Meer nummers van RAF Camora
Beschrijving
Producent: RAF Camora
Producent: The Royals
Producent: Menju
Producent: Minti
Componist: RAF Camora
Tekstschrijver: RAF Camora
Songtekst en vertaling
Origineel
Kam auf die Erde Splitternackt wie Terminator
In der Epoche von Madonna und Erasure
'84 erster Sieg als Spermatozoid
Medizinisch die Erklärung dafür, warum es mich gibt
Kleiner Mischling: Halbe Spätzle, halbe Pasta
Durch die Straße bisschen Kebab oder Sarma
'96 hört man Rap oder Nirvana
Keine Computer, rauch' den ersten Jack im Dadler
'98 erster Text, vergess' ihn am Konzert
Bisschen wie bei 8 Mile, zitter' wie ein Kek
'99 hör' ich Dancehall auf Partys mit Dreads
Rauche unter Palmen aus Plastik im Flex
2'01 offiziell erstes Release-Date
"Family Bizz" steht klein auf einem Mixtape
2'02 verkauf' ich Speed, E's, Gott sei Dank diskret (Ah, ja)
Bis die Achtzehn auf meiner ID steht
Vor Camora steht ein RAF, das Jahr ist Jubiläum
Man kennt mein'n Nam'n, mach' aus Phrasen ein Museum
Erzähl', woher ich kam, grenzt alles an Fiction
Schreib's in drei Parts, Rest muss man nicht wissen, R
RAF, das Jahr ist Jubiläum
Man kennt mein'n Nam'n, mach' aus Phrasen ein Museum
Man sieht mein Gesicht auf Konzerten und Clips
Doch ihr und ich, wir kenn'n uns nicht
'03 mein erster Deal, ein Major kommt ins Spiel
Und Trottel, der ich war, hab' ich alles unterschrieben
'04 werd' ich gedroppt, mit zwanzig such' ich Jobs
Verkauf' am Telefon einen Telekom-Schrott
'05 war dann Skandal, ganz Fünfhaus fragt
"Emir, Bruder, kennst du diesen RAF? Er hat Potential"
Doch Ersguterjunge signt Chak und Stickle
Ich mach' es ihnen nach, kauf' ein Nachtbusticket
Fahr' damit nach Berlin 2007
Will alles gewinn'n oder verlier'n
In der Juice mein erster Beitrag drin
'08 mein erstes Tape, als stünde es geschrieben (Ah, ja)
Das Release-Date war die 187 (Ah)
Vor Camora steht ein RAF, das Jahr ist Jubiläum
Man kennt mein'n Nam'n, mach' aus Phrasen ein Museum
Erzähl', woher ich kam, grenzt alles an Fiction
Schreib's in drei Parts, Rest muss man nicht wissen, R
RAF, das Jahr ist Jubiläum
Man kennt mein'n Nam'n, mach' aus Phrasen ein Museum
Man sieht mein Gesicht auf Konzerten und Clips
Doch ihr und ich, wir kenn'n uns nicht (Ja, Mann, R.)
Dritte Strophe, sie ist traurig wie das Piano
Nach Höh'n fällt man tief, 2014 war ich planlos
Fast broke, selber Bus wieder am Bahnhof
Neue Künstler kam'n, alte Früchte wurden wieder Fallobst (Mh, ah)
Rabe kam nachts, 2'15 kam Ghøst
Traf Kontra K, 2'16 kam Bonez
Nach Jahr'n zum Star über Nacht
Palmen aus Glas und Diamant, Ekstase im Land (Ah)
2'17 Anthrazit für Vienna, meine Stadt (Oh, ah)
2'18 dann mit "500 PS" in ihr'n Arsch (Ah)
2'19 am Zenit, kam nicht mehr klar auf meine Rolle
Rabe flog so hoch, verbrannte mich dann an der Sonne (Uh)
'21, nach dem Stoff kam die Zukunft
PaP 3, alle nochmal im Tourbus
"All Night" brach Rekorde, doch zerbrach mich im Schlaf
Aber Fakt: Jedes Mal komm' ich out of the Dark
Nederlandse vertaling
Kwam spiernaakt naar de aarde als Terminator
In het tijdperk van Madonna en Erasure
'84 eerste overwinning als spermatozoïde
Medisch gezien de verklaring voor waarom ik besta
Kleine bastaard: half spätzle, half pasta
Een stukje kebab of sarma door de straat
In '96 hoor je rap of Nirvana
Geen computers, rook de eerste Jack in the Dadler
'98 eerste sms, vergeet het maar tijdens het concert
Een beetje zoals 8 Mile, trillend als een koekje
In '99 luisterde ik met dreadlocks naar dancehall op feestjes
Rook onder plastic palmbomen in de Flex
2'01 officieel eerste releasedatum
“Family Bizz” is klein geschreven op een mixtape
In 2'02 verkoop ik Speed, E's, godzijdank discreet (Ah, ja)
Tot er achttien op mijn identiteitsbewijs staat
Er staat een RAF voor Camora, het jaar waarin het jubileum is
Mensen kennen mijn naam, veranderen zinnen in een museum
Vertel me waar ik vandaan kom, alles grenst aan fictie
Schrijf het in drie delen, de rest hoef je niet te weten, R
RAF, het jaar is een jubileum
Mensen kennen mijn naam, veranderen zinnen in een museum
Je kunt mijn gezicht zien bij concerten en clips
Maar jij en ik, wij kennen elkaar niet
'03 Mijn eerste deal, er komt een major in het spel
En idioot die ik was, ik heb alles ondertekend
In '04 werd ik afgezet, op mijn twintigste zocht ik werk
Verkoop telecomrommel via de telefoon
In '05 was er een schandaal, heel Fünfhaus stelde vragen
"Emir, broer, ken jij deze RAF? Hij heeft potentieel"
Maar Ersguterjunge tekent Chak en Stickle
Ik kopieer ze en koop een nachtbuskaartje
Rij ermee naar Berlijn 2007
Ik wil alles winnen of verliezen
Mijn eerste bericht staat in de juice
'08 mijn eerste tape zoals het geschreven was (Ah, ja)
De releasedatum was 187 (Ah)
Er staat een RAF voor Camora, het jaar waarin het jubileum is
Mensen kennen mijn naam, veranderen zinnen in een museum
Vertel me waar ik vandaan kom, alles grenst aan fictie
Schrijf het in drie delen, de rest hoef je niet te weten, R
RAF, het jaar is een jubileum
Mensen kennen mijn naam, veranderen zinnen in een museum
Je kunt mijn gezicht zien bij concerten en clips
Maar jij en ik, we kennen elkaar niet (Ja, man, R.)
Derde couplet, het is droevig als de piano
Na hoogten val je diep, in 2014 zat ik zonder plan
Bijna kapot, bus weer op het station
Nieuwe artiesten kwamen, oude vruchten werden weer meevallers (Mh, ah)
Rabe kwam 's nachts, 2'15 Ghøst kwam
Met Kontra K, 2'16 kwam Bonez
Na jaren werd hij van de ene op de andere dag een ster
Palmen van glas en diamant, extase in het land (Ah)
2'17 Antraciet voor Wenen, mijn stad (Oh, ah)
2'18 en dan met "500 PK" in haar kont (Ah)
2'19 op het zenit kon ik mijn rol niet meer achterhalen
Raven flew so high, then burned me in the sun (Uh)
'21, na het materiaal kwam de toekomst
PaP 3, iedereen weer in de tourbus
‘All Night’ brak records, maar brak mij in mijn slaap
Maar feit is: ik kom iedere keer weer uit het donker