Meer nummers van Grupo Menos É Mais
Beschrijving
Bijbehorende uitvoerder: Grupo Menos É Mais
Componist: Duzão
Componist: Aisha
Componist: Gavi
Componist: Ayla
Componist: Júlia Jóia
Producent: Dudu Borges
Producent: Paulinho Felix
Songtekst en vertaling
Origineel
Vambora, Churrasquinho!
Essa é a nossa música, meu cumpadi.
Sexta matina, já tô de pé, me despedindo da minha de fé no portão, pronto pra matar o leão.
Busão lotado, lá vem Seu Zé com a mesma história, cheio de migué, ligo não, tamo junto na missão. Mas eu só quero saber: falta quanto tempo pro pagode?
Quantos dias faltam pra chegar a sexta?
Quero é mesmo é descansar do corre, tô sonhando com o gosto da cerveja, querendo falar. . . Geral, geral!
Brinda aê, já que a gente faz por merecer, só se vive uma vez mesmo, se eu já fui triste, eu nem lembro.
Brinda aê, já que a gente faz por merecer, só se vive uma vez mesmo, se eu já fui triste, eu nem lembro.
Brinda aê.
Ah, meu cumpadi, quem nunca passou por isso? Quem não passou, tá errado, hein? Vambora!
Sexta matina, já tô de pé, me despedindo da minha de fé no portão, pronto pra matar o leão.
Busão lotado, lá vem Seu Zé com a mesma história, cheio de migué, ligo não, tamo junto na missão. Mas eu só quero saber: falta quanto tempo pro pagode?
Quantos dias faltam pra chegar a sexta?
Quero é mesmo é descansar do corre, tô sonhando com o gosto da cerveja, querendo falar. . .
Geral!
Brinda aê, já que a gente faz por merecer, só se vive uma vez mesmo, se eu já fui triste, eu nem lembro.
Brinda aê, já que a gente faz por merecer, vou deixar. . . Se eu já fui triste, eu nem lembro.
Brinda aê, só se vive uma vez mesmo, se eu já fui triste, eu nem lembro.
Brinda aê, só se vive uma vez mesmo, se eu já fui triste, eu nem lembro.
Brinda aê, vai, bebê!
Se eu já fui triste, eu nem lembro. Pela resenha com os amigos,
Churrasquinho!
Maravilha!
Nederlandse vertaling
Vambora, Churrasquinho!
Essa is een nieuwe muziek, mijn cumpadi.
Sexta matina, já to de pé, me despedindo da minha fe no portão, pronto pra matar o leão.
Er zijn veel mensen die een grote geschiedenis hebben, maar het is niet zo dat ze steeds meer missen. Is het zo'n sabel: falta quanto tempo pro pagode?
Hoeveel kost het om seks te hebben?
Het is een goed idee om te kijken of dit klopt, als je de cerveja krijgt, kun je dit doen. . . Geral, Geral!
Brinda, ik ben een vriendelijke vrouw, dus als ik een van mijn mesmo's leef, is het mijn eerste keer dat ik er niet meer ben.
Brinda, ik ben een vriendelijke vrouw, dus als ik een van mijn mesmo's leef, is het mijn eerste keer dat ik er niet meer ben.
Brinda en.
Ah, mijn vraag, wat is nunca passou por isso? Wat is er niet gebeurd, wat is er, hein? Vambora!
Sexta matina, já to de pé, me despedindo da minha fe no portão, pronto pra matar o leão.
Er zijn veel mensen die een grote geschiedenis hebben, maar het is niet zo dat ze steeds meer missen. Is het zo'n sabel: falta quanto tempo pro pagode?
Hoeveel kost het om seks te hebben?
Het is een goed idee om te kijken of dit klopt, als je de cerveja krijgt, kun je dit doen. . .
Geral!
Brinda, ik ben een vriendelijke vrouw, dus als ik een van mijn mesmo's leef, is het mijn eerste keer dat ik er niet meer ben.
Brinda, je zult het leuk vinden om te weten dat je dat doet. . . Zie je, je zult het niet leuk vinden.
Brinda, dus als ze een van de beste mensen is, is het de laatste keer dat het niet lukt.
Brinda, dus als ze een van de beste mensen is, is het de laatste keer dat het niet lukt.
Brinda aê, vai, bebê!
Zie je, je zult het niet leuk vinden. Pela resenha met onze vrienden,
Churrasquinho!
Maravilha!