Meer nummers van Jazeek
Meer nummers van Lune
Beschrijving
Producent: Alex Isaak
Mastering Engineer, Mixing Engineer, Componist: Alexander Isaak
Tekstschrijver: Jazeek
Tekstschrijver: Lune
Tekstschrijver: Nio
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Jessi, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, keine andere Frau, die das hat. Jedes Mal bringst du mich um den Verstand.
Ich muss dich heute noch sehen, sonst find' ich kein'n Schlaf.
Ich mach' mich auf den Weg, um zehn bin ich da, yeah, yeah.
Egal in welcher Stadt, egal ob Wien oder Amsterdam, egal ob Prag oder Barcelona.
Ich nehm' meinen PJ und wir machen i-yeah, yeah. Hold me, hold me, hold me, hold me.
Hörst du meinen Namen, bist du lonely. Babygirl, wir sind mehr als Homies, yeah. Du bist mein
Baby, mein Baby, Baby, Baby. Ich will dich sehen, mein Baby.
Egal wie spät, mein Baby. Sag, wo bist du, Baby? Mein Baby, Baby,
Baby. Ich will dich sehen, mein Baby.
Sag, wo du bist, mein Baby, -yeah. -Du weißt nicht alles über mich.
Du sagst, du kennst mich, du kennst mich nicht. Leg die Karten auf den Tisch.
Quand je suis avec toi, ey, oui, je cherche ton regard.
Ich kann nicht schlafen, mit dir bin ich wach. Kleb' an dein'n Lippen, egal, was du sagst.
Fühl' mich einfach nur wohl in -dein'n Arm'n.
-Du gibst mir das Gefühl, ich sei genug. Ich vermisse deine
Nähe und dein'n Duft.
Wo bist du, wenn ich dich am meisten brauch'? Dich am meisten brauch'. Du bist mein
Baby, mein Baby, Baby, Baby. Ich will dich sehen, mein Baby.
Egal wie spät, mein Baby. Sag, wo bist du, Baby? Mein Baby, Baby,
Baby. Ich will dich sehen, mein Baby. Sag, wo du bist, mein
Baby, yeah.
Nederlandse vertaling
Ja, ja, ja, ja.
Jessi, ja, ja, ja, ja, ja.
Ja, geen enkele andere vrouw heeft dat. Je maakt me elke keer gek.
Ik moet je vandaag zien, anders kan ik niet slapen.
Ik ben onderweg, ik ben er om tien uur, ja, ja.
Het maakt niet uit welke stad, of het nu Wenen of Amsterdam is, of Praag of Barcelona.
Ik neem mijn pyjama mee en we doen 'ja, ja'. Houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast.
Als je mijn naam hoort, ben je eenzaam. Babygirl, we zijn meer dan vrienden, ja. Jij bent de mijne
Schatje, mijn schatje, schatje, schatje. Ik wil je zien, mijn baby.
Het maakt niet uit hoe laat, mijn baby. Zeg, waar ben je, schat? Mijn schatje, schatje,
Schatje. Ik wil je zien, mijn baby.
Zeg waar je bent, mijn baby, ja. -Je weet niet alles over mij.
Je zegt dat je mij kent, maar je kent mij niet. Leg de kaarten op tafel.
Als ik bij je ben, weet ik zeker dat je oplet.
Ik kan niet slapen, ik ben wakker met jou. Blijf bij je lippen, wat je ook zegt.
Ik voel me gewoon goed in je armen.
-Je geeft me het gevoel dat ik genoeg ben. Ik mis de jouwe
Nabijheid en jouw geur.
Waar ben je als ik je het meest nodig heb? Ik heb je het meest nodig. Jij bent de mijne
Schatje, mijn schatje, schatje, schatje. Ik wil je zien, mijn baby.
Het maakt niet uit hoe laat, mijn baby. Zeg, waar ben je, schat? Mijn schatje, schatje,
Schatje. Ik wil je zien, mijn baby. Zeg waar je bent, mijn
Schatje, ja.