Meer nummers van ILLIT
Beschrijving
Componist, programmeeringenieur, producer, tekstschrijver: Mega Shinnosuke
Zanger: ILLIT
Programmeeringenieur: Kohei Shimizu
Achtergrondzanger: Seion
Opnametechnicus, vocale arrangeur, digitale montagetechnicus: VINCENZO
Ingenieur digitale bewerking: HWANG MINHEE
Mengingenieur: Masahito Komori
Masteringingenieur: Chris Gehringer
Songtekst en vertaling
Origineel
Sorry こんなに
恋しいのは誰のせいかしら
もういい こんなに
さみしいなら消えてやるから
Sunday morning 君のこと誰より恋してる
悲しみも（悲しみも）追い越していく
Sunday morning いつの日も誰より抱きしめる
メロい恋に（メロい恋に）落っこちていくため
RGとなりに
いて欲しいのは君だけだから
One, two, threeでこっちを見て A-B-C-D 君に酔っちゃうね
恋しいからバグっちゃう one, two, three, four
Yeah
Sunday morning 君のこと誰より恋してる
悲しみも（悲しみも）追い越していく
Sunday morning いつの日も誰より抱きしめる
メロい恋に（メロい恋に）落っこちていくため
グダグダ言うけど、君に恋してるよ
デレデレなっちゃう、罪と生きてんの
何世紀先でもきっとさ
君のココロ奪ってさ 世界を救うよ
病んでる暇すらないから
君と現実にめげず 夢を生きてるよ
風とゆく 落っこちていくため
Nederlandse vertaling
Het spijt me zo erg
Wie is het die ik mis?
Genoeg is genoeg, zoveel
Als je eenzaam bent, verdwijn ik
Zondagochtend Ik hou meer van jou dan van wie dan ook
Ik zal het verdriet inhalen (ook verdriet)
Zondagochtend knuffel ik je meer dan wie dan ook
Om in een zachte liefde te vervallen (zachte liefde)
Naast RG
Want het enige wat ik wil ben jij
Eén, twee, drie, kijk naar mij A-B-C-D Ik word dronken van je
Ik mis je zo erg dat ik bugs één, twee, drie, vier krijg
Ja
Zondagochtend Ik hou meer van jou dan van wie dan ook
Ik zal het verdriet inhalen (ook verdriet)
Zondagochtend knuffel ik je meer dan wie dan ook
Om in een zachte liefde te vervallen (zachte liefde)
Ik zeg dit misschien langzaam, maar ik ben verliefd op je.
Ik ben zo depressief, ik leef met zonde
Ik weet het zeker, zelfs over eeuwen
Neem je hart, ik zal de wereld redden
Ik heb niet eens tijd om ziek te zijn
Met jou leef ik een droom zonder ontmoedigd te worden door de realiteit.
Om met de wind mee te gaan en te vallen