Meer nummers van Pacific Avenue
Beschrijving
Zang, toetsen, ritmegitaar: Harry O'Brien
Leadgitaar: Benjamin Fryer
Bas: Jack Kay
Drums: Dominic Littrich
Mixer, producent: Doug Boehm
Geluidstechnicus: Blake Lauricella
Geluidstechnicus: Dave Cooley
Componist, auteur: Harry O'Brien
Componist, auteur: Benjamin Fryer
Componist, auteur: Jack Kay
Componist, auteur: Dominic Littrich
Componist, auteur: Lachlan Bostock
Songtekst en vertaling
Origineel
We go falling into taxis
A little drunk, a little lean and on to you
Head out the window of the back seat
Laugh 'til we cry 'cause it helps to get us through
Yeah, I love you like a brother
And I will until we die
Isn't this everything we wanted?
But it's not enough sometimes
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
Walking home through all the back streets
Trying to think of all the things that we could do
Now I'm dancing with two left feet
We're stuck together like the gum under my shoes
You said I look just like my mother
And I will until I die
It feels like we're going under
While we're stuck chasing the time
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
And we're always gonna talk back
And I fucking love that
Can we do this over and over?
Why don't we stay?
We never say the things we wanna say
Why don't we stay?
We never knew that everything would change
Why don't we stay?
Nederlandse vertaling
We vallen in taxi's
Een beetje dronken, een beetje mager en op naar jou
Ga uit het raam van de achterbank
Lach tot we huilen, want het helpt ons er doorheen te komen
Ja, ik hou van je als een broer
En dat zal ik blijven doen tot we sterven
Is dit niet alles wat we wilden?
Maar soms is het niet genoeg
En we praten altijd terug
En dat vind ik verdomd geweldig
Kunnen we dit keer op keer doen?
Waarom blijven we niet?
We zeggen nooit de dingen die we willen zeggen
Waarom blijven we niet?
We wisten nooit dat alles zou veranderen
Door alle achterstraten naar huis lopen
Ik probeer te bedenken wat we allemaal zouden kunnen doen
Nu dans ik met twee linkervoeten
We zitten aan elkaar vast als de kauwgom onder mijn schoenen
Je zei dat ik op mijn moeder lijk
En dat zal ik blijven doen tot ik sterf
Het voelt alsof we ten onder gaan
Terwijl we vastzitten in het achtervolgen van de tijd
En we praten altijd terug
En dat vind ik verdomd geweldig
Kunnen we dit keer op keer doen?
Waarom blijven we niet?
We zeggen nooit de dingen die we willen zeggen
Waarom blijven we niet?
We wisten nooit dat alles zou veranderen
En we praten altijd terug
En dat vind ik verdomd geweldig
Kunnen we dit keer op keer doen?
Waarom blijven we niet?
We zeggen nooit de dingen die we willen zeggen
Waarom blijven we niet?
We wisten nooit dat alles zou veranderen
Waarom blijven we niet?