Meer nummers van Mokita
Beschrijving
Mixer, masteringingenieur: Felix Lehmann
Producent, ingenieur: Portair
Producent, ingenieur: Mokita
Componist: Andrew Luke Southwell
Componist: John-Luke Carter
Songtekst en vertaling
Origineel
I am unable to be the observer.
No longer watching us from above.
I'm not able to go any further.
Do I try when there's nothing left?
I know nothing lasts forever and ever.
You know stars were made to lose their light.
No one knows how long their love holds together, but it hurts to watch it change overnight.
We started out heavy in honesty.
Letters and lightly in it, too.
I am unable to stay in this odyssey with all the love that came and went.
I know nothing lasts forever and ever.
You know stars were made to lose their light.
No one knows how long their love holds together, but it hurts to watch it change overnight.
It changed overnight. It changed overnight. It changed overnight.
It changed overnight.
I know nothing lasts forever and ever.
You know stars were made to lose their light.
No one knows how long their love holds together, but it hurts to watch it change overnight.
Nederlandse vertaling
Ik kan niet als waarnemer optreden.
Ze kijken niet langer naar ons van bovenaf.
Ik kan niet verder gaan.
Moet ik het proberen als er niets meer over is?
Ik weet dat niets eeuwig en eeuwig duurt.
Je weet dat sterren gemaakt zijn om hun licht te verliezen.
Niemand weet hoe lang hun liefde standhoudt, maar het doet pijn om het van de ene op de andere dag te zien veranderen.
We begonnen zwaar in eerlijkheid.
Letters en lichtjes erin ook.
Ik kan niet in deze odyssee blijven met alle liefde die kwam en ging.
Ik weet dat niets eeuwig en eeuwig duurt.
Je weet dat sterren gemaakt zijn om hun licht te verliezen.
Niemand weet hoe lang hun liefde standhoudt, maar het doet pijn om het van de ene op de andere dag te zien veranderen.
Het veranderde van de ene op de andere dag. Het veranderde van de ene op de andere dag. Het veranderde van de ene op de andere dag.
Het veranderde van de ene op de andere dag.
Ik weet dat niets eeuwig en eeuwig duurt.
Je weet dat sterren gemaakt zijn om hun licht te verliezen.
Niemand weet hoe lang hun liefde standhoudt, maar het doet pijn om het van de ene op de andere dag te zien veranderen.