Meer nummers van Frosti
Meer nummers van Sitek
Meer nummers van Młody West
Beschrijving
Bijbehorende artiesten: Frosti, Sitek, Młody West
Tekstschrijver, geassocieerde uitvoerder: Frosti
Bijbehorende artiest: Sitek
Bijbehorende artiest: Młody West
Producent, componist: Krzysztof Skiba
Componist, producent: Mikołaj Vargas
Tekstschrijver: Adam Kryński
Tekstschrijver: Mateusz Ziółkowski
Songtekst en vertaling
Origineel
. . . Stary East meet West, ta.
Nigdy nie lizałem dupy. Daję klapsa w fajną buti.
Tyle ciochów mam na chacie, że myślała, że to butik. Patrzę booking za granicą, a ty pisz na mail po booking.
Ona się mnie pyta, czy ja to ten znany raper?
Czemu nie wydaje już hitów na wakacje? To, co mam na sobie, to jest Hugi czy Kuluci.
Czołgana la fonicia, oni dał tusi. Ding dong, ding dong. Suka, to big dog, King Kong.
Czy wleci to na HitBlok czy TikTok? W chuj mam, bo jestem real one, real one.
Wiesz, czemu twój idol dzisiaj sobie tak nawija? Bo mnie kurwa podsłuchiwał. Druga dekada mija.
Najlepiej ubrany zawsze, oni tylko trogl. Sam w sobie jestem marką.
Co mnie kurwa twoje logo? Najlepiej nawijam, kiedy czuję ból i złość.
Wszędzie się odnajdę, nie potrzebuję nikogo. Jeśli życie ma być słodkie, no to muszą płacić słono.
Zawsze -wezmę swoje, nawet jak innym zabiorą, go!
-Przykro mi wariacie, że tam nadal stara bida. U nas file mignon, medium rare, u was mamałyga.
Nowy dzień, nowy cash, nowy look, nowy swag. To nie wasza liga.
Przykro mi wariacie, że tam nadal stara bida. U nas file mignon, medium rare, u was mamałyga.
Nowy dzień, nowy cash, nowy look, nowy swag. To nie wasza liga.
Stary, jestem taki stary, że słuchał tego twój stary.
Każdy wie, kto ma najlepsze bary, a nie rzucam xanami w zoo, robię balin w zoo. Chuj mnie to obchodzi, kto się z kim tu walił i kto co walił.
Jak wybijam z chaty, nie wiem, kiedy wrócę.
Raz wróciłem po trzech dniach, a nie jestem Jezusem, ale tak się wybawiłem, że wybawić was też muszę. I robię to z Mateuszem.
Dudka przy mnie ma basen, zawsze nie czasem. Twoja jest z lasem, puścił na laser.
Mogę bliknąć Rick Packa. Piję dużo wasser, pisze do mnie Nasser.
Nie noszę neseser, w saszecie mam kasę. Nie posmarowałem dziary, robi się strup.
Pyta się, czy chcę nudesa. Pisze daj zdjęcie stóp.
Nie przypalasz mnie małolat, wrócisz za trzy lata. Jak twoje zaśpiewam na ucho, to jak Frank Sinatra.
Nie mamy o czym rozmawiać. To jest inna liga.
Nagle dzieciak wyszedł zarobiony, tak jak widać. Na dwa dwadzieścia pięć bronię swego jak Dida.
Dwa cztery na siedem w ruchu, bo lubię rozkminiać. Mogą pierdolić, nie widzę nic jak John Cena.
Znowu z akrobatką. Pierdolona ballerina. Pierwszy bankroll na produktach.
Znalazłem go w Chinach. Mały dzieciak, duże plany. Zaczekaj na finał.
Nie ma opcji, że będę liczył na farta. Siedzę z nią letnią porą, ale dziwka jest na nartach.
Uważam na koneksje, zawsze zapala się lampka.
Pięćdziesiąt k na przemiał, a nie miałem nic za malca. Z bratem za granicznym, palę majs, pali jak rasta.
Jak niby mam poruszać się, mała dziwko? Jestem z miasta. Jestem zawsze dla biznesu.
Inna liga, nie dorastasz. Zakręcę się tu i tam. Zawsze dokładam coś do ciasta.
Przykro mi wariacie, że tam nadal stara bida.
U nas file mignon, medium rare, u was mamałyga. Nowy dzień, nowy cash, nowy look, nowy swag. To nie wasza liga.
Przykro mi wariacie, że tam nadal stara bida.
U nas file mignon, medium rare, u was mamałyga. Nowy dzień, nowy cash, nowy look, nowy swag. To nie wasza liga.
Nederlandse vertaling
. . . Oud Oosten ontmoet West, ja.
Ik heb nog nooit aan mijn kont gelikt. Ik sla op de mooie schoen.
Ik heb zoveel kleding in huis dat ze dacht dat het een boetiek was. Ik kijk naar boeken in het buitenland, en jij schrijft mij een e-mail om te boeken.
Ze vraagt me of ik de beroemde rapper ben?
Waarom brengt hij geen vakantiehits meer uit? Wat ik draag is Hugi of Kuluci.
Terwijl ze la fonicia kropen, gaven ze tusi. Dingdong, dingdong. Bitch, het is een grote hond, King Kong.
Zal het beschikbaar zijn op HitBlok of TikTok? Het kan me niets schelen, want ik ben een echte, echte.
Weet je waarom jouw idool vandaag zo praat? Omdat hij mij verdomme aan het afluisteren was. Het tweede decennium is voorbij.
Altijd het beste gekleed, ze troglen alleen maar. Ik ben een merk op zichzelf.
Wat kan mij dat verdomme schelen? Ik spreek het beste als ik pijn en boosheid voel.
Ik kan mezelf overal vinden, ik heb niemand nodig. Als het leven mooi wil zijn, moeten ze er duur voor betalen.
Ik zal de mijne altijd meenemen, zelfs als anderen hem wegnemen!
-Het spijt me, gek, dat die oude onzin er nog steeds is. We hebben vijl mignon, medium rood, en jij hebt mamłyga.
Nieuwe dag, nieuw geld, nieuwe look, nieuwe swag. Dit is niet jouw competitie.
Het spijt me, gek, dat die oude troep er nog steeds is. We hebben vijl mignon, medium rood, en jij hebt mamłyga.
Nieuwe dag, nieuw geld, nieuwe look, nieuwe swag. Dit is niet jouw competitie.
Man, ik ben zo oud dat jouw oude man hiernaar luisterde.
Iedereen weet wie de beste repen heeft, en ik gooi geen xanes in de dierentuin, ik maak ballonnen in de dierentuin. Het kan me niet schelen wie met wie sloeg en wie met wat sloeg.
Als ik het huisje verlaat, weet ik niet wanneer ik terugkom.
Eens kwam ik na drie dagen terug, en ik ben Jezus niet, maar ik heb mezelf zo goed gered dat ik jou ook moet redden. En ik doe het met Mateusz.
Dudka heeft een zwembad naast mij, soms niet altijd. Die van jou is bij het bos, hij heeft de laser afgevuurd.
Ik kan op Rick Pack klikken. Ik drink veel Wasser, schrijft Nasser mij.
Ik draag geen koffertje, ik heb geld in mijn tas. Ik heb geen olie op het litteken gedaan, het begint korstjes te krijgen.
Hij vraagt of ik naaktfoto's wil. Hij schrijft: geef me een foto van je voeten.
Verbrand me niet, jongen, over drie jaar kom je terug. Als ik de jouwe op gehoor zing, is het net als Frank Sinatra.
We hebben niets om over te praten. Dit is een andere competitie.
Plotseling kwam de jongen er rijk uit, zoals je kunt zien. Op de telling van twee vijfentwintig verdedig ik mezelf zoals Dida.
Twee vier bij zeven in beweging, omdat ik graag dingen uitzoek. Ze kunnen neuken, ik zie niets zoals John Cena.
Opnieuw met de acrobaat. Verdomde ballerina. Eerste bankroll voor producten.
Ik heb het in China gevonden. Klein kind, grote plannen. Wacht op de finale.
Ik ga op geen enkele manier op geluk rekenen. Ik zit bij haar in de zomer, maar de teef is aan het skiën.
Ik ben voorzichtig met aansluitingen, een lampje gaat altijd aan.
Vijftigduizend voor het frezen, en als kind had ik niets. Met mijn broer in het buitenland rook ik Majs, hij rookt als een Rasta.
Hoe moet ik bewegen, kleine teef? Ik kom uit de stad. Ik ben hier altijd voor zaken.
Een andere klasse, je wordt niet volwassen. Ik ga hier en daar even rond. Ik voeg altijd iets toe aan de taart.
Het spijt me, gek, dat die oude troep er nog steeds is.
We hebben vijl mignon, medium rood, en jij hebt mamłyga. Nieuwe dag, nieuw geld, nieuwe look, nieuwe swag. Dit is niet jouw competitie.
Het spijt me, gek, dat die oude troep er nog steeds is.
We hebben vijl mignon, medium rood, en jij hebt mamłyga. Nieuwe dag, nieuw geld, nieuwe look, nieuwe swag. Dit is niet jouw competitie.