Meer nummers van Charli xcx
Meer nummers van Bladee
Beschrijving
Producent: AG Cook
Producent: Cirkut
Onbekend: AG Cook
Aanbevolen zang: Bladee
Uitvoerend producent: Charli xcx
Zang: Charli xcx
Onbekend: Cirkut
Menger: Geoff Swan
Meester: Idania Valencia
Assistent-mixer: Matt Cahill
Schrijver: Charlotte Aitchison
Schrijver: Henry Walter
Schrijver: Alexander Guy Cook
Schrijver: Benjamin Thage Dag Reichwald
Songtekst en vertaling
Origineel
Sometimes,
I just wanna rewind. Wanna turn back time to a different time, oh.
Sometimes, I just wanna rewind, I just wanna rewind, I just wanna rewind. Maybe I need a reality check. Sometimes, no, I just gotta say less.
Gone so wild, drew lines on my chest.
When I look in the mirror, I don't see no reflect. All this money makes me competitive.
Gotta get more, living on -excess. -I must confess, I'm under stress.
-Turn back the time again.
-I must confess, I'm under stress, I'm under pressure in my head.
I'm six feet underneath myself, I'm tryna catch up with my breath. Even with everything on deck, I'm only thinking about less.
I'm thinking how to move like chess. Mirror lose me on impress.
-Maybe I need a reality check. -Yeah, yeah.
Sometimes, no, I just gotta say less. Wanna see my face on lock in the press.
When I don't, sometimes I get a little depressed.
-Uh-huh. -LA makes me so competitive.
Sometimes I -wanna wake up dead. -I must confess, I'm under stress.
-Turn back the time again. -I'm in the hills, perfectly still.
The sun -is setting in my will. -Yeah, yeah.
My mind is spread out like the bills. I pay for everything, my soul.
Kill for everything I feel. Three-sixty, find a way to deal.
The shadow spreads across the field. I wanna rewind on the reel.
Yeah. Yeah, press rewind. Yeah, bring the beat back!
Press rewind.
-Yeah, yeah, press rewind.
-I kill for everything.
Rewind, rewind me.
I kill for everything. Rewind, rewind me.
I kill for everything.
Rewind, -rewind me. -Yeah.
-I kill for everything. -Yeah, yeah.
-Rewind, rewind me. -Yeah, yeah.
Nederlandse vertaling
Soms,
Ik wil gewoon terugspoelen. Wil je de tijd terugdraaien naar een andere tijd, oh.
Soms wil ik gewoon terugspoelen, ik wil gewoon terugspoelen, ik wil gewoon terugspoelen. Misschien heb ik een realitycheck nodig. Soms, nee, ik moet gewoon minder zeggen.
Zo wild geworden, trok lijnen op mijn borst.
Als ik in de spiegel kijk, zie ik geen spiegelbeeld. Al dit geld maakt mij competitief.
Ik moet meer krijgen, leven van overtolligheid. -Ik moet bekennen dat ik onder stress sta.
- Draai de tijd weer terug.
-Ik moet bekennen, ik sta onder stress, ik sta onder druk in mijn hoofd.
Ik ben zes voet onder mezelf, ik probeer mijn adem in te halen. Zelfs met alles aan dek, denk ik alleen maar aan minder.
Ik denk erover na hoe ik moet bewegen als schaken. Spiegel verliest me bij indruk.
-Misschien heb ik een reality check nodig. -Ja, ja.
Soms, nee, ik moet gewoon minder zeggen. Ik wil mijn gezicht zien in de pers.
Als ik dat niet doe, word ik soms een beetje depressief.
-Uh-huh. -LA maakt mij zo competitief.
Soms wil ik dood wakker worden. -Ik moet bekennen dat ik onder stress sta.
- Draai de tijd weer terug. -Ik ben in de heuvels, volkomen stil.
De zon gaat onder in mijn testament. -Ja, ja.
Mijn geest is verspreid zoals de rekeningen. Ik betaal voor alles, mijn ziel.
Dood voor alles wat ik voel. Drie-zestig, zoek een manier om ermee om te gaan.
De schaduw verspreidt zich over het veld. Ik wil terugspoelen op de spoel.
Ja. Ja, druk op terugspoelen. Ja, breng de beat terug!
Druk op terugspoelen.
-Ja, ja, druk op terugspoelen.
-Ik dood voor alles.
Terugspoelen, terugspoelen mij.
Ik dood voor alles. Terugspoelen, terugspoelen mij.
Ik dood voor alles.
Terugspoelen, mij terugspoelen. -Ja.
-Ik dood voor alles. -Ja, ja.
- Terugspoelen, terugspoelen. -Ja, ja.