Meer nummers van Depeche Mode
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Martin L. Gore
Songtekst en vertaling
Origineel
Your own personal Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who cares.
Your own personal Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who's there.
Feeling unknown and you're all alone?
Flesh and bone by the telephone.
Lift up the receiver, I'll make you a believer.
Taking the best, put me to the test.
Things on your chest you need to confess. I'm here to live and you know I'm a forgiver.
Reach out and touch faith!
Reach out and touch faith.
Your own personal
Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who cares.
Your own personal Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who's there.
Feeling unknown and you're all alone? Flesh and bone by the telephone.
Lift up the receiver, I'll make you a believer.
I'm here to live and you know I'm a forgiver.
Reach out and touch faith!
Reach out and touch faith. Your own personal
Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who cares.
Your own personal
Jesus.
Someone to hear your prayers, someone who's there.
Reach out and touch faith!
Reach out and touch faith.
Reach out!
Reach out and touch faith.
Nederlandse vertaling
Je eigen persoonlijke Jezus.
Iemand die je gebeden hoort, iemand die om je geeft.
Je eigen persoonlijke Jezus.
Iemand die je gebeden hoort, iemand die erbij is.
Voel je je onbekend en ben je helemaal alleen?
Vlees en been door de telefoon.
Neem de hoorn op, ik zal je tot een gelovige maken.
Als je het beste neemt, stel me dan op de proef.
Dingen op je borst die je moet bekennen. Ik ben hier om te leven en je weet dat ik vergeeflijk ben.
Reik uit en raak het geloof aan!
Reik uit en raak het geloof aan.
Je eigen persoonlijke
Jezus.
Iemand die je gebeden hoort, iemand die om je geeft.
Je eigen persoonlijke Jezus.
Iemand die je gebeden hoort, iemand die erbij is.
Voel je je onbekend en ben je helemaal alleen? Vlees en been door de telefoon.
Neem de hoorn op, ik zal je tot een gelovige maken.
Ik ben hier om te leven en je weet dat ik vergeeflijk ben.
Reik uit en raak het geloof aan!
Reik uit en raak het geloof aan. Je eigen persoonlijke
Jezus.
Iemand die je gebeden hoort, iemand die om je geeft.
Je eigen persoonlijke
Jezus.
Iemand die je gebeden hoort, iemand die erbij is.
Reik uit en raak het geloof aan!
Reik uit en raak het geloof aan.
Reik uit!
Reik uit en raak het geloof aan.