Meer nummers van Jamal
Meer nummers van HoodBlaq
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Jamal, HoodBlaq
Bijbehorende artiest, tekstschrijver: Jamal
Bijbehorende artiest: HoodBlaq
Producent, mengingenieur: Shokii
Producent: Kushbringer
Mastering Engineer: Volker "IDR" Gebhardt
Songtekst en vertaling
Origineel
Ich bin ganz wie Gusta, chill am Strand in
Kuba. Dunkle Sonnenbrille auf, sie ist heiß und ihr Blick macht schwach Medusa.
Die Sonne blendet, sehe auf das Meer und genieße den Ausblick, ey. Was für
Atmosphäre, null Probleme und auch kein Blaulicht. Yeah, ey. Von der Gosse in die
Villa rein und das Leben wird für immer sein.
Ich habe gewusst, es kommt der Tag und jetzt hat der ganze Trott sich ausgezahlt. Vamos a la playa, Handy nicht erreichbar.
Jeder kommt auf einmal, doch ich schick sie weiter. Spür' den Schatten unter der
Palme, die Gedanken suchen das Weite.
Setz' Tag eins immer aufs Ganze, alles nur für wertlose Scheine. Spür' den Schatten unter der Palme, die Gedanken suchen das
Weite. Setz' Tag eins immer aufs Ganze, alles nur für wertlose Scheine.
Sie ist meine Droge, weil sie süchtig macht so wie Coco. Ich nenne sie Loca.
Komm, ich bin für dich heute ein Loco.
Sag mir es noch mal, mal, du bist nicht mehr normal, mal. Sie weiß ganz genau, was sie machen muss. Lässt mir keine Wahl, Wahl.
Yeah, sagt mir keiner, das stimmt so. Nicht so nah, ich habe noch eine Mission. Dieses
Leben war sinnlos. Frag mich oft, ob es sich lohnt, ey.
Sag mir nur, was du hören willst und der DJ spielt die Lieder auf Replay. Besser, du vergisst deine
Vergangenheit. Keine Sorge, du bist heute mit mir safe. Spür' den Schatten unter der
Palme, die Gedanken suchen das Weite.
Setz' Tag eins immer aufs Ganze, alles nur für wertlose Scheine. Spür' den Schatten unter der Palme, die Gedanken suchen das
Weite. Setz' Tag eins immer aufs Ganze, alles nur für wertlose
Scheine.
Nederlandse vertaling
Ik ben net als Gusta, aan het chillen op het strand
Cuba. Donkere zonnebril op, ze is heet en haar uiterlijk maakt Medusa zwak.
De zon is verblindend, kijk naar de zee en geniet van het uitzicht, hé. Wat voor soort
Sfeer, nul problemen en ook geen blauwe lichten. Ja, hé. Van de goot tot de
Villa in en het leven zal voor altijd zijn.
Ik wist dat de dag zou komen en nu heeft al het harde werk zijn vruchten afgeworpen. Vamos a la playa, mobiele telefoon niet bereikbaar.
Iedereen komt tegelijk, maar ik stuur ze op pad. Voel de schaduw eronder
Palmboom, je gedachten zoeken de ruimte op.
Ga altijd helemaal uit de kast op de eerste dag, alleen maar voor waardeloze rekeningen. Voel de schaduw onder de palmboom, je gedachten zoeken ernaar
breedte. Ga altijd helemaal uit de kast op de eerste dag, alleen maar voor waardeloze rekeningen.
Het is mijn medicijn omdat het net zo verslavend is als Coco. Ik noem haar Loca.
Kom op, ik ben vandaag een locomotief voor jou.
Vertel me nog eens, voor een keer, dat je niet meer normaal bent, voor een keer. Ze weet precies wat ze moet doen. Laat mij geen keus, keuze.
Ja, zeg me niet dat dat waar is. Niet zo dichtbij, ik heb nog steeds een missie. Dit
Het leven was zinloos. Ik vraag mezelf vaak af of het het waard is, hé.
Vertel me gewoon wat je wilt horen en de DJ speelt de nummers opnieuw af. Het is beter dat je de jouwe vergeet
verleden. Maak je geen zorgen, je bent veilig bij mij vandaag. Voel de schaduw eronder
Palmboom, je gedachten zoeken de ruimte op.
Ga altijd helemaal uit de kast op de eerste dag, alleen maar voor waardeloze rekeningen. Voel de schaduw onder de palmboom, je gedachten zoeken ernaar
breedte. Ga altijd alles uit de kast op de eerste dag, allemaal voor waardeloze dingen
Rekeningen.