Meer nummers van Feid
Beschrijving
Zanger: Feid
Producent: Sky Rompiendo
Producent: Taiko
A&R: Aldo González
Aan en beheerder: Rodolfo Ramos
Componist Tekstschrijver, opnametechnicus: Salomón Villada Hoyos
Mengingenieur, masteringingenieur: Esteban Higuita Estrada
Studio: Black Koi-studio's
Componist Tekstschrijver: Alejandro Ramírez Suárez
Componist Tekstschrijver: Nicolás Jaña Galleguillos
Songtekst en vertaling
Origineel
Todos los viernes buscando jangueo.
Vive al garete aunque tiene jevo.
Se aparece donde sea, no importa si es bien tarde.
Pa' robarse a esa bebé yo creo que hay que apretarle o que se guarden.
Ella tiene gato, pero normal, si al final soy yo quien la parte. Los dos adictos a lo ilegal, no nos importa porque somos gangster.
Yo fui el primero desde antes, nos vemos de martes a martes, aparece solo pa' desquitarse, yeah.
Y vive alerta, por si el celu le suena en la fiesta, sube una story como si se acuesta, se sabe de memoria la vuelta, la vuelta.
Yo te conozco, bebé, no te hagas la santa que yo sé quién tú ere'.
No compro esa peli que tú montas en las redes, solo conmigo tú sacas los poderes.
Tu cuerpo y tus tatuajes no se me olvidan, blanqueaste los ojos, estabas poseída.
No sé si fue el molly, tal vez la bebida, pa' mí que eso fue como te lo ponía.
Todos los viernes buscando jangueo.
Vive al garete aunque tiene jevo.
Se aparece donde sea, no importa si es bien tarde.
Pa' robarse a esa bebé yo creo que hay que apretarle o que se guarden.
Ella tiene gato, pero normal, si al final soy yo quien la parte.
Los dos adictos a lo ilegal, no nos importa porque somos gangster.
Yo fui el primero desde antes, nos vemos de martes a martes, aparece solo pa' desquitarse, yeah.
Nederlandse vertaling
Elke vrijdag op zoek naar een feestje.
Hij leeft als een hel, ook al heeft hij een zoon.
Hij duikt overal op, het maakt niet uit of het te laat is.
Om die baby te stelen, denk ik dat ze moeten worden uitgeperst of opgeborgen.
Ze heeft een kat, maar normaal, als ik uiteindelijk degene ben die haar splitst. Wij tweeën die verslaafd zijn aan illegale dingen maakt het niets uit, want we zijn gangsters.
Ik was eerder de eerste, we zien elkaar van dinsdag tot dinsdag, hij komt opdagen om wraak te nemen, ja.
En hij leeft alert, voor het geval zijn mobiele telefoon rinkelt op het feest, hij uploadt een verhaal alsof hij naar bed gaat, hij kent de terugkeer, de terugkeer uit zijn hoofd.
Ik ken je, schatje, gedraag je niet als een heilige, want ik weet wie je bent.'
Ik koop die film niet die je op de netwerken zet, alleen bij mij krijg je de bevoegdheden.
Ik vergeet je lichaam en je tatoeages niet, je ogen werden wit, je was bezeten.
Ik weet niet of het de molly was, misschien de drank, voor mij was dat hoe ik het zei.
Elke vrijdag op zoek naar een feestje.
Hij leeft als een hel, ook al heeft hij een zoon.
Hij duikt overal op, het maakt niet uit of het te laat is.
Om die baby te stelen, denk ik dat ze moeten worden uitgeperst of opgeborgen.
Ze heeft een kat, maar normaal, als ik uiteindelijk degene ben die haar splitst.
Wij tweeën die verslaafd zijn aan illegale dingen maakt het niets uit, want we zijn gangsters.
Ik was eerder de eerste, we zien elkaar van dinsdag tot dinsdag, hij komt opdagen om wraak te nemen, ja.