Meer nummers van Sportfreunde Stiller
Beschrijving
Mengingenieur, producent: Uwe Hoffmann
Ingenieur: Gordie Gerhardt
Masteringingenieur: Howie Weinberg
Componist Tekstschrijver: Peter S. Brugger
Componist: Florian Weber
Componist: Rüdiger Linhof
Songtekst en vertaling
Origineel
Hallo, lass uns spielen! Super.
Toll.
Drücke die Notentasten und spiel diese Melodie.
Ich bin immer für dich da, egal wo ich auch bin.
Binnen weniger Sekunden beam ich mich zu dir hin.
Dann bauen wir uns unser Traumkind aus dem besten Erbteil, lässt sich bestens ein Genie fallen. Das ist der Fortschritt. Hoffentlich komm ich da mit.
Das ist der Fortschritt.
Das ist der Fortschritt. Hoffentlich komm ich da mit. Das ist der Fortschritt.
Ich bin so vernetzt, dass ich gefangen bin.
So schnell unterwegs, dass ich den Weg nicht mehr find.
Hab so viele neue große Brüder, nur mein echter, der schaut selten rüber. Das ist der Fortschritt. Wer will denn da noch mit? Das ist der
Fortschritt.
Das ist der Fortschritt. Wer will denn da noch mit? Das ist der Fortschritt.
Das ist der
Fortschritt.
Wer will denn da noch mit? Das ist der Fortschritt.
Das ist der Fortschritt. Hoffentlich komm ich da mit. Das ist der
Fortschritt.
Nederlandse vertaling
Hallo, laten we spelen! Super.
Geweldig.
Druk op de noottoetsen en speel deze melodie.
Ik ben er altijd voor je, waar ik ook ben.
Binnen een paar seconden straal ik mezelf naar je toe.
Dan bouwen we ons droomkind op uit de beste erfenis, het beste wat een genie kan doen. Dat is vooruitgang. Hopelijk ga ik met je mee.
Dat is vooruitgang.
Dat is vooruitgang. Hopelijk ga ik met je mee. Dat is vooruitgang.
Ik ben zo verbonden dat ik gevangen zit.
Ik reis zo snel dat ik de weg niet meer kan vinden.
Ik heb zoveel nieuwe grote broers, alleen mijn echte, hij kijkt zelden om. Dat is vooruitgang. Wie wil er nog meer zijn? Dat is degene
Vooruitgang.
Dat is vooruitgang. Wie wil er nog meer zijn? Dat is vooruitgang.
Dat is degene
Vooruitgang.
Wie wil er nog meer zijn? Dat is vooruitgang.
Dat is vooruitgang. Hopelijk ga ik met je mee. Dat is degene
Vooruitgang.