Meer nummers van Kacper Garncarz
Meer nummers van O.S.T.R.
Beschrijving
Producent: Kacper Garncarz
Producent: Piotr Jończyk
Componist: Kacper Garncarz
Componist: Piotr Jończyk
Tekstschrijver: Kacper Garncarz
Mengingenieur: Piotr Jończyk
Mastering Engineer: Piotr Jończyk
Zang: Kacper Garncarz
Zang: O.S.T.R.
Synthesizer: Kacper Garncarz
Songtekst en vertaling
Origineel
Wstawiłem drzwi, wstawiłem drzwi, których nie otworzysz nigdy.
Możesz bić, o ile starczy ci sił, ale tylko siebie skrzywdzisz.
Napisałem na nich, że jak masz mnie gdzieś, to tam sama leć.
I oby była kręta droga. Ciebie mi nie szkoda. Pa, pa! Patrz, patrz, patrz, patrz.
Na dobre -wyszedł mi ten cały kwas. -Zaufania brak, ugaszony ogień.
Tylko myśli, które co dzień w głowie sieją zamęt.
Gdybyś tylko chciała spojrzeć na mnie wzrokiem pełnym pożądania, jak za pierwszym razem.
Gdy emocje i energia wywalały szyby z okiem. Bezgraniczne zaufanie, miłość zamieniłaś w zdradę.
Byłaś melodią, którą słuchałem na pętli.
Permanentnym obrazem, gdy zamykałem powieki. Już wiem, że bez ciebie czas z życia wykrada sens mi.
Zostało milion -kłamstw, ran, których nie da się uleczyć.
-Wstawiłem drzwi, wstawiłem drzwi, których nie otworzysz nigdy.
Możesz bić, o ile starczy ci sił, ale tylko siebie skrzywdzisz.
Napisałem na nich, że jak masz mnie gdzieś, to tam sama leć. I oby była kręta droga. Ciebie mi nie szkoda.
Dałaś mi fory, bym odszedł powoli. Na skraju nicości siedziałem po nocy.
Wiecznie zmęczony wyrywałem włosy, żeby to skończyć. Wysłałaś mi. . .
No sorki, no sorki, no sorki.
Wstawiłem drzwi, wstawiłem drzwi, których nie otworzysz nigdy.
Możesz bić, o ile starczy ci sił, ale tylko siebie skrzywdzisz.
Napisałem na nich, że jak masz mnie gdzieś, to tam sama leć.
I oby była kręta droga. Ciebie mi nie szkoda.
Tam są drzwi, których nie otworzysz nigdy.
Możesz bić, o ile starczy ci sił, ale tylko siebie skrzywdzisz.
Napisałem na nich, żebyś wiesz, jak chcesz, to na drogę weź go!
Nederlandse vertaling
Ik heb een deur geplaatst, ik heb een deur geplaatst die je nooit zult openen.
Je kunt hem slaan zolang je de kracht hebt, maar je doet alleen jezelf pijn.
Ik schreef erop dat als je niet om mij geeft, je er zelf heen moet gaan.
En moge het een kronkelige weg zijn. Ik heb geen medelijden met je. Tot ziens! Kijk, kijk, kijk, kijk.
Voorgoed - al dat zuur werkte voor mij. -Geen vertrouwen, brand geblust.
Het zijn gewoon gedachten die elke dag grote schade aanrichten in je hoofd.
Had je me maar met ogen vol lust willen aankijken, zoals de eerste keer.
Toen emoties en energie de ruiten van mijn ogen kapotmaakten. Je hebt grenzeloos vertrouwen en liefde omgezet in verraad.
Jij was de melodie waar ik naar luisterde tijdens de loop.
Een permanent beeld als ik mijn oogleden sluit. Ik weet al dat zonder jou de tijd in mijn leven betekenis van mij steelt.
Er zijn nog een miljoen leugens over, wonden die niet genezen kunnen worden.
-Ik heb er een deur in gedaan, ik heb een deur erin gezet die je nooit zult openen.
Je kunt hem slaan zolang je de kracht hebt, maar je doet alleen jezelf pijn.
Ik schreef erop dat als je niet om mij geeft, je er zelf heen moet gaan. En moge het een kronkelige weg zijn. Ik heb geen medelijden met je.
Je gaf me een voorsprong om langzaam weg te lopen. Ik zat 's nachts op de rand van het niets.
Altijd moe, ik trok mijn haar uit om er vanaf te komen. Je hebt het naar mij gestuurd. . .
Nee, sorry, nee sorry, nee sorry.
Ik heb een deur geplaatst, ik heb een deur geplaatst die je nooit zult openen.
Je kunt hem slaan zolang je de kracht hebt, maar je doet alleen jezelf pijn.
Ik schreef erop dat als je niet om mij geeft, je er zelf heen moet gaan.
En moge het een kronkelige weg zijn. Ik heb geen medelijden met je.
Er is daar een deur die je nooit zult openen.
Je kunt hem slaan zolang je de kracht hebt, maar je doet alleen jezelf pijn.
Ik heb erop geschreven zodat je het, als je wilt, mee kunt nemen onderweg!