot het voorbij is
Wie kan mij zien als ik transparant word?