Meer nummers van Jazeek
Beschrijving
Componist, producent: Monami
Mastering Engineer, Mengingenieur: Alexander Isaak
Componist, producent: Mo.
Producent, componist: Dvosk
Tekstschrijver: Jazeek
Songtekst en vertaling
Origineel
Ja, es geht ganze Nacht so. Mein Handy macht ring, ring. Der achtzigste
Anruf, denn es macht keinen Sinn, ja.
Du weißt doch, ich hab' noch andere, die mich lieben, Baby. Zu ekelhaft, was du. . .
Du verlierst in deinem eigenen Spiel, ja.
I'm walking away from the stress in my life, ja.
Bin schon wieder auf Grey, schon wie am Anfang, ja. Hauptsache, bin weg, weg von dir.
Doch du findest dann wieder zu mir.
Egal, wo ich bin, du überflutest meine Sim.
You make my hotline bling, bling, bling, bling, bling. Hotline bling, bling, bling, bling, bling. Du bist nicht mein
Dream, sondern ein Sidepiece. You make my phone go ring, ring, ring, ring, ring.
My hotline bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Ich fühl' mich wie Drake, ich fühl' mich wie Drizzy. Meine Hotline bling, doch Baby, bin busy.
Gib mir ein Feature mit Nicki, ich geb' ihr 'ne Milli.
Wenn ich etwas sage, ich schwöre, ich mach' es nur clean. Der Beste in Deutschland, der Beste in Europe.
Ja, sie sind mich am Stalken wie Federal Bureau. Ja, ich wollte nach draußen wie
Twina und Büros. Mache das nicht für Money, ich mach' das alles mit Herz.
Ohne eines hätt' es nicht lange her.
Dieses Jahr werde ich Multimillionär.
Komm nicht wieder an, ruf nicht wieder an, hättest du gern. Hättest du gern.
Egal, wo ich bin, du überflutest meine Sim. You make my hotline bling, bling, bling, bling, bling.
Hotline bling, bling, bling, bling, bling.
Du bist nicht mein Dream, sondern ein Sidepiece. You make my phone go ring, ring, ring, ring, ring.
My hotline bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Yeah, make my hotline bling.
Ganze Zeit, ganze Nacht. Du bist nur ein Sidepiece, du bist nicht mein Girlfriend.
Du bist nicht mein Wifey.
Yeah, ey, ruf mein Telefon zurück, ja?
Ich hab' dafür zu erledigen, viel Geld machen.
Nederlandse vertaling
Ja, zo gaat het de hele nacht door. Mijn telefoon rinkelt, rinkelt. De tachtigste
Bel omdat het geen enkele zin heeft, ja.
Je weet dat ik anderen heb die van mij houden, schat. Te walgelijk wat je... .
Je verliest in je eigen spel, ja.
Ik loop weg van de stress in mijn leven, ja.
Ik zit weer op Gray, zoals in het begin, ja. Het belangrijkste is dat ik weg ben, weg van jou.
Maar dan zul je mij weer vinden.
Waar ik ook ben, je overspoelt mijn Sim.
Jij maakt mijn hotline bling, bling, bling, bling, bling. Hotline bling, bling, bling, bling, bling. Jij bent niet de mijne
Droom, maar een bijzaak. Jij laat mijn telefoon rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen.
Mijn hotline bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Ik voel me als Drake, ik voel me als Drizzy. Mijn hotline is geweldig, maar schat, ik heb het druk.
Geef mij een feature met Nicki, ik geef haar een millimeter.
Als ik iets zeg, zweer ik dat ik het gewoon schoon zal doen. De beste van Duitsland, de beste van Europa.
Ja, ze stalken mij net als het Federal Bureau. Ja, ik wilde graag naar buiten
Twina en kantoren. Doe dit niet voor het geld, ik doe het allemaal met mijn hart.
Zonder één zou het niet lang meer duren.
Dit jaar word ik multimiljonair.
Kom niet terug, bel niet meer, dat zou je graag willen. Dat zou je graag willen.
Waar ik ook ben, je overspoelt mijn Sim. Jij maakt mijn hotline bling, bling, bling, bling, bling.
Hotline bling, bling, bling, bling, bling.
Jij bent niet mijn droom, maar een bijzaak. Jij laat mijn telefoon rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen, rinkelen.
Mijn hotline bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
Ja, maak mijn hotline blingbling.
Altijd, de hele nacht. Je bent slechts een bijzaak, je bent niet mijn vriendin.
Je bent mijn vrouw niet.
Ja, hé, bel mijn telefoon terug, oké?
Ik moet het doen, veel geld verdienen.