Meer nummers van Finessekid
Meer nummers van Lancey Foux
Beschrijving
Hoofdartiest: Finessekid
Hoofdartiest: Lancey Foux
Producent: GW
Producent: X10
Componist Tekstschrijver: Finessekid
Componist Tekstschrijver: Lancey Foux
Songtekst en vertaling
Origineel
Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up!
난 마침내 이 끝없던 긴 밤을 깨 -Back it back it back it up. -Run it, run it back 같은 패턴 계속 거절할 필 준비돼 있어.
Next up 불편해져 너의 텐션 쉽게 내려갈 수 없게 put your hands up.
찾았지 타겟 꽉 잡아 다시 riding, yeah.
기다림 끝에 시간이 됐어 running, yeah. 덮어봐자 안 돼.
태양빛이 점점 번져가게도 -구름거리 everybody knows what's up. -I'm him. Gotta get all the things I need.
Make them never touch my seat. 엑셀 밟을게 stay still. What? What?
Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up!
난 마침내 이 끝없던 긴 밤을 깨 -Back it back it back it up. -이제 우리 자리에 보란 듯이 마주해 번져가는 빨간 빛.
-네 자리는 어디에? 날 보려면 저 위에 여기서 난 영원히.
-마침내 눈부시게 드러낸 세상 -위에. -Wake up cuz I stay up.
I'm a back back it -up on the floor. -길고 긴 밤이 서서히 희미해지지 when I drive.
숨어있던 이 숨소리 이제 조금씩 커져가.
힘이 차 또 끝까지 I'mma take it all up. No falling baby.
태워봐 더 천천히 Yeah, I'll be on top, baby hold and get it.
-번쩍 잡아 내기 전에 던져 어두웠던 밤을. -흔들리지 않게 lock it up.
You should -already know. -I'm him. 따라와 이게 내 방식. 모든 준비 끝났지.
-엑셀 밟을게 stay still. -They keep, they keep going. Back it up!
Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up! Back it up!
난 마침내 이 끝없던 긴 밤을 깨 -Back it back it back it up. -새겨 흘러간 시간 위 멈추지 않게.
-흐려진 그림자 따위 날 막지 못해.
-온 세상을 새긴 내 흔적이 선명해.
Don't you know that we backin' it up?
Y'all hear that? Yeah, we solo. We ballin'. We coming.
Yeah, we bring it back.
Back back back! Back it up! Back it up! Back it up!
-Back it up. -Back it up! Back it up! Back it up!
-Yeah.
-난 마침내 이 끝없던 긴 밤을 깨.
-Back it back it back it up. -이제 우리 자리에 보란 듯이 마주해 번져가는 빨간 빛.
-네 자리는 어디에? 날 보려면 저 위에 여기서 난 영원히.
-마침내 눈부시게 드러낸 세상 -위에. -Wake up cuz I stay up.
I'm a back back it -up on the floor. -Back it up!
Nederlandse vertaling
Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up!
Ik werd eindelijk wakker van deze eindeloze nacht. Terug, terug, terug. - Voer het uit, voer het terug. Ik ben bereid hetzelfde patroon te blijven verwerpen.
Volgende Het wordt ongemakkelijk, zodat je spanning niet gemakkelijk kan verdwijnen. Doe je handen omhoog.
Ik heb het doelwit gevonden, houd je stevig vast en rijd weer, ja.
Na het wachten is het tijd om te rennen, ja. Laten we proberen het te verbergen. Het werkt niet.
Zelfs als het zonlicht zich verspreidt, weet iedereen wat zich in de wolken bevindt. -Ik ben hem. Ik moet alle dingen krijgen die ik nodig heb.
Zorg ervoor dat ze mijn stoel nooit aanraken. Ik trap het gaspedaal in en blijf stil. Wat? Wat?
Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up!
Ik werd eindelijk wakker van deze eindeloze nacht. Terug, terug, terug. -Nu verspreidt een rood licht zich over onze stoelen.
-Waar is je stoel? Als je mij wilt zien, ik zal daar voor altijd zijn.
-De wereld wordt eindelijk op een oogverblindende manier onthuld -Boven. -Wakker worden, want ik blijf wakker.
Ik ben een back-up op de vloer. -De lange nacht verdwijnt langzaam als ik rijd.
Dit verborgen ademhalingsgeluid wordt nu beetje bij beetje luider.
Ik ben vol kracht tot het einde. Ik ga het allemaal oppakken. Geen vallende baby.
Verbrand het langzamer. Ja, ik sta bovenaan, schatje, houd het vast en pak het.
-Gooi de donkere nacht weg voordat je hem vangt. -Vergrendel het zodat het niet schudt.
Je zou het al moeten weten. -Ik ben hem. Volg mij, dit is mijn weg. Alles is klaar.
-Ik trap het gaspedaal in, blijf stil. -Ze blijven doorgaan. Maak een back-up!
Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up!
Ik werd eindelijk wakker van deze eindeloze nacht. Terug, terug, terug. -Stop niet op de tijd die voorbij is.
-Niets als een vage schaduw kan mij tegenhouden.
-Mijn sporen die op de hele wereld zijn gegraveerd, zijn duidelijk.
Weet je niet dat wij daar achter staan?
Horen jullie dat allemaal? Ja, wij solo. Wij balen. Wij komen.
Ja, we brengen het terug.
Terug terug terug! Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up!
- Maak een back-up. - Maak een back-up! Maak een back-up! Maak een back-up!
-Ja.
-Ik word eindelijk wakker van deze eindeloze nacht.
- Terug, terug, terug. -Nu verspreidt een rood licht zich over onze stoelen.
-Waar is je stoel? Als je mij wilt zien, ik zal daar voor altijd zijn.
-De wereld wordt eindelijk op een oogverblindende manier onthuld -Boven. -Wakker worden, want ik blijf wakker.
Ik ben een back-up op de vloer. - Maak een back-up!