Meer nummers van Lakeview
Beschrijving
Drums: Grady Saxman
Gitaar: Jesse Denaro
Gitaar: Luke Healy
Masteringingenieur: Ted Jensen
Producent: Jonathan Roach
Producent: Lakeview
Producent: Andrew Baylis
Opnametechnicus: Jonathan Roach
Componist: Cody Quistad
Componist: Andrew Baylis
Componist: Michael Whitworth
Componist: Jesse Denaro
Componist: Luke Healy
Songtekst en vertaling
Origineel
You put that drink up to your lips. You're looking at me like a vice I'll never quit.
But if I'm honest, I don't need another fix, and I hate to admit I'm running out of numbers on my never-ending list. Between the Marlboro Reds and the alcohol,
I could turn a happy hour into last call.
Girl, I want you bad, but I can't get involved. It's all on me, it ain't your fault.
I don't need another thing I can't live without. I got more bad habits than I can even count.
Baby, if I pick you up, I won't ever put you down.
And I don't need another thing I can't live without,
I know that I should probably leave.
Those baby blues could make an addict out of me. Looking at you now, I bet that kiss is sugar sweet, turn a fling into a fiend.
It's everything I want, but nothing that I need, yeah.
I don't need another thing I can't live without. I got more bad habits than I can even count.
Baby, if I pick you up, I won't ever put you down.
And I don't need another thing I can't live without.
I can't live without. Yeah, I can't live without.
Oh, I can't live without.
Between the Marlboro Reds and the alcohol, I could turn a happy hour into last call. Girl, I want you bad, but I can't get involved.
It's all on me, it ain't your fault. I don't need another thing I can't live without.
I got more bad habits than I can even count. Baby, if I pick you up, I won't ever put you down.
And I don't need another thing I can't live without. Baby, I don't need another thing
I can't live without.
I got more bad habits than I can even count.
Baby, if I pick you up, I won't ever put you down.
And I don't need another thing I can't live without.
Yeah, I can't live without.
And I don't need another thing I can't live without!
Nederlandse vertaling
Je brengt dat drankje naar je lippen. Je kijkt naar mij als een ondeugd waar ik nooit mee zal stoppen.
Maar als ik eerlijk ben, heb ik geen nieuwe oplossing nodig, en ik geef niet graag toe dat ik bijna geen nummers meer heb op mijn eindeloze lijst. Tussen de Marlboro Reds en de alcohol,
Ik zou van een happy hour een laatste telefoontje kunnen maken.
Meisje, ik wil je graag, maar ik kan er niet bij betrokken raken. Het ligt allemaal aan mij, het is niet jouw schuld.
Ik heb niets anders nodig waar ik niet zonder kan. Ik heb meer slechte gewoonten dan ik kan tellen.
Schat, als ik je oppak, zal ik je nooit meer neerleggen.
En ik heb niets anders nodig waar ik niet zonder kan leven
Ik weet dat ik waarschijnlijk moet vertrekken.
Die babyblues kunnen een verslaafde van mij maken. Als ik nu naar je kijk, wed ik dat die kus suikerzoet is en een affaire in een vijand verandert.
Het is alles wat ik wil, maar niets dat ik nodig heb, ja.
Ik heb niets anders nodig waar ik niet zonder kan. Ik heb meer slechte gewoonten dan ik kan tellen.
Schat, als ik je oppak, zal ik je nooit meer neerleggen.
En ik heb niets anders nodig waar ik niet zonder kan.
Ik kan niet zonder. Ja, ik kan niet zonder.
O, ik kan niet zonder.
Tussen de Marlboro Reds en de alcohol door zou ik van een happy hour een laatste telefoontje kunnen maken. Meisje, ik wil je graag, maar ik kan er niet bij betrokken raken.
Het ligt allemaal aan mij, het is niet jouw schuld. Ik heb niets anders nodig waar ik niet zonder kan.
Ik heb meer slechte gewoonten dan ik kan tellen. Schat, als ik je oppak, zal ik je nooit meer neerleggen.
En ik heb niets anders nodig waar ik niet zonder kan. Schatje, ik heb verder niets nodig
Ik kan niet zonder.
Ik heb meer slechte gewoonten dan ik kan tellen.
Schat, als ik je oppak, zal ik je nooit meer neerleggen.
En ik heb niets anders nodig waar ik niet zonder kan.
Ja, ik kan niet zonder.
En ik heb niets anders nodig waar ik niet zonder kan!