Meer nummers van O.S.T.R.
Beschrijving
Producent, geassocieerde uitvoerder: O.S.T.R.
Tekstschrijver, componist: Adam Ostrowski
Songtekst en vertaling
Origineel
Ja ci mówię, zrobię to za pierwsze. Zobaczysz.
W końcu nie ma żadnej spiny. Pierdol to.
Dobra, wciśnij record. No to lecimy. Start. Popcorn i schnaps. Rozbity bank.
Stoję se w drzwiach. Patrzę sobie na lant. Wyścig do gwiazd. Wszyscy pod wiatr.
Patrzę sobie i trwam. No to lecimy. Start. Popcorn i schnaps. Rozbity bank.
Stoję se w drzwiach. Patrzę sobie na lant. Wyścig do gwiazd. Wszyscy pod wiatr.
Patrzę sobie i trwam. No to lecimy. Start. Tylko by nikomu nic nie zawdzięczać.
By nie musieć tłumaczyć, czyją noszę krew na rękach.
Nie biorę udziału w żadnej bitwie o wszechświat. Niezależny od planu i tempa obędzie się bez królestwa.
Po co mi logo bling jak maliwo coco milk? W samochodzie Tokio Drift.
To jest pewne jak tip, że wolę konopie od koksu. Że możesz być w chuj bogaty, a nie kupisz sobie wzrostu.
Walka o monopol na złoto, na które mówią złoto. O co?
Jak zamienisz sylabę dalej, to zło. To, czego ludzie chcą wciąż.
Spróbuj tylko stanąć im na drodze, to cię potną. A ja otwieram popcorn i patrzę, jakby Czubówna mówiła o życiu Różowych
Panter. Życie to żart jest.
Przecież wszyscy kochają, kiedy inni z rozpędu walą mordą o parkiet.
No to lecimy. Start. Popcorn i schnaps. Rozbity bank. Stoję se w drzwiach.
Patrzę sobie na lant. Wyścig do gwiazd. Wszyscy pod wiatr. Patrzę sobie i trwam.
No to lecimy. Start. Popcorn i schnaps. Rozbity bank. Stoję se w drzwiach.
Patrzę sobie na lant. Wyścig do gwiazd. Wszyscy pod wiatr. Patrzę sobie i trwam. No to lecimy.
Start. Spokój. Cisza. Moje skarby. Wrzuceni na głęboką wodę.
A tam drugi koniec wanny. Bekaz. Zawsze wtedy, gdy głupi mądrego chce zgasić jak peta.
Gdy głupi nie zdaje sobie sprawy, że już przepadł. Bez pokory trzeba iść.
Bez pokory. Tak podpowiada algorytm.
Tak odpowiadam znajomym, gdy w powietrzu szklane domy. Niby każdy był ochrzczony. Piękne idee. Nic tu nie zostało po nich.
Teraz wiara jest zawsze, że będzie zdrowy melanż.
Zawsze chciałem zdobyć to, czego się nie da. Wersy za tłuste na eregu druku.
Od słuchania tak prze tyje, że se nie zawiążesz butów. Mój przekaz nie zna wagi.
Nie chcę na pogrzebie kwiatów, których nie da się zapalić. Nie znam magii.
Nie przykładam uwagi do braw i opowieści ziomków, którzy lubią se ubarwić. Światła, kamera, akcja.
Ja wyluzowany na fotelu w kapciach.
Stopień wyluzowania możesz policzyć po kapslach, a w szkole mówili mi, że dla mnie liczenie to szansa.
No to lecimy. Start. Popcorn i schnaps. Rozbity bank. Stoję se w drzwiach.
Patrzę sobie na lant. Wyścig do gwiazd. Wszyscy pod wiatr. Patrzę sobie i trwam.
No to lecimy. Start. Popcorn i schnaps. Rozbity bank. Stoję se w drzwiach.
Patrzę sobie na lant. Wyścig do gwiazd. Wszyscy pod wiatr. Patrzę sobie i trwam. No to lecimy.
Start.
Nederlandse vertaling
Ik zeg je: ik doe het eerst. Je zult zien.
Er is immers geen sprake van spin. Verdomme.
Oké, druk op opnemen. Daar gaan we. Begin. Popcorn en schnaps. Kapotte bank.
Ik sta in de deuropening. Ik kijk naar de lant. Race naar de sterren. Iedereen tegen de wind.
Ik kijk naar mezelf en blijf. Daar gaan we. Begin. Popcorn en schnaps. Kapotte bank.
Ik sta in de deuropening. Ik kijk naar de lant. Race naar de sterren. Iedereen tegen de wind.
Ik kijk naar mezelf en blijf. Daar gaan we. Begin. Gewoon om niemand iets verschuldigd te zijn.
Zodat ik niet hoef uit te leggen wiens bloed ik aan mijn handen heb.
Ik ben niet betrokken bij enige strijd om het universum. Ongeacht het plan en het tempo zal er geen koninkrijk zijn.
Waarom heb ik een bling-logo nodig, zoals een frambozen Coco Milk? In de Tokyo Drift-auto.
Het is zo zeker als een tip: ik geef de voorkeur aan hennep boven cola. Dat je enorm rijk kunt worden zonder dat je er lengte mee koopt.
Vechten voor een monopolie op goud, dat zij goud noemen. Waarover?
Als je de lettergreep verder verandert, is het slecht. Wat mensen nog willen.
Probeer ze maar in de weg te staan, dan snijden ze je. En ik open de popcorn en kijk alsof Czubówna het heeft over de levens van de Pinks
Panter. Het leven is een grap.
Iedereen houdt er immers van als anderen met hun hoofd op de dansvloer bonken.
Daar gaan we. Begin. Popcorn en schnaps. Kapotte bank. Ik sta in de deuropening.
Ik kijk naar de lant. Race naar de sterren. Iedereen tegen de wind. Ik kijk naar mezelf en blijf.
Daar gaan we. Begin. Popcorn en schnaps. Kapotte bank. Ik sta in de deuropening.
Ik kijk naar de lant. Race naar de sterren. Iedereen tegen de wind. Ik kijk naar mezelf en blijf. Daar gaan we.
Begin. Kalmte. Stilte. Mijn schatten. In het diepe gegooid.
En daar is het andere uiteinde van de badkuip. Bekaz. Wanneer een dwaas een wijze man als een huisdier wil uitroeien.
Wanneer een dwaas niet beseft dat hij al verdwaald is. Je moet zonder nederigheid gaan.
Geen nederigheid. Dit is wat het algoritme suggereert.
Dit is hoe ik mijn vrienden antwoord als er glazen huizen in de lucht zijn. Blijkbaar was iedereen gedoopt. Mooie ideeën. Er is hier niets meer van hen over.
Nu is er altijd vertrouwen dat er een gezonde melange zal ontstaan.
Ik heb altijd al willen bereiken wat onmogelijk is. Regels te vet om af te drukken.
Als je ernaar luistert, word je zo dik dat je je schoenen niet meer kunt strikken. Mijn boodschap heeft geen gewicht.
Ik wil geen bloemen die niet aangestoken kunnen worden op mijn begrafenis. Ik ken geen magie.
Ik besteed geen aandacht aan het applaus en de verhalen van mijn vrienden die dingen graag grappig maken. Licht, camera, actie.
Ik zit op pantoffels op een stoel te chillen.
De mate van ontspanning kun je met hoofdletters tellen, en op school vertelden ze me dat tellen voor mij een kans is.
Daar gaan we. Begin. Popcorn en schnaps. Kapotte bank. Ik sta in de deuropening.
Ik kijk naar de lant. Race naar de sterren. Iedereen tegen de wind. Ik kijk naar mezelf en blijf.
Daar gaan we. Begin. Popcorn en schnaps. Kapotte bank. Ik sta in de deuropening.
Ik kijk naar de lant. Race naar de sterren. Iedereen tegen de wind. Ik kijk naar mezelf en blijf. Daar gaan we.
Begin.