Meer nummers van Guilherme & Benuto
Meer nummers van Grupo Menos É Mais
Meer nummers van Matheus Fernandes
Beschrijving
Bijbehorende artiesten: Guilherme & Benuto, Grupo Menos É Mais, Matheus Fernandes
Bijbehorende Uitvoerder: Guilherme & Benuto
Bijbehorende uitvoerder: Grupo Menos É Mais
Bijbehorende uitvoerder: Matheus Fernandes
Componist: VPereira
Componist: Pedro Ticks
Componist: Matheus Kennedy
Componist: Matheus Damasceno
Componist: Gui Artioli
Componist: Nuto Artioli
Componist: Hiago Vinícius
Componist: Waléria Leão
Producent: Blener
Songtekst en vertaling
Origineel
Guilherme e Benuto, Menos é Mais
Matheus Fernandes! Aê
A inveja bate nela e volta pro remetente
Aquele sorriso fez chorar muita gente
Se ela te liga e você não atende, ah!
Ela cria uma novela na sua própria mente
Ela já viveu de tudo, já tá vacinada
Ela cai, se levanta, ninguém sabe de nada (uh!)
Chora num filme triste, mas nunca por um babaca
Ela perdoa o erro, mas não esquece a data
E tem um lado que não é (pra todo cara)
Não é pra qualquer cara (ô-uh!)
Quando ela se apaixona, fica diferente
Ela não tem frescura, ela senta na rua
E até abre cerveja no dente (amorzão!)
Quando ela se apaixona, fica diferente
Ela compra as loucuras, tem um grau de maluca
Se der treta, ela entra na frente
Ela é um pedido que a gente faz
Quando passa uma estrela cadente
E tem que ser ela, meu cumpade', esquece! (Uh!)
Que resenha é essa, hein? (Maravilhoso!)
MF, Menos é Mais, Guilherme e Benuto, hein
(É sucesso) vamo bora, meu cumpade'
(É o Grau de Maluca) aquela misturinha gostosa
Ali já viveu de tudo, já tá vacinada dos homi'
(Ela cai, se levanta, ninguém sabe de nada)
Chora por um filme triste, mas nunca por um babaca
(Ela perdoa o erro, mas não esquece a data)
Mas tem um lado que não é pra todo cara
Geral! (Joga em cima e diz!)
Quando ela se apaixona, fica diferente
Ela não tem frescura, ela senta na rua
Até abre cerveja no dente
Ô, quando ela se apaixona, fica diferente
Ela compra sua loucura, tem um grau de maluca
E se der treta, ela entra na frente
(Alto, joga!)
Quando ela se apaixona, fica diferente
Ela não tem frescura, ela senta na rua
Até abre cerveja no dente (ai, bebê)
Quando ela se apaixona, fica diferente
(Ela compra as loucura) tem um grau de maluca
(E se der treta) ela entra na frente
(Esqueça tudo, bebê) aô, rapaz!
Ela é um pedido que a gente faz
Quando passa uma estrela-cadente
(Quando passa uma estrela-cadente)
Guilherme e Benuto, Menos é Mais (uh!)
E Matheus Fernandes
Faz barulho, São Paulo (que que é isso? Explodiu)
'Brigado, gente ('brigado, meu irmão)
Nederlandse vertaling
Guilherme en Benuto, Menos en Mais
Matheus Fernandes! Aê
U moet een tijdje wachten en een volgende stap zetten
Aquele sorriso fez chorar muita gente
Zie de liga en je zult er niet aan deelnemen, ah!
Het is een nieuw verhaal op zijn eigen eigendom
Het is een levend leven, het is een vacinada
Ela cai, se levanta, ninguém sabe de nada (uh!)
Chora num filme triste, mas nunca por um babaca
Als er een fout is, kunnen er geen gegevens worden verzameld
E tem um lado que não é (pra todo cara)
Não é pra qualquer cara (ô-uh!)
Als het eenmaal anders is, kan het anders zijn
Het is geen frescura, het is een kwestie van tijd
E até abre cerveja no dente (amorzão!)
Als het eenmaal anders is, kan het anders zijn
Het lijkt erop dat het een grijze maluca is
Als je de treta ziet, ga dan naar de voorkant
Het is een van de dingen die je leuk vindt
Als je een andere tijd doorbrengt
E tem que ser ela, meu cumpade', esquece! (Eh!)
Wat is dit, hein? (Maravilhoso!)
MF, Menos en Mais, Guilherme en Benuto, hein
(É sucesso) vamo bora, meu cumpade'
(É o Grau de Maluca) aquela misturinha gostosa
Ik leef met mijn leven, ik ga vacinada dos homi'
(Ela cai, se levanta, ninguém sabe de nada)
Chora por a filme triste, mas nunca por a babaca
(Ela perdoa o fout, mas não esquece a data)
Mas tem um lado que não é pra todo cara
Geral! (Joga em cima e diz!)
Als het eenmaal anders is, kan het anders zijn
Het is geen frescura, het is een kwestie van tijd
Até abre cerveja no dente
Als het eenmaal anders is, kan het anders zijn
Het is een slechte keuze, het is een grijze maluca
Als het zover is, komt het op de voorgrond
(Alt, joga!)
Als het eenmaal anders is, kan het anders zijn
Het is geen frescura, het is een kwestie van tijd
Até abre cerveja no dente (ai, bebê)
Als het eenmaal anders is, kan het anders zijn
(Ela compra as loucura) is een grau de maluca
(E se der treta) ela entra na frente
(Esqueça tudo, bebê) aô, rapaz!
Het is een van de dingen die je leuk vindt
Als je een estrela-cadente passeert
(Quando passa uma estrela-cadente)
Guilherme e Benuto, Menos é Mais (uh!)
E Matheus Fernandes
Faz barulho, São Paulo (que é isso? Explodiu)
'Brigado, gente ('brigado, meu irmão)