Meer nummers van One Direction
Beschrijving
Akoestische gitaar, geassocieerde artiest, bas, drums, elektrische gitaar, piano, programmeur, componist, tekstschrijver, extra studioproducent, ingenieur, producer: Ryan Tedder
Componist, tekstschrijver: Louis Tomlinson
Componist, tekstschrijver: Harry Styles
Componist, tekstschrijver: Liam Payne
Producent: Jake Gosling
Ingenieur: Tim Thomas
Mengingenieur: Joe Zook
Assistent-ingenieur: Ryan Lipman
Masteringingenieur: Tom Coyne
Songtekst en vertaling
Origineel
Lights go down, and the night is calling to me, yeah
I hear voices singing songs in the street
And I know that we won't be going home for so long, for so long
But I know that I won't be on my own, yeah
I love this feeling and
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
'Cause right now
Everything is new to me (Oh-ooh)
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
Late night spaces
With all our friends, you and me, yeah
Love these faces
Just like how it used to be
And we won't be going home
For so long, for so long
But I know, I won't be on my own
On my own, I'm feeling like
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
'Cause right now
Everything is new to me (Oh-ooh)
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
And I could do this forever (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
And let's go crazy together (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
Lights go down, and
I hear you calling to me, yeah
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
'Cause right now
Everything is new to me (Oh-ooh)
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
Nederlandse vertaling
De lichten gaan uit en de nacht roept mij, ja
Ik hoor stemmen die liedjes zingen op straat
En ik weet dat we nog zo lang niet naar huis zullen gaan
Maar ik weet dat ik niet alleen zal zijn, ja
Ik hou van dit gevoel en
Op dit moment
Ik wou dat je hier bij mij was (Oh-ooh)
Want nu
Alles is nieuw voor mij (Oh-ooh)
Je weet dat ik niet tegen het gevoel kan vechten
En elke avond voel ik het
Op dit moment
Ik wou dat je hier bij mij was (Oh-ooh)
Ruimtes voor laat in de nacht
Met al onze vrienden, jij en ik, ja
Ik hou van deze gezichten
Net zoals het vroeger was
En we gaan niet naar huis
Zo lang, zo lang
Maar ik weet het, ik zal niet alleen zijn
In mijn eentje heb ik het gevoel
Op dit moment
Ik wou dat je hier bij mij was (Oh-ooh)
Want nu
Alles is nieuw voor mij (Oh-ooh)
Je weet dat ik niet tegen het gevoel kan vechten
En elke avond voel ik het
Op dit moment
Ik wou dat je hier bij mij was (Oh-ooh)
En ik zou dit voor altijd kunnen doen (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
En laten we samen gek worden (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
De lichten gaan uit, en
Ik hoor je naar mij roepen, ja
Op dit moment
Ik wou dat je hier bij mij was (Oh-ooh)
Want nu
Alles is nieuw voor mij (Oh-ooh)
Je weet dat ik niet tegen het gevoel kan vechten
En elke avond voel ik het
Op dit moment
Ik wou dat je hier bij mij was (Oh-ooh)