Meer nummers van SERYABKINA
Beschrijving
Uitgebracht op: 19-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Сияет вокруг Новый год!
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Сияет вокруг Новый год.
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Откройся, не боясь, и дотронься до моих теплых рук сейчас. Расскажи мне все, о чем мечтаешь.
А вдруг я хочу это тоже втайне? «С Новым годом!
» - я прошепчу сейчас тебе и с самым новым долгожданным счастьем.
Что любишь ты, я с тобой разделю, и все наши мечты нас встретят в Новом году.
Сияет вокруг Новый год.
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Сияет вокруг Новый год.
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Так сильно верю в мою зиму!
Закружит нас в танце он, в снегу.
И снова дети мы, вновь как будто дети мы, и я не прячу теплое сердце.
Просто улыбкой ты подаришь мне свет, и все ошибки в нем растают, их нет.
У-у! Сегодня утром вместе встретим новогодний рассвет.
Сияет вокруг Новый год.
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Сияет вокруг Новый год.
Я знаю, любовь твоя меня ждет.
Снова двенадцать ноль-ноль - начнутся желанья сбываться.
Nederlandse vertaling
Het nieuwe jaar schijnt overal!
Ik weet dat jouw liefde op mij wacht.
Twaalf nul-nul opnieuw - wensen zullen uitkomen.
Het nieuwe jaar straalt overal.
Ik weet dat jouw liefde op mij wacht.
Twaalf nul-nul opnieuw - wensen zullen uitkomen.
Open je zonder angst en raak nu mijn warme handen aan. Vertel me alles waar je van droomt.
Wat als ik dit stiekem ook wil? "Gelukkig nieuwjaar!
“- Ik zal nu tegen je fluisteren en met het nieuwste langverwachte geluk.
Waar je van houdt, zal ik met je delen, en al onze dromen zullen ons ontmoeten in het nieuwe jaar.
Het nieuwe jaar straalt overal.
Ik weet dat jouw liefde op mij wacht.
Twaalf nul-nul opnieuw - wensen zullen uitkomen.
Het nieuwe jaar straalt overal.
Ik weet dat jouw liefde op mij wacht.
Twaalf nul-nul opnieuw - wensen zullen uitkomen.
Ik geloof zo veel in mijn winter!
Hij zal ons ronddraaien in een dans, in de sneeuw.
En opnieuw zijn we kinderen, opnieuw is het alsof we kinderen zijn, en ik verberg mijn warme hart niet.
Alleen al met een glimlach geef je me licht, en alle fouten daarin zullen wegsmelten, ze zijn verdwenen.
Oeh! Deze ochtend vieren we samen de nieuwjaarsduik.
Het nieuwe jaar straalt overal.
Ik weet dat jouw liefde op mij wacht.
Twaalf nul-nul opnieuw - wensen zullen uitkomen.
Het nieuwe jaar straalt overal.
Ik weet dat jouw liefde op mij wacht.
Twaalf nul-nul opnieuw - wensen zullen uitkomen.