Meer nummers van Depeche Mode
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Martin L. Gore
Songtekst en vertaling
Origineel
All
I ever wanted, all I ever needed is here in my arms.
Words are very unnecessary, they can only do harm.
Enjoy the silence.
Enjoy the silence.
Enjoy the silence.
Words like violence break the silence, come crashing in into my little world.
Painful to me, pierce right through me. Can't you understand, oh, my little girl?
All I ever wanted, all I ever needed is here in my arms.
Words are very unnecessary, they can only do harm.
Vows are spoken to be broken, feelings untouched, words are trivial. Pleasures remain, so does the pain.
Words are meaningless and forgettable.
All I ever wanted, all I ever needed is here in my arms.
Words are very unnecessary, they can only do harm.
All
I ever wanted, all I ever needed is here in my arms.
Words are very unnecessary, they can only do harm.
Enjoy the silence. Enjoy the silence.
Enjoy the silence
Nederlandse vertaling
Allemaal
Ik heb altijd gewild, alles wat ik ooit nodig had, ligt hier in mijn armen.
Woorden zijn heel onnodig, ze kunnen alleen maar schade aanrichten.
Geniet van de stilte.
Geniet van de stilte.
Geniet van de stilte.
Woorden als geweld verbreken de stilte en komen mijn kleine wereld binnenstormen.
Pijnlijk voor mij, prik dwars door mij heen. Kun je het niet begrijpen, oh, mijn kleine meisje?
Alles wat ik ooit wilde, alles wat ik ooit nodig had, ligt hier in mijn armen.
Woorden zijn heel onnodig, ze kunnen alleen maar kwaad doen.
Er wordt gesproken dat geloften worden verbroken, gevoelens onaangetast, woorden zijn triviaal. Het plezier blijft bestaan, net als de pijn.
Woorden zijn betekenisloos en vergeetbaar.
Alles wat ik ooit wilde, alles wat ik ooit nodig had, ligt hier in mijn armen.
Woorden zijn heel onnodig, ze kunnen alleen maar kwaad doen.
Allemaal
Ik heb altijd gewild, alles wat ik ooit nodig had, ligt hier in mijn armen.
Woorden zijn heel onnodig, ze kunnen alleen maar kwaad doen.
Geniet van de stilte. Geniet van de stilte.
Geniet van de stilte