Meer nummers van Sean Paul
Beschrijving
Ingenieur: Alana Da Fonseca
Toetsenborden, Programmeur: Benny Blanco
Producent: Benny Blanco
Mastering-ingenieur: Chris Gehringer
Uitvoerend producent: Christopher Chin
Uitvoerend producent: Craig Kallman
Productiecoördinator: Jeremy Levin
Assistent-ingenieur: Jimmy James
Mengingenieur: John Hanes
Basgitaar: Jonathan Lam
Elektrische gitaar: Jonathan Lam
Assistent-ingenieur: Phil Seaford
Productiecoördinator: Scott Yarmovsky
Uitvoerend producent: Sean Paul
Hoofdzang: Sean Paul
Mengingenieur: Serban Ghenea
Gitaar, keyboards, programmeur: Shellback
Schrijver: Benny Blanco
Schrijver: Jigzagula
Schrijver: Sean Paul
Schrijver: Shellback
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Girl, I got you so high and I know you like.
So come and push it on me, if it feels alright. Well, then drop it low and break me off. No, she doesn't mind.
Aight, she doesn't mind. Aight, she doesn't mind. Girl, I got you so. . .
Push it back 'pon it, bring it back 'pon it. Gimme the thing because me want fi lock 'pon it.
Whine it, wiggle it, set the track 'pon it. Two more shot, now we inna hot panic.
Two girl and them ready fi jump on it.
True to my word and me ready fi jump on it. Ready fi run 'pon it, ready fi dunk 'pon it.
Tag team in, fire truck we pump on it. Hands up high, we burning up the sky.
We got the dancehall crazy, got the club on fire. I like the way you dance, you got me in a trance.
My baby, she don't mind at all. Girl, I got you so high and I know you like.
So come and push it on me, if it feels alright. Well, then drop it low and break me off.
No, she doesn't mind. Aight, she doesn't mind. Aight, she doesn't mind.
Girl, I got you so high and I know you like. So come and push it on me, if it feels alright.
Well, then drop it low and break me off. No, she doesn't mind. Aight, she doesn't mind.
Aight, she doesn't mind. Girl, I got you so. . . Wine it fi whine it, girl. Same time
I time she, I time it, girl. Same time I line me, I line it up fi cosign it.
Prime me, I prime it, girl. This ain't a crime when me climb it, girl.
Set the temperature, the climate, girl. Check the rhyme when me I rhyme it.
She combine it, this here for a private world. Hands up high, we burning up the sky.
We got the dancehall crazy, got the club on fire.
I like the way you dance, you got me in a trance. My baby, she don't mind at all.
Girl, I got you so high and I know you like. So come and push it on me, if it feels alright.
Well, then drop it low and break me off. No, she doesn't mind. Aight, she doesn't mind.
Aight, she doesn't mind. Girl, I got you so high and I know you like.
So come and push it on me, if it feels alright. Well, then drop it low and break me off.
No, she doesn't mind. Aight, she doesn't mind. Aight, she doesn't mind. Girl, I got you so. . .
Ain't gonna be shy about it. Ain't telling no lie, girl, I'm an animal, animal.
Animal, animal. I'm breaking it down for the night and I want you to come for the ride.
Let's win it all, win it all. Win it all, win it all. Let's go!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
She don't mind, girl.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Girl, I got you so high and I know you like.
So come and push it on me, if it feels alright. Well, then drop it low and break me off.
No, she doesn't mind. Aight, she doesn't mind. Aight, she doesn't mind.
Girl, I got you so high and I know you like. So come and push it on me, if it feels alright.
Well, then drop it low and break me off. No, she doesn't mind. Aight, she doesn't mind.
Aight, she doesn't mind.
Girl, I got you so. . .
Nederlandse vertaling
O, o, o, o, o, o, o.
Meisje, ik heb je zo high gemaakt en ik weet dat je het leuk vindt.
Dus kom en duw het op mij, als het goed voelt. Nou, laat het dan laag vallen en breek me af. Nee, dat vindt ze niet erg.
Ach, het maakt haar niet uit. Ach, het maakt haar niet uit. Meisje, ik heb je zo. . .
Duw het terug, breng het terug. Geef mij dat ding, want ik wil het op slot doen.
Zeur ermee, beweeg ermee, zet het nummer erop. Nog twee schoten, nu raken we in paniek.
Twee meisjes en ze zijn klaar om erop te springen.
Trouw aan mijn woord en ik ben er klaar voor om erop te springen. Klaar om erop te rennen, klaar om erop te duiken.
Tag team erin, brandweerwagen we pompen erop. Handen omhoog, we verbranden de lucht.
We hebben de dancehall gek gemaakt, de club in brand gestoken. Ik hou van de manier waarop je danst, je bracht me in trance.
Mijn baby, ze vindt het helemaal niet erg. Meisje, ik heb je zo high gemaakt en ik weet dat je het leuk vindt.
Dus kom en duw het op mij, als het goed voelt. Nou, laat het dan laag vallen en breek me af.
Nee, dat vindt ze niet erg. Ach, het maakt haar niet uit. Ach, het maakt haar niet uit.
Meisje, ik heb je zo high gemaakt en ik weet dat je het leuk vindt. Dus kom en duw het op mij, als het goed voelt.
Nou, laat het dan laag vallen en breek me af. Nee, dat vindt ze niet erg. Ach, het maakt haar niet uit.
Ach, het maakt haar niet uit. Meisje, ik heb je zo. . . Wijn het, ik zeur het, meisje. Zelfde tijd
Ik tijd zij, ik tijd het, meisje. Terwijl ik mij in de rij zet, zet ik het op een rij en onderteken het.
Prime mij, ik prime it, meisje. Het is geen misdaad als ik erop klim, meid.
Stel de temperatuur en het klimaat in, meisje. Controleer het rijm als ik het rijm.
Ze combineert het, dit hier voor een privéwereld. Handen omhoog, we verbranden de lucht.
We hebben de dancehall gek gemaakt, de club in brand gestoken.
Ik hou van de manier waarop je danst, je bracht me in trance. Mijn baby, ze vindt het helemaal niet erg.
Meisje, ik heb je zo high gemaakt en ik weet dat je het leuk vindt. Dus kom en duw het op mij, als het goed voelt.
Nou, laat het dan laag vallen en breek me af. Nee, dat vindt ze niet erg. Ach, het maakt haar niet uit.
Ach, het maakt haar niet uit. Meisje, ik heb je zo high gemaakt en ik weet dat je het leuk vindt.
Dus kom en duw het op mij, als het goed voelt. Nou, laat het dan laag vallen en breek me af.
Nee, dat vindt ze niet erg. Ach, het maakt haar niet uit. Ach, het maakt haar niet uit. Meisje, ik heb je zo. . .
Ik zal er niet verlegen om zijn. Ik vertel geen leugen, meisje, ik ben een dier, dier.
Dier, dier. Ik leg het af voor vanavond en ik wil dat jij meekomt voor de rit.
Laten we alles winnen, alles winnen. Win alles, win alles. Laten we gaan!
O, o, o, o, o, o, o.
Het maakt haar niet uit, meisje.
O, o, o, o, o, o, o. Meisje, ik heb je zo high gemaakt en ik weet dat je het leuk vindt.
Dus kom en duw het op mij, als het goed voelt. Nou, laat het dan laag vallen en breek me af.
Nee, dat vindt ze niet erg. Ach, het maakt haar niet uit. Ach, het maakt haar niet uit.
Meisje, ik heb je zo high gemaakt en ik weet dat je het leuk vindt. Dus kom en duw het op mij, als het goed voelt.
Nou, laat het dan laag vallen en breek me af. Nee, dat vindt ze niet erg. Ach, het maakt haar niet uit.
Ach, het maakt haar niet uit.
Meisje, ik heb je zo. . .