Meer nummers van The Academy Is...
Beschrijving
Bas: Adam Siska
Drums: Andy Mrotek
Toetsenborden: Butch Walker
Ingenieur: Claudius Mittendorfer
Assistent Mix Engineer Mixer: Femio Hernandez
Gitaar, toetsenborden: Michael Guy Chislett
Gitaar: Mike Carden
Extra zang: Ryland Blackinton
Producent: S*A*M en Sluggo
Meester: Scott Hull
Prestaties: De Academie Is
Mixer: Tom Lord-Alge
Zang: William Beckett
Schrijver: Adam T. Siska
Schrijver: Dave Katz
Schrijver: Michael Guy Chislett
Schrijver: Mike Carden
Schrijver: Sam Hollander
Schrijver: De slager
Schrijver: William Beckett
Songtekst en vertaling
Origineel
Got a new dog
Three little boys, a nice husband
Heard he's loaded
Well, good for you, still looking good
With the windows down in the left-hand lane
Close your eyes, picture us back then
Oh, kiss me
Oh, right here
Oh, like it's the summer of 2005
Oh, meet me
Oh, right now
Oh, like it's the summer of 2005
Got a new job and a nice little house
I'm writing songs again
Might even bring TAI back from the dead
Would you look at that?
With the windows down in the left-hand lane
Close your eyes and picture us back then
Oh, kiss me
Oh, right here
Oh, like it's the summer of 2005
Oh, meet me
Oh, right now
Oh, like it's the summer of 2005
And I remember driving downtown
Listening to "Stay What You Are" (stay what you are)
And I know it's complicated
You don't have to say it
And I actually want to thank you for all the memories
And I wanted to text you, wishing you well, no!
Oh, kiss me
Oh, right here
Oh, like it's the summer of 2005
Oh, meet me
Oh, right now
Oh, like it's the summer of 2005
Ooh, ooh
Ooh, yeah
Ooh, ooh
Nederlandse vertaling
Heb een nieuwe hond
Drie kleine jongens, een aardige echtgenoot
Ik heb gehoord dat hij geladen is
Nou, goed voor je, ziet er nog steeds goed uit
Met de ramen naar beneden op de linkerrijstrook
Sluit je ogen, stel je ons toen voor
O, kus mij
O, hier
Oh, alsof het de zomer van 2005 is
O, ontmoet mij
O, nu meteen
Oh, alsof het de zomer van 2005 is
Ik heb een nieuwe baan en een leuk huisje
Ik ben weer liedjes aan het schrijven
Misschien brengt TAI zelfs terug uit de dood
Zou je daar naar kijken?
Met de ramen naar beneden op de linkerrijstrook
Sluit je ogen en stel je ons toen voor
O, kus mij
O, hier
Oh, alsof het de zomer van 2005 is
O, ontmoet mij
O, nu meteen
Oh, alsof het de zomer van 2005 is
En ik herinner me dat ik naar het centrum reed
Luisteren naar "Blijf wat je bent" (blijf wat je bent)
En ik weet dat het ingewikkeld is
Je hoeft het niet te zeggen
En ik wil je eigenlijk bedanken voor alle herinneringen
En ik wilde je een sms sturen en je het beste wensen, nee!
O, kus mij
O, hier
Oh, alsof het de zomer van 2005 is
O, ontmoet mij
O, nu meteen
Oh, alsof het de zomer van 2005 is
Oeh, ooh
Oeh, ja
Oeh, ooh