Meer nummers van Charli xcx
Beschrijving
Producent: A.G. Cook
Zang: Charli xcx
Onbekend: Cirkut
Producent: Cirkut
Meester: Idania Valencia
Menger: Manny Marroquin
Schrijver: Charlotte Aitchison
Schrijver: Henry Walter
Schrijver: Alexander Guy Cook
Songtekst en vertaling
Origineel
Sometimes
Sometimes
I just wanna rewind
Sometimes (sometimes, sometimes)
I just wanna rewind
I'd go back in time to when I wasn't insecure
To when I didn't overanalyse my face shape
Nowadays, I only eat at the good restaurants
But honestly, I'm always thinkin' 'bout my weight
I used to never feel embarrassed
Feel embarrassed when I call up the paparazzi
Everyone else does it constantly
I hate these doubts that keep runnin' through my mind
Sometimes I really think it would be cool to rewind
Sometimes
I just wanna rewind
Sometimes (sometimes, sometimes)
I just wanna rewind
Used to burn CDs full of songs I didn't know
Used to sit in my bedroom, puttin' polish on my toes
Recently, I've been thinkin' 'bout a way simpler time
Sometimes I really think it would be cool to rewind
I used to never think about Billboard
But now I've started thinkin' again
Wonderin' 'bout whether I think I deserve commercial success
It's runnin' through my mind
Sometimes I really think it would be cool to rewind
Sometimes
I just wanna rewind
Sometimes (sometimes, sometimes)
I just wanna rewind
Sometimes
'Times
Mm, mm
I just wanna rewind
Wanna turn back time to a different time, ooh
Sometimes
I just wanna rewind
I just wanna rewind
I just wanna rewind
Press rewind, yeah
Yeah, press rewind, yeah
Bring the beat back
Press rewind, yeah
Yeah, press rewind
Nederlandse vertaling
Soms
Soms
Ik wil gewoon terugspoelen
Soms (soms, soms)
Ik wil gewoon terugspoelen
Ik zou teruggaan in de tijd, naar de tijd dat ik niet onzeker was
Tot toen ik mijn gezichtsvorm niet overanalyseerde
Tegenwoordig eet ik alleen nog maar in de goede restaurants
Maar eerlijk gezegd denk ik altijd aan mijn gewicht
Vroeger schaamde ik me nooit
Ik schaam me als ik de paparazzi bel
Alle anderen doen het voortdurend
Ik haat de twijfels die door mijn hoofd blijven spoken
Soms denk ik echt dat het cool zou zijn om terug te spoelen
Soms
Ik wil gewoon terugspoelen
Soms (soms, soms)
Ik wil gewoon terugspoelen
Brandde vroeger cd's vol met nummers die ik niet kende
Ik zat altijd in mijn slaapkamer en smeerde nagellak op mijn tenen
Onlangs heb ik nagedacht over een veel eenvoudiger tijd
Soms denk ik echt dat het cool zou zijn om terug te spoelen
Vroeger dacht ik nooit aan Billboard
Maar nu ben ik weer gaan nadenken
Ik vraag me af of ik denk dat ik commercieel succes verdien
Het spookt door mijn hoofd
Soms denk ik echt dat het cool zou zijn om terug te spoelen
Soms
Ik wil gewoon terugspoelen
Soms (soms, soms)
Ik wil gewoon terugspoelen
Soms
'Tijden
Mm, mm
Ik wil gewoon terugspoelen
Ik wil de tijd terugdraaien naar een andere tijd, ooh
Soms
Ik wil gewoon terugspoelen
Ik wil gewoon terugspoelen
Ik wil gewoon terugspoelen
Druk op terugspoelen, ja
Ja, druk op terugspoelen, ja
Breng de beat terug
Druk op terugspoelen, ja
Ja, druk op terugspoelen