Meer nummers van DJ Licious
Beschrijving
Producent: Joost Stuursma
Producent: Wim Clukers
Componist Tekstschrijver: Freek van der Heiden
Componist Tekstschrijver: Jeroen Sjoers
Componist Tekstschrijver: Johannes Stuursma
Componist Tekstschrijver: Sem Rozendaal
Componist Tekstschrijver: Wim Clukers
Songtekst en vertaling
Origineel
So sick and tired of chasing sunlight, always waiting for the rain to waste it all.
I need a medicine, a lifeline, anything to numb the pain.
I keep on looking for a reason, there's no reason for this mess I've made alone.
And with the passing of the seasons, I thought I was gone.
I pray upon the shooting stars to guide me home.
Oh, I've waited long, and my lonely heart is almost gone.
Almost gone.
All the things I thought I knew in life, I have to learn again to make some sense.
It seems to me the more you know things, the less you understand.
So what's the point in being pointless when there's so much left to see and to believe?
I don't take anything for granted, that's the little light in me.
I pray upon the shooting stars to guide me home.
Oh, I've waited long, and my lonely heart is almost gone.
Almost gone.
Is almost gone. Is almost. . . Is almost gone.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Nederlandse vertaling
Zo ziek en moe van het achtervolgen van zonlicht, altijd wachtend tot de regen alles verspilt.
Ik heb een medicijn nodig, een reddingslijn, alles om de pijn te verdoven.
Ik blijf zoeken naar een reden, er is geen reden voor deze puinhoop die ik alleen heb gemaakt.
En met het verstrijken van de seizoenen dacht ik dat ik weg was.
Ik bid tot de vallende sterren om mij naar huis te leiden.
Oh, ik heb lang gewacht, en mijn eenzame hart is bijna verdwenen.
Bijna weg.
Alle dingen die ik dacht te weten in het leven, moet ik opnieuw leren om er iets van te begrijpen.
Het lijkt mij dat hoe meer je dingen weet, hoe minder je begrijpt.
Dus wat heeft het voor zin om zinloos te zijn als er nog zoveel te zien en te geloven is?
Ik beschouw niets als vanzelfsprekend, dat is het kleine lichtje in mij.
Ik bid tot de vallende sterren om mij naar huis te leiden.
Oh, ik heb lang gewacht, en mijn eenzame hart is bijna verdwenen.
Bijna weg.
Is bijna weg. Is bijna. . . Is bijna weg.
Oh-oh-oh-oh-oh.