Meer nummers van Los Delinqüentes
Beschrijving
Zang: Los Delinquentes
Drums: Alvaro Lozano
Fluit: J.A. Aibar
Producent: Los Delinquentes
Percussie: Malena Jimenez
Gitaar: Santi Lara
Componist: Diego Pozo 'Raton'
Componist: Marcos Del Ojo Barroso 'El Canijo'
Songtekst en vertaling
Origineel
Solo quiero mirar a las nubes
Y ya no existe medicina
Que porque he vuelto a enamorarme y a enamorarme
De esta nube que es de pegatina
Las aceras son de barro
Y cuando me llueve en marzo
Se me quedan pegaos los zapatos
Y llego yo a mi casa descalzo
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Si pierdo yo el sufrimiento
Y el alma de ceniciento
Ay que las penas del pensamiento
Ay se me van como vinieron
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Cae la noche llenita de estrellas
Que es como un chocolate con almendras
Vagan pensamientos en el mar
Yo busco mi camino sin saber adónde irá
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Solo quiero mirar a las nubes
Y ya no existe medicina
Que porque he vuelto a enamorarme, y a enamorarme
De esta nube que es de pegatina
De esta nube que es de pegatina
De esta nube que es de pegatina
Nederlandse vertaling
Ik wil alleen maar naar de wolken kijken
En er is geen medicijn meer
Dat omdat ik weer verliefd ben geworden en verliefd ben geworden
Van deze wolk is dat een sticker
De trottoirs zijn modderig
En als het regent in maart
Mijn schoenen blijven plakken
En ik kwam op blote voeten thuis
Stickerwolk, kronkelige straatlantaarn
Zeeman van de zee met kartonnen golven
Stickerwolk, kronkelige straatlantaarn
Zeeman van de zee met kartonnen golven
Als ik het lijden verlies
En de ziel van Assepoester
O, het verdriet van het denken
Oh, ze laten me zoals ze kwamen
Stickerwolk, kronkelige straatlantaarn
Zeeman van de zee met kartonnen golven
Stickerwolk, kronkelige straatlantaarn
Zeeman van de zee met kartonnen golven
De nacht valt vol sterren
Dat is als chocolade met amandelen
Gedachten dwalen in de zee
Ik zoek mijn pad zonder te weten waar het naartoe gaat
Stickerwolk, kronkelige straatlantaarn
Zeeman van de zee met kartonnen golven
Stickerwolk, kronkelige straatlantaarn
Zeeman van de zee met kartonnen golven
Ik wil alleen maar naar de wolken kijken
En er is geen medicijn meer
Dat omdat ik weer verliefd ben geworden, en om verliefd te worden
Van deze wolk is dat een sticker
Van deze wolk is dat een sticker
Van deze wolk is dat een sticker