Tem Que Ser Você / O Que Combina Comigo É Você - Ao Vivo
Meer nummers van Panda
Meer nummers van Humberto & Ronaldo
Meer nummers van Ícaro e Gilmar
Meer nummers van MJ Records
Beschrijving
Producent: Diego Freitas de Souza
Songtekst en vertaling
Origineel
'Vambora!
Um dia, seus pés vão me levar
Onde as minhas mãos não podem chegar
Me leva onde você for
Estarei muito só sem o seu amor
Agora é a hora de dizer, eh-eh
(Pra cima, Rio Preto, joga a mão, cante!)
Que hoje eu te amo
Não vou negar (oh, não, não-não-não)
Que outra pessoa não servirá
Tem que ser você
Sem porque, sem pra quê
Tem que ser você
Sem ser necessário entender
Essa aqui, ó
(Cê tá doido, meu Deus!)
O que combina com frio é cobertor
O que combina com a noite é o luar
Praia e mar só combinam com calor
O que combina com festa é namorar
O que combina com sede é água doce
O que combina com riso é prazer
Primavera combina com as flores
O que combina comigo é você
(Quero ouvir a galera, solta a voz) você, você, você
(Diz, aí!)
Todo anjo é cupido de alguém (lindo!)
O anjo que te flechou, me acertou também
Uma flecha em dois corações
Combinar como a gente combina
Não tem ninguém (Ícaro e Gilmar, e Humberto e Ronaldo)
Combinar como a gente combina, ninguém!
Todo anjo é cupido de alguém (oh-oh-oh)
O anjo que te flechou, me acertou também
Uma flecha, dois corações
Combinar como a gente combina
Não tem ninguém
Combinar como a gente combina
Ninguém!
Uoh! (Lindo, lindo, lindo, lindo)
Nederlandse vertaling
'Vambora!
Um dia, dit is wat ik doe
Onde as minhas mãos não podem chegar
Ik leva onde você voor
Het is heel erg zo dat het zo leuk is
Het is een hora de dizer, eh-eh
(Pra cima, Rio Preto, joga a mão, cante!)
Dat is waar je het over hebt
Não vou negar (oh, não, não-não-não)
Er is geen service meer
Het is wat je zegt
Sem porque, sem pra quê
Het is wat je zegt
Ze zijn noodzakelijk
Essa aqui, o
(Cê tá doido, meu Deus!)
Of je het nu combineert met iets anders
Of je het nu combineert met iets anders
Praia en mar so combineren met calorieën
Wat een combinatie is, is een feest
Wat je combineert als je doce
O que combina com riso é prazer
Primavera combina com als flores
Wat een combinatie is, is você
(Quero ouvir a galera, solta a voz) você, você, você
(Diz, aí!)
Todo anjo é cupido de alguém (lindo!)
O anjo que te flechou, me acertou também
Er is een probleem met uw hart
Combineer als een gente combina
Não tem ninguém (Ícaro en Gilmar, en Humberto en Ronaldo)
Combineer als een gente combina, ninguém!
Todo anjo é cupido de alguém (oh-oh-oh)
O anjo que te flechou, me acertou também
Uma flecha, dois corações
Combineer als een gente combina
Não tem ninguem
Combineer als een gente combina
Ninguem!
Oeh! (Lindo, lindo, lindo, lindo)