Meer nummers van МУР
Beschrijving
Producent: Віктор Ткаченко
Producent, Mastering Engineer, Mixing Engineer: Pasha Chornyy
Tekstschrijver: Олександр Хоменко
Songtekst en vertaling
Origineel
Tell me, maybe our time has come?
Time to fight, time to unite!
There was always only one goal
You are free, and I am free
People... How many died in the battle?
But you stand, and I stand!
hold on
Here's my hand for you!
Tell me, has this day come?
Many of us did not make it
Until the day when the fear finally passed!
But, millions will not stop
Ukrainian independence will not be stopped
Tell me, maybe our time has come?
Time to fight, time to unite!
There was always only one goal
You are free, and I am free
People... How many died in the battle?
But you stand, and I stand!
Hold, here's my hand for you!
Tell me, has this day come?
Yes, the empire will fall!
Shackles from our hands - love will break
Each of us is important here
Tell your friends what happened
OUR TIME HAS COME. GET UP TIME
FIGHT FOR TIME. ELEVEN TIME
PEOPLE... HOW MANY DIED IN BATTLE?
BUT YOU STAND AND I STAND!
OUR TIME HAS COME. GET UP TIME
FIGHT FOR TIME. ELEVEN TIME
HOLD ON, HERE'S MY HAND FOR YOU!
TELL ME, HAS THIS DAY COME?
OUR TIME HAS COME
OUR TIME HAS COME
OUR TIME HAS COME
OUR TIME
INSTRUCTION
Nederlandse vertaling
Vertel me, misschien is onze tijd gekomen?
Tijd om te vechten, tijd om ons te verenigen!
Er was altijd maar één doel
Jij bent vrij, en ik ben vrij
Mensen... Hoeveel stierven er in de strijd?
Maar jij staat, en ik blijf staan!
wacht even
Hier is mijn hand voor jou!
Vertel me, is deze dag gekomen?
Velen van ons hebben het niet gehaald
Tot de dag waarop de angst eindelijk voorbij was!
Maar miljoenen zullen niet stoppen
De Oekraïense onafhankelijkheid zal niet worden tegengehouden
Vertel me, misschien is onze tijd gekomen?
Tijd om te vechten, tijd om ons te verenigen!
Er was altijd maar één doel
Jij bent vrij, en ik ben vrij
Mensen... Hoeveel stierven er in de strijd?
Maar jij staat, en ik blijf staan!
Wacht even, hier is mijn hand voor jou!
Vertel me, is deze dag gekomen?
Ja, het rijk zal vallen!
Ketens uit onze handen - de liefde zal breken
Ieder van ons is hier belangrijk
Vertel je vrienden wat er is gebeurd
ONZE TIJD IS KOMEN. STA OP TIJD
STRIJD OM TIJD. ELF KEER
MENSEN... HOEVEEL STERVEN IN DE STRIJD?
MAAR JIJ STAAT EN IK STAAN!
ONZE TIJD IS KOMEN. STA OP TIJD
STRIJD OM TIJD. ELF KEER
Wacht even, hier is mijn hand voor jou!
VERTEL ME, IS DEZE DAG GEKOMEN?
ONZE TIJD IS KOMEN
ONZE TIJD IS KOMEN
ONZE TIJD IS KOMEN
ONZE TIJD
INSTRUCTIE