Meer nummers van Gamze Karta
Meer nummers van Serdar Ortaç
Beschrijving
Producent: Pollproductie
Songtekst en vertaling
Origineel
İlkbaharda açan çiçekler, yaz gününde uçan kelebekler.
Seni bilmeden yitip gidecekler. Yanarım ona yanarım.
Kendimi kandırır, sana kıyamam. Tek kötü söz bile konduramam.
Alevler içinde yanıyor kalbim ama gideceksen durduramam.
Sende bir şeyler var çözemediğim.
Aramızdaki bağıdır göremediğim. Tek dileğimdin, tek dileğim.
Şimdi uzaktan uzağa -izlediğim.
-İlkbaharda açan çiçekler, yaz gününde uçan kelebekler. Seni bilmeden yitip gidecekler.
Yanarım ona -yanarım.
-İlkbaharda açan çiçekler, yaz gününde uçan kelebekler. Seni bilmeden yitip gidecekler.
Yanarım ona yanarım.
İlkbaharda açan çiçekler, yaz gününde uçan kelebekler.
Seni bilmeden yitip gidecekler. Yanarım ona yanarım.
İlkbaharda açan çiçekler, yaz gününde uçan kelebekler.
Seni bilmeden yitip gidecekler. Yanarım ona yanarım.
İlkbaharda açan çiçekler, yaz gününde uçan kelebekler.
Seni bilmeden yitip gidecekler.
Yanarım ona yanarım.
Nederlandse vertaling
Bloemen bloeien in de lente, vlinders vliegen op een zomerdag.
Ze zullen verdwijnen zonder je te kennen. Ik brand, ik brand voor hem.
Ik bedrieg mezelf, ik kan je geen pijn doen. Ik kan niet eens een enkel slecht woord zeggen.
Mijn hart brandt in vlammen, maar als je weggaat, kan ik het niet tegenhouden.
Er is iets aan jou waar ik niet achter kom.
Het is de band tussen ons die ik niet kan zien. Jij was mijn enige wens, mijn enige wens.
Nu kijk ik van een afstandje.
-Bloemen bloeien in de lente, vlinders vliegen op zomerdagen. Ze zullen verdwijnen zonder je te kennen.
Ik brand ervoor - ik brand ervoor.
-Bloemen bloeien in de lente, vlinders vliegen op zomerdagen. Ze zullen verdwijnen zonder je te kennen.
Ik brand, ik brand voor hem.
Bloemen bloeien in de lente, vlinders vliegen op een zomerdag.
Ze zullen verdwijnen zonder je te kennen. Ik brand, ik brand voor hem.
Bloemen bloeien in de lente, vlinders vliegen op een zomerdag.
Ze zullen verdwijnen zonder je te kennen. Ik brand, ik brand voor hem.
Bloemen bloeien in de lente, vlinders vliegen op een zomerdag.
Ze zullen verdwijnen zonder je te kennen.
Ik brand, ik brand voor hem.