Meer nummers van DJ Japa NK
Meer nummers van MC Meno K
Beschrijving
Producent: Dj Japa NK
Componist: Kauan Soares Terra
Componist: Dj Japa NK
Songtekst en vertaling
Origineel
É o Japa NK, né, bebê? Bebela
É o Japa NK, tá, vida?
Eu já sei o que fazer pra esquecer de você
Encher o copo de pinga, me apegar nas da rua
'Tava louco pra viver o próximo pá'
Mas a vida não deixa, hoje tem Baile do Japa NK
Amo minha favela, ah-ah-ah
Se eu voltar pra lá, já me esqueça
Várias no radar, na minha meta
Só entra princesa
Puta pra carai' pra tá sofrendo por ninfeta
Só um pente e rala, ela dançando pra mim
Mandando o passinho
Cê fez seus dezoito anos e sobe a favela feliz
Bebê, quando você dança, eu fico meio iludido
Vem cá, bebê, não faz assim com o seu pretinho
Vem, balança a latinha e passa pra mim baforar
Sem aliança, ela tá vivendo sem se apegar
Eu já sei o que fazer pra esquecer de você
Encher o copo de pinga, me apegar nas da rua
'Tava louco pra viver o próximo pá'
Mas a vida não deixa, hoje tem Baile do Japa NK
Amo minha favela, ah-ah-ah
Se eu voltar pra lá, já me esqueça
Várias no radar, na minha meta
Só entra princesa
Puta pra carai' pra tá sofrendo por ninfeta
Só um pente e rala, ela dançando pra mim
Mandando o passinho
Cê fez seus dezoito anos e sobe a favela feliz
Bebê, quando você dança, eu fico meio iludido
Vem cá, bebê, não faz assim com o seu pretinho
Vem, balança a latinha e passa pra mim baforar
Sem aliança, ela tá vivendo sem se apegar
É o Japa NK, né, bebê? Bebela
É o Japa NK, tá, vida?
Nederlandse vertaling
É o Japa NK, né, bebê? Bebela
Is het Japa NK, hoe, vida?
Je zult merken dat je de stem kwijtraakt
Encher o copo de pinga, ik denk nas da rua
'Tava louco pra viver o próximo pá'
Als je nog maar één keer wilt kijken, ga dan naar Baile do Japa NK
Amo minha favela, ah-ah-ah
Zie hoe je het doet, ik denk dat het zo is
Er is geen radar, maar er is geen meta
Dus entra prinses
Zet de carai' pra tá sofrendo por ninfeta
Dus het is een geweldige tijd, een dans voor mij
Mandando of passinho
Het is zo dat dit een van de meest geliefde mensen is en een favela-feliz is
Als het goed is, dan is het misschien wel een illusie
Het kan niet zo zijn dat u dit leuk vindt
Vem, balança a latinha e passa pra mim baforar
Als het goed is, wordt het een soort apegar
Je zult merken dat je de stem kwijtraakt
Encher o copo de pinga, ik denk nas da rua
'Tava louco pra viver o próximo pá'
Als je nog maar één keer wilt kijken, ga dan naar Baile do Japa NK
Amo minha favela, ah-ah-ah
Zie hoe je het doet, ik denk dat het zo is
Er is geen radar, maar er is geen meta
Dus entra prinses
Zet de carai' pra tá sofrendo por ninfeta
Dus het is een geweldige tijd, een dans voor mij
Mandando of passinho
Het is zo dat dit een van de meest geliefde mensen is en een favela-feliz is
Als het goed is, dan is het misschien wel een illusie
Het kan niet zo zijn dat u dit leuk vindt
Vem, balança a latinha e passa pra mim baforar
Als het goed is, wordt het een soort apegar
É o Japa NK, né, bebê? Bebela
Is het Japa NK, hoe, vida?