Meer nummers van Maheva
Beschrijving
Producent: Matthieu Tosi
Componist: Maheva Raelison
Componist: Matthieu Tosi
Componist: Matthieu Delsaux
Tekstschrijver: Maheva Raelison
Tekstschrijver: Matthieu Delsaux
Tekstschrijver: Eric Greff
Songtekst en vertaling
Origineel
Elle est héroïque
Elle a pas besoin qu'on ose à sa place ni qu'on impose
Un nouveau style de vie
Elle a le feu sous la peau
Et son cœur de pierre explose
C'est un incendie
Et quand le présent s'efface
Et qu'elle regarde dans la glace
Ses projets prennent vie au bout de ses doigts
Elle n'attends plus, elle a trouvé sa voix
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse
Un peu dangereuse
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse
Un peu dangereuse
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
Elle est héroïque
Forme un joli duo
Avec elle et son ego
Elle est ironique
Toujours seule dans l'auto
Y'a rien à la radio
Elle met ses vieux disques
Elle a besoin d'espace
Un appartement terrasse
Pas besoin de changer elle a trouvé sa place
Voit une super meuf quand elle regarde dans la glace
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse un peu dangereuse
Comme une supernova
Mauvaise un peu sympa
Qui danse et puis s'en va
Pas trop sérieuse, un peu dangereuse
Comme une supernova
Qui brille mais qu'on ne touche pas
Qui teste et puis s'en va
Jamais heureuse un peu dangereuse
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
Nederlandse vertaling
Ze is heldhaftig
Ze heeft niemand nodig die haar plaats durft in te nemen of haar oplegt
Een nieuwe levensstijl
Ze heeft vuur onder haar huid
En zijn hart van steen explodeert
Het is een brand
En wanneer het heden vervaagt
En ze kijkt in de spiegel
Zijn projecten komen binnen handbereik tot leven
Ze wacht niet langer, ze heeft haar stem gevonden
Als een supernova
Slecht een beetje leuk
Die danst en dan weggaat
Niet te serieus, een beetje gevaarlijk
Als een supernova
Die schijnt, maar we raken elkaar niet aan
Die test en dan vertrekt
Nooit blij
Een beetje gevaarlijk
Als een supernova
Slecht een beetje leuk
Die danst en dan weggaat
Niet te serieus, een beetje gevaarlijk
Als een supernova
Die schijnt, maar we raken elkaar niet aan
Die test en dan vertrekt
Nooit blij
Een beetje gevaarlijk
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
Ze is heldhaftig
Vormt een leuk duo
Met haar en haar ego
Ze is ironisch
Altijd alleen in de auto
Er is niets op de radio
Ze zet haar oude platen op
Ze heeft ruimte nodig
Een terrasappartement
Het is niet nodig om te veranderen, ze heeft haar plek gevonden
Ziet een supermeisje als ze in de spiegel kijkt
Als een supernova
Slecht een beetje leuk
Die danst en dan weggaat
Niet te serieus, een beetje gevaarlijk
Als een supernova
Die schijnt, maar we raken elkaar niet aan
Die test en dan vertrekt
Nooit gelukkig een beetje gevaarlijk
Als een supernova
Slecht een beetje leuk
Die danst en dan weggaat
Niet te serieus, een beetje gevaarlijk
Als een supernova
Die schijnt, maar we raken elkaar niet aan
Die test en dan vertrekt
Nooit gelukkig een beetje gevaarlijk
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva
Supernova
Superdiva