Meer nummers van PlaqueBoyMax
Meer nummers van Bryson Tiller
Beschrijving
Zang, opnametechnicus: Plaqueboymax
Zang, componist, tekstschrijver: Bryson Tiller
Mengingenieur: Patrizio “Teezio” Pigliapoco
Mengingenieur: Emiliano Olocco
Masteringingenieur: Daniel “HennyTrack” Hennessy,
Componist, tekstschrijver: Maxwell Dent
Componist, tekstschrijver: Tony de Abreu
Componist, tekstschrijver: Elias Cash Reitzfeld
Componist, tekstschrijver: Murphy McCleery
Producent: EliWTF
Producent: Katlightning
Producent: Dammittony
Componist Tekstschrijver: Maxwell Dent
Componist Tekstschrijver: Bryson Tiller
Componist Tekstschrijver: Tony de Abreu
Componist Tekstschrijver: Elias Cash Reitzfeld
Componist Tekstschrijver: Murphy McCleery
Songtekst en vertaling
Origineel
What you doing, babe? Know you out of town, so what you doing, babe?
Send me a picture, man, I really miss your face.
Had to call your phone, I really miss your voice. Bae, I really love it when you say my name.
We ain't never locked in 'cause you playing games, playing games, yeah, you playing games.
I can never tell you how I really feel. I can never love you how I really should.
We ain't really texting, hope you're doing well. Send me a picture, man, I really miss your face.
Had to call your phone, I really miss your voice.
Bae, I really love it when you say my name.
We ain't never locked in 'cause you playing games, playing games, yeah, you playing games.
Stacked voicemails, plenty call logs.
Meanwhile, you posting on the 'Gram, I had to log off.
Used to put me on the 'Gram, but you took 'em all off. Hoes on my body, but I shook 'em all off.
What you doing, babe? I'm tryna pull up, call off.
Fuck the brand trip, I'm tryna book your call off.
Yeah, babe, hundred fucking ways I can say it, babe, yeah. Great while it lasted, it's over now. See you moved on, is it over now?
See you moved on, is it over now? Need to move on, I don't want to now.
I think I need a five-piece somewhere south. Instead of drinking 'til the sun goes down.
And it may seem fun for now, but when it's all said and done, I'll be texting you up like. . .
So what you doing, babe? Know you out of town, so what you doing, babe?
Send me a picture, man, I really miss your face.
Had to call your phone, I really miss your voice. Bae, I really love it when you say my name.
We ain't never locked in 'cause you playing games, playing games, yeah, you playing games.
I can never tell you how I really feel. I can never love you how I really should.
We ain't really texting, hope you're doing well. Send me a picture, man, I really miss your face.
Had to call your phone, I really miss your voice.
Bae, I really love it when you say my name.
We ain't never locked in 'cause you playing games, playing games, yeah, you playing games.
Prince. Baby, can you teach me how to love?
I swear I did the best, but I still know it's not enough.
I can't get out my head 'cause I don't know if you're the one. But why you had to block me? I still wanna know what's up. Let's take a trip to
Turks, I wanna show you how to love.
You see that I can treat you how I always should've did. And you don't gotta tell me 'cause I know how it get.
But I still send that text you need to know I wanna speak.
Remember when you pulled up to my show and then you stayed the night?
Let it blow up in my face, you knew I was telling lies. I just wanna see you, babe, why this gotta be goodbye?
You don't gotta say it, babe, you know that I can read your mind.
And I don't wanna text no more, but please just tell me what you doing, babe. Tell me what you doing, babe.
Tell me what you doing, babe. Tell me what you doing, babe. Tell me what you doing, babe.
Nederlandse vertaling
Wat ben je aan het doen, schat? Ken je buiten de stad, dus wat ben je aan het doen, schat?
Stuur me een foto, man, ik mis je gezicht echt.
Ik moest je telefoon bellen, ik mis je stem echt. Bae, ik vind het echt leuk als je mijn naam zegt.
We zitten nooit opgesloten omdat jij spelletjes speelt, spelletjes speelt, ja, jij speelt spelletjes.
Ik kan je nooit vertellen hoe ik me echt voel. Ik kan nooit van je houden zoals ik dat eigenlijk zou moeten doen.
We sms'en niet echt, ik hoop dat het goed met je gaat. Stuur me een foto, man, ik mis je gezicht echt.
Ik moest je telefoon bellen, ik mis je stem echt.
Bae, ik vind het echt leuk als je mijn naam zegt.
We zitten nooit opgesloten omdat jij spelletjes speelt, spelletjes speelt, ja, jij speelt spelletjes.
Gestapelde voicemails, veel oproeplogboeken.
Ondertussen postte je op de 'Gram, ik moest uitloggen.
Zette me altijd op de 'Gram, maar jij hebt ze er allemaal afgehaald. Schoffels op mijn lichaam, maar ik schudde ze allemaal van me af.
Wat ben je aan het doen, schat? Ik probeer op te trekken, af te bellen.
Fuck de merkreis, ik probeer je telefoontje af te boeken.
Ja, schat, honderd manieren waarop ik het kan zeggen, schat, ja. Geweldig zolang het duurde, het is nu voorbij. Ik zie dat je verder bent gegaan, is het nu voorbij?
Ik zie dat je verder bent gegaan, is het nu voorbij? Ik moet verder, ik wil nu niet.
Ik denk dat ik ergens in het zuiden een vijfdelig nodig heb. In plaats van te drinken tot de zon ondergaat.
En het lijkt misschien leuk voor nu, maar als het allemaal gezegd en gedaan is, zal ik je een sms sturen. . .
Dus wat ben je aan het doen, schat? Ken je buiten de stad, dus wat ben je aan het doen, schat?
Stuur me een foto, man, ik mis je gezicht echt.
Ik moest je telefoon bellen, ik mis je stem echt. Bae, ik vind het echt leuk als je mijn naam zegt.
We zitten nooit opgesloten omdat jij spelletjes speelt, spelletjes speelt, ja, jij speelt spelletjes.
Ik kan je nooit vertellen hoe ik me echt voel. Ik kan nooit van je houden zoals ik dat eigenlijk zou moeten doen.
We sms'en niet echt, ik hoop dat het goed met je gaat. Stuur me een foto, man, ik mis je gezicht echt.
Ik moest je telefoon bellen, ik mis je stem echt.
Bae, ik vind het echt leuk als je mijn naam zegt.
We zitten nooit opgesloten omdat jij spelletjes speelt, spelletjes speelt, ja, jij speelt spelletjes.
Prins. Schatje, kun je mij leren lief te hebben?
Ik zweer dat ik mijn best heb gedaan, maar ik weet nog steeds dat het niet genoeg is.
Ik kan niet uit mijn hoofd komen, omdat ik niet weet of jij de ware bent. Maar waarom moest je mij blokkeren? Ik wil nog steeds weten wat er aan de hand is. Laten we een reisje maken naar
Turken, ik wil je laten zien hoe je lief moet hebben.
Je ziet dat ik je kan behandelen zoals ik altijd had moeten doen. En je hoeft het mij niet te vertellen, want ik weet hoe het komt.
Maar ik stuur nog steeds die sms, je moet weten dat ik wil praten.
Weet je nog dat je naar mijn show kwam en daar bleef overnachten?
Laat het in mijn gezicht ontploffen, je wist dat ik leugens vertelde. Ik wil je gewoon zien, schat, waarom moet dit een afscheid zijn?
Je hoeft het niet te zeggen, schat, je weet dat ik je gedachten kan lezen.
En ik wil niet meer sms'en, maar vertel me alsjeblieft wat je doet, schat. Vertel me wat je doet, schat.
Vertel me wat je doet, schat. Vertel me wat je doet, schat. Vertel me wat je doet, schat.