Meer nummers van Idgitaf
Beschrijving
Producent: Michael Rodovan
Producent: Rico
Componist: Brigita Meliala
Tekstschrijver: Brigita Meliala
Songtekst en vertaling
Origineel
Ditekan dari segala sisi
Sering kali hilang arti
Aku hidup untuk siapa?
Ku sudah tidak nyaman lagi
Bermimpi pun tahu diri
Apa sebaiknya pergi?
Jika semua bersandar padaku
Lalu aku bersandar ke mana?
Mengalah walau bukan aku yang salah
Membisu saat semua sibuk beradu
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
Setiap hari ku mengais
Harta yang tak kumiliki
Apa yang aku miliki?
Jika semua bersandar padaku
Lalu aku bersandar ke mana?
Mengalah walau bukan aku yang salah
Membisu saat semua sibuk beradu
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
Berakhir di aku
Berakhir di aku (berakhir di aku)
Berakhir di aku
Berakhir di aku
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir di aku
(Mengalah walau bukan aku yang salah)
Membisu saat semua sibuk beradu (sibuk beradu)
Walau tak rela pun kubantu, berdoa ini semua
Berakhir
Berakhir di aku
(Berakhir di aku) berakhir di aku
(Berakhir di aku) hu-hu, uh-hu, uh-hu
Nederlandse vertaling
Van alle kanten ingedrukt
Vaak gaat de betekenis verloren
Voor wie leef ik?
Ik voel me niet meer op mijn gemak
Dromen is ook zelfkennis
Moet je gaan?
Als iedereen op mij vertrouwt
Dus waar leun ik?
Ik geef toe, ook al is het niet mijn schuld
Stilte als iedereen druk bezig is met vechten
Ook al ben ik niet bereid om te helpen, ik bid voor dit alles
Eindigt bij mij
Elke dag ruim ik op
Schatten die ik niet heb
Wat heb ik?
Als iedereen op mij vertrouwt
Dus waar leun ik?
Ik geef toe, ook al is het niet mijn schuld
Stilte als iedereen druk bezig is met vechten
Ook al ben ik niet bereid om te helpen, ik bid voor dit alles
Eindigt bij mij
Eindigt bij mij
Eindigt bij mij (eindigt bij mij)
Eindigt bij mij
Eindigt bij mij
Ook al ben ik niet bereid om te helpen, ik bid voor dit alles
Eindigt bij mij
(Geef toe, ook al ben ik niet degene die ongelijk heeft)
Stilte als iedereen bezig is met vechten (druk bezig met vechten)
Ook al ben ik niet bereid om te helpen, ik bid voor dit alles
Beëindigd
Eindigt bij mij
(Eindigt in mij) eindigt in mij
(Eindigt bij mij) hu-hu, uh-hu, uh-hu