Meer nummers van CRO
Beschrijving
Auteur: CRO
Componist: Lasse Mellberg
Componist: Karri Miettinen
Componist: Carl Möller
Componist: Morten "Promoe" Edh
Componist: Narinder Singh
Songtekst en vertaling
Origineel
Wir sind beschäftigt, jeden Tag in Hektik
Wir haben keine Zeit, sorry, ich kann echt nich'
Is' alles hässlich, lästig, stresst dich
Doch ich hätt' es gern wieder zurück, wenn es weg is'
Wir häng'n in Bars rum, hier und da Bespaßung
Schließen unsre Augen und schon wieder is' ein Jahr um
Erzähl'n Geschichten, werfen ständig unsern Plan um
Doch alles bleibt gleich, bis auf das Datum
Wir feiern Partys, keine Sorgen, aber Frauen
Denn wir kiffen, saufen, rauchen, doch hör'n morgen damit auf
Und so geht es jedes Mal, jeden Tag
Bis dann irgendwann 'ne Stimme zu dir sagt
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Okay, zurück zu meinem
Tagesablauf, ich bin oft tagelang blau
Komm' dann zurück in meine Wohnung, bekomm Panik und lauf'
Ich such' seit Jahren ne' Frau, doch keine da, die mich braucht
Geh' auf die Stage, laber' Quatsch und krieg' dafür Applaus
Yeah, ich bin nich' bei Raab im TV
Und mach seit Jahren 'n Album, doch keiner wartet darauf
Hab den Vertrag nur geklaut, aber sag es ja nicht dem Baus
Denn ich hab' den Vorschuss leider noch am selben Abend verraucht
Und ja ich weiß, es könnte wirklich immer schlimmer sein
Doch ich nehm' Probleme und sperr' sie in mein Zimmer ein
Egal, was heute geht, ich denk nich' nach, ich bin dabei
Denn ich hör' 'ne Stimme und sie schreit
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Diese Welt is' geil
Denn ich hab' alles, was ich brauch'
Und nein, ich will hier nie wieder raus
Solange ich hier bin, mach' ich das Beste draus
Nederlandse vertaling
We zijn elke dag druk en hectisch
We hebben geen tijd, sorry, dat kan ik echt niet
Het is allemaal lelijk, vervelend en het geeft je stress
Maar ik wil hem graag terug hebben als hij weg is
We hangen rond in bars en maken hier en daar plezier
Sluit onze ogen en weer een jaar is voorbij
Vertel verhalen, verander voortdurend ons plan
Maar alles blijft hetzelfde, behalve de datum
We hebben feestjes, geen zorgen, maar vrouwen
Omdat we wiet roken, drinken en roken, maar morgen stoppen we
En zo gebeurt het elke keer, elke dag
Tot er op een gegeven moment een stem tegen je zegt
Deze wereld is geweldig
Omdat ik alles heb wat ik nodig heb
En nee, ik wil hier nooit meer weg
Zolang ik hier ben, zal ik er het beste van maken
Deze wereld is geweldig
Omdat ik alles heb wat ik nodig heb
En nee, ik wil hier nooit meer weg
Zolang ik hier ben, zal ik er het beste van maken
Oké, terug naar de mijne
Dagelijkse routine, ik ben vaak dagenlang blauw
Kom dan terug naar mijn appartement, raak in paniek en ren weg
Ik zoek al jaren naar een vrouw, maar er is niemand die mij nodig heeft
Ga het podium op, praat onzin en krijg er applaus voor
Ja, ik ben niet op Raab op tv
En ik maak al jaren een album, maar niemand zit erop te wachten
Ik heb net het contract gestolen, maar vertel het niet aan het bouwbedrijf
Want helaas had ik het voorschot diezelfde avond al opgebruikt
En ja, ik weet het, het kan echt altijd erger
Maar ik neem problemen op en sluit ze op in mijn kamer
Wat er vandaag ook gebeurt, ik denk er niet over na, ik ben er
Omdat ik een stem hoor en die schreeuwt
Deze wereld is geweldig
Omdat ik alles heb wat ik nodig heb
En nee, ik wil hier nooit meer weg
Zolang ik hier ben, zal ik er het beste van maken
Deze wereld is geweldig
Omdat ik alles heb wat ik nodig heb
En nee, ik wil hier nooit meer weg
Zolang ik hier ben, zal ik er het beste van maken