Meer nummers van Myke Towers
Beschrijving
Zang: L-Gante
Producent: Cheo Beatz
Masteringingenieur: Jaycen Joshua
Mengingenieur: Jaycen Joshua
Onbekend: Julio "Bati" Emmanuel Batista Santos
Zang: Myke Towers
A&R-richting: Natalie Cotton
Componist: Elián Ángel Valenzuela
Componist: Jose Rafael Arce Rodriguez JR.
Componist: Julio Emmanuel Batista Santos
Componist: Michael Torres
Componist: Orlando J. Cepeda Matos
Songtekst en vertaling
Origineel
Dice
Young Kingz, baby
Esto es pa to mi gente en Chile, Perú y Argentina
Pa toa' las calle', pa toa' las esquina'
Dice
Ella lo baila, lo mueve, menea y lo sacude
Esto es un party de gánster', los chotas que circulen
Cubre las paca' en la caleta, que se pudren
Prendo en la disco porque quiero que se nuble
Llueve el dinero si ella twerkea ese culo
Con o sin prenda', estoy brillando hasta en lo oscuro
Ellos salieron como vos, son fatulo'
Cuando vienen con careta', yo de una los depuro
Ah, les tiro el líquido, yo vivo nítido
Cuando me escriben, le' respondo modo efímero
Antes andaba por el barrio en velocípedo
Si ves la máquina, se te va a ir el oxígeno
Baby, tú sígueno
Si te mandaron a setear, tú solo dímelo
Ta la pandilla entera puesta pa'l dinero (easy money)
Habla claro, mami, ¿qué es lo que tú quiere'? (Ah)
La consigo puritime, nos burlamos del retén
Toy conectao con la mafia, no importa dónde esté
Las bajo pa PR y las meto pa LV
Cabrón, tu amor platónico es mi TBT
Y los cuento' no me creen, ¿que cuánto me busqué?
Me quieren pantallar con la que ya yo ejecuté
Me quiero ir pa la Q con una baby en el Coupé
O si no pa Argentina, pa perrearle RKT, ey-yo
Eh, taba fumando pasto en la esquina del barrio
Educando a los guacho', haciendo billete' sin horario
Siempre ignorando los comentario', buscando lo monetario
Porque queremos hacerno millonario'
Haciendo música pa sonar en la radio
Pa evitar problema' innecesario'
Siempre ando con una que se inyectó los labio'
Toda mi banda ya sabe de lo que hablo
Tamo en ritmo full-time, compi, yo tengo mi gente
Me calzo las Nike y salgo con lo demente
Yo ando fumado, volado de la mente
Me conocen porque traje el movimiento con un ritmo diferente
Pégate pa ver qué se siente
Siempre deportivo y elegante
Yo no compro con falso' maleante'
Dale, turra, movelo pa'trá y pa'delante
Toda la plata-ta, coqueta-ta
Bellaca, anticareta
Yo me la busqué, salí de preso y me pegué
Compré do' limusina', pero ahora quiero tre
Ella lo baila y lo mueve, menea y lo sacude
Esto es un party de gánster', los chotas que circulen
Mándale mecha, que andamo de lune' a lunes
Prendo en la disco porque quiero que se nuble
Llueve el dinero si ella twerkea ese culo
Con o sin prenda', estoy brillando hasta en lo oscuro
Ellos salieron como vos, son fatulo'
Cuando vienen con careta', yo de una los depuro
Myke Towers
L-Gante, ¿qué e' lo que e'?
Maxi El Brother, pa
Cumbia 420 pa los negro', ah
Omar Varela
Nederlandse vertaling
zegt
Jonge Kingz, schatje
Dit is voor mijn mensen in Chili, Peru en Argentinië
Voor alle straten, voor alle hoeken
zegt
Ze danst het, beweegt het, schudt het en schudt het
Dit is een gangsterfeest, de kinderen die circuleren
Bedek de balen in de baai, ze rotten
Ik zet de disco aan omdat ik wil dat het bewolkt wordt
Geld regent als ze die kont twerkt
Met of zonder kledingstuk, ik straal zelfs in het donker
Ze kwamen eruit zoals jij, ze zijn dwaas
Als ze met een masker komen, zuiver ik ze in één keer
Ah, ik gooi de vloeistof naar ze, ik leef duidelijk
Als ze mij schrijven, reageer ik vluchtig
Ik reed vroeger op een velocipede door de buurt.
Als je de machine ziet, verdwijnt je zuurstof
Schat, volg mij
Als ze je hebben gestuurd om alles op te zetten, vertel het me dan gewoon
De hele bende is toegewijd aan geld (makkelijk geld)
Spreek duidelijk, mama, wat wil je? (Ah)
Ik begrijp het puur, we maken grapjes over de vangst
Speelgoed verbonden met de maffia, waar hij ook is
Ik haal ze eruit voor PR en zet ze in voor LV
Klootzak, jouw platonische liefde is mijn TBT
En ik vertel ze dat ze me niet geloven, hoeveel heb ik zelf gezocht?
Ze willen mij screenen met degene die ik al heb geëxecuteerd
Ik wil met een baby in de Coupé naar Q
Of als Argentinië er niet is, om RKT te neuken, hé
Hé, ik was gras aan het roken op de hoek van de buurt
De 'guacho' opleiden, kaartjes maken zonder schema
Altijd de opmerkingen negerend, op zoek naar het geld
Omdat we miljonair willen worden
Muziek maken om op de radio te spelen
Om ‘onnodige’ problemen te voorkomen
Ik ben altijd bij iemand die haar lippen heeft geïnjecteerd.
Mijn hele band weet al waar ik het over heb
Ik werk in een fulltime ritme, compi, ik heb mijn mensen
Ik trek mijn Nikes aan en ga uit met de gekken
Ik ben high, gek
Ze kennen mij omdat ik de beweging met een ander ritme bracht
Raak het aan om te zien hoe het voelt
Altijd sportief en elegant
Ik koop niet van een neppe 'misdadiger'
Ga je gang, beweeg het heen en weer
Al het geld, flirterig
Bellaca, anti-masker
Ik vroeg erom, ik kwam uit de gevangenis en werd geslagen
Ik heb twee limousines gekocht, maar nu wil ik er drie
Ze danst en beweegt, schudt en schudt
Dit is een gangsterfeest, de kinderen die circuleren
Stuur hem een lont, we lopen van maandag tot maandag
Ik zet de disco aan omdat ik wil dat het bewolkt wordt
Geld regent als ze die kont twerkt
Met of zonder kledingstuk, ik straal zelfs in het donker
Ze kwamen eruit zoals jij, ze zijn dwaas
Als ze met een masker komen, zuiver ik ze in één keer
Mike Torens
L-Gent, wat is dat?
Maxi El Brother, op
Cumbia 420 voor de zwarten, ah
Omar Varela