Nummers
Artiesten
Genres
Trackomslag Say Woah!

Say Woah!

2:17edm, reggaeton, Latijns Album Sugar Papi 2023-11-03

Meer nummers van Marshmello

  1. El Merengue
  2. Holy Water
  3. Sou Musa do Verão
    funkpop, edm, funk 3:07
  4. FEEL SOMETHING
    edm 2:19
  5. Hate The Other Side (with Marshmello & The Kid Laroi)
  6. Come & Go (with Marshmello)
Alle nummers

Meer nummers van Nicky Jam

  1. Hiekka
  2. Cumpleaños
  3. Magia - Prod. by Roberto Ferrante x El Bandolero
  4. Olvídala
  5. Loco X Verte
Alle nummers

Beschrijving

Bijbehorende artiest: Marshmello & Nicky Jam

Producent, componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Marshmello

Gitaar, bas: Michael Woods "MWoods Music"

Bijbehorende artiest: Nicky Jam

Tekstschrijver, componist: Nick Rivera Caminero "Nicky Jam"

Opnametechnicus, tekstschrijver, componist, producer: Jorge Milliano

Componist, tekstschrijver: Juan Diego Medina

Componist, tekstschrijver: Samantha Cámara

Tekstschrijver, componist: Pablo Feliú

Mengingenieur: Manny Marroquin

Mastering-ingenieur: Zach Pereyra

A&R-regisseur, uitvoerend producent: Txema Rosique

Uitvoerend producent, A&R Regisseur: John Eddie Pérez

A&R-coördinator: Gabriela Vilar

A&R-coördinator: Mayra Del Valle

Ingenieur: Felipe Bernal

Ingenieur: Felipe Trujillo

Ingenieur: Camilo Zea

Assistent-ingenieur: Ramses Ascanio

Coördinator: Mariana Mondragon

Regie: Diego Acosta

Songtekst en vertaling

Origineel

Son las cinco 'e la mañana y esto no se acaba.
To'a la gente en descontrol, hoy no importa nada.
Oh-oh-oh-oh, esto no para porque hoy se vale to-o-o.
Me gusta cuando te sube la nota, bailando reggaetón nunca se agota.
Que si tú te quedas, de aquí no me voy, hoy, hoy, hoy.
Salió con una barba y también la rockera, si le ponen dembow, se vuelve fiera.
Lleva to' lo ilegal guarda'o en la cartera, pa' estar high to'a la noche entera. De la calle nos vamos pa' la playa, destapamos una medalla.
Mai, tú estás on fire, esta noche nos matamos en la raya, yeah.
Botella, quiere, conmigo se viene. Tú sabes. . .
que me gusta cuando te sube la nota, bailando reggaetón nunca se agota.
Que si tú te quedas, de aquí no me voy, hoy, hoy, hoy.
Son las cinco 'e la mañana y esto no se acaba, to'a la gente en descontrol, hoy no importa nada.
Oh-oh-oh-oh, esto no para porque hoy se vale to-o-o.
Me gusta cuando te sube la nota, bailando reggaetón nunca se agota.
Que si tú te quedas, de aquí no me voy, hoy, hoy.
Que si tú te quedas, de aquí no me voy, hoy, hoy, hoy.

Nederlandse vertaling

Het is vijf uur in de ochtend en dit is nog niet voorbij.
Alle mensen zijn de controle kwijt, niets doet er vandaag toe.
Oh-oh-oh-oh, dit houdt niet op, want vandaag mag alles.
Ik vind het leuk als je score omhoog gaat, reggaeton dansen put je nooit uit.
Als je blijft, ga ik hier niet weg, vandaag, vandaag, vandaag.
Hij kwam naar buiten met een baard en ook de rocker, als ze haar dembow aandoen, wordt ze fel.
Hij bewaart alles wat illegaal is in zijn portemonnee, zodat hij de hele nacht high kan blijven. Vanaf de straat gaan we naar het strand en ontdekken we een medaille.
Mai, je staat in brand, vanavond vermoorden we elkaar aan de lijn, ja.
Fles, wil, kom met me mee. Weet je. . .
Ik vind het leuk als je cijfers omhoog gaan, reggaeton dansen put je nooit uit.
Als je blijft, ga ik hier niet weg, vandaag, vandaag, vandaag.
Het is vijf uur in de ochtend en dit is nog niet voorbij. Alle mensen zijn uit de hand gelopen, niets doet er vandaag toe.
Oh-oh-oh-oh, dit houdt niet op, want vandaag mag alles.
Ik vind het leuk als je score omhoog gaat, reggaeton dansen put je nooit uit.
Als je blijft, ga ik hier vandaag niet weg.
Als je blijft, ga ik hier niet weg, vandaag, vandaag, vandaag.

Video bekijken Marshmello, Nicky Jam - Say Woah!

Trackstatistieken:

Streams Spotify

Posities in de hitlijsten Spotify

Hoogste noteringen

Weergaven YouTube

Posities in de hitlijsten Apple Music

Shazams Shazam

Posities in de hitlijsten Shazam