Meer nummers van TAAR
Meer nummers van ☆Taku Takahashi
Meer nummers van Sagiri Sól
Meer nummers van New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Beschrijving
Componist: TAAR, ☆Taku Takahashi (m-flo)
Tekstschrijver: ☆Taku Takahashi (m-flo)
Songtekst en vertaling
Origineel
Innocent girl, oh so shy.
Sees her passing by.
Diabolic angel, darkness in her eyes.
Crazy girl so wild, a pure heart beguiled.
In her twisted charm, both their paths entwine.
Leave the world so free, together are so sweet.
Broken-hearted angels, secrets they both keep.
Crazy girl.
Innocent girl, so unsure.
Drawn to something pure.
Tempting fallen angel, the chaos feels secure.
Crazy girl's delight takes her through the night.
Bound by dark desire, both consumed by fire.
Running from the pain, dancing in the rain.
Broken-hearted angels, lost in life's maze.
Broken-hearted angels, secrets they both keep.
Nederlandse vertaling
Onschuldig meisje, oh zo verlegen.
Ziet haar voorbijkomen.
Duivelse engel, duisternis in haar ogen.
Gek meisje zo wild, een puur hart verleid.
In haar verwrongen charme verstrengelen hun beide paden zich.
Laat de wereld zo vrij, samen zijn zo lief.
Engelen met een gebroken hart, geheimen die ze allebei bewaren.
Gek meisje.
Onschuldig meisje, zo onzeker.
Aangetrokken tot iets puurs.
Verleidelijk gevallen engel, de chaos voelt veilig.
De vreugde van een gek meisje neemt haar mee door de nacht.
Gebonden door duister verlangen, beiden verteerd door vuur.
Rennen voor de pijn, dansen in de regen.
Engelen met een gebroken hart, verdwaald in het doolhof van het leven.
Engelen met een gebroken hart, geheimen die ze allebei bewaren.