Meer nummers van Tate McRae
Beschrijving
Tekstschrijver, componist, achtergrondzang, programmeur, uitvoerend producent, producent: Ryan Tedder
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: Tate McRae
Producent, componist, keyboards, achtergrondzang, overige. Producent, synth bass, synthesizer, programmeur, vocale producer, engineer, tekstschrijver: Grant Boutin
Tekstschrijver, componist: Julia Michaels
A&R-regisseur: Chloe Weise Donovan
A&R-regisseur: Jaryn Valdry
A&R-regisseur: Jake Ottmann
Ingenieur: Rijk Rijk
Mengingenieur: Serban Ghenea
Ingenieur: Bryce Bordone
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah
Lay there, back of my mind, he stay there
Pops up time to time like, "Hey there"
Haven't seen you in two years
But baby, we still breathe the same air
New love and it's almost workin'
And I never used to be this person
But here I am
Hands on my chest and my knees on the carpet
Hopin' you'll stop it (ah)
Dear God, take his kiss right out my brain
Take the pleasure outta my pain
Take the way he used to say, "I love you"
Dear God, get his imprint out of my back
Take "amazing" out of our sex
Take away the way I still might want to
Facts, all the memories, babe
I play 'em all, play 'em all, play 'em all, play 'em all back
To erase his name, I'd give it all, give it all
Give everything that I have
All my no-good thoughts
I pray about, pray about, pray about, pray about that
Take away the way I still might want to
Hottest thing I've ever touched
Just being honest
Really tryna be good, I promise
That's why I'm here with my
Hands on my chest and my knees on the carpet
Hoping you'll stop it (ah, oh)
Dear God, take his kiss right out my brain
Take the pleasure outta my pain
Take the way he used to say, "I love you"
Dear God, get his imprint out of my back
Take "amazing" out of our sex
Take away the way I still might want to (no)
Facts, all the memories, babe
I play 'em all, play 'em all, play 'em all, play 'em all back
To erase his name, I'd give it all, give it all
Give everything that I have
All my no-good thoughts
I pray about, pray about, pray about, pray about that
Take away the way I still might want to
Dear God, uh, uh, uh-uh
Dear God, uh, uh
Dear God, I hope You're listenin'
I play 'em all, play 'em all, play 'em all, play 'em all back
I pray it ain't him I'm missin'
Dear God, I hope You're listenin'
I play 'em all, play 'em all, play 'em all, play 'em all back
I pray it ain't him I'm missin'
Dear God, I hope You're listenin'
Dear God, dear God (I play 'em all, play 'em all, play 'em all)
Dear God (play 'em all back)
I give it all, give it all, give it everything that I have
Dear God, dear God (I pray about, pray about, pray about, pray about that)
Dear God
Nederlandse vertaling
Ja
Lig daar, in mijn achterhoofd, hij blijft daar
Opduikt van tijd tot tijd, zoals: "Hé daar"
Ik heb je al twee jaar niet gezien
Maar schat, we ademen nog steeds dezelfde lucht in
Nieuwe liefde en het werkt bijna
En ik ben nooit deze persoon geweest
Maar hier ben ik
Handen op mijn borst en mijn knieën op het tapijt
Hopend dat je het stopt (ah)
Lieve God, haal zijn kus regelrecht uit mijn hoofd
Haal het plezier uit mijn pijn
Neem de manier waarop hij altijd zei: 'Ik hou van je'
Lieve God, haal zijn afdruk uit mijn rug
Haal het ‘geweldige’ uit onze seks
Wegnemen zoals ik dat nog steeds zou willen
Feiten, alle herinneringen, schat
Ik speel ze allemaal, speel ze allemaal, speel ze allemaal, speel ze allemaal terug
Om zijn naam te wissen, zou ik alles geven, alles geven
Geef alles wat ik heb
Al mijn niet-goede gedachten
Ik bid erover, bid erover, bid erover, bid daarover
Wegnemen zoals ik dat nog steeds zou willen
Het heetste ding dat ik ooit heb aangeraakt
Gewoon eerlijk zijn
Probeer echt goed te zijn, dat beloof ik
Daarom ben ik hier met mijn
Handen op mijn borst en mijn knieën op het tapijt
In de hoop dat je het stopt (ah, oh)
Lieve God, haal zijn kus regelrecht uit mijn hoofd
Haal het plezier uit mijn pijn
Neem de manier waarop hij altijd zei: 'Ik hou van je'
Lieve God, haal zijn afdruk uit mijn rug
Haal het ‘geweldige’ uit onze seks
Neem het weg zoals ik het nog steeds zou willen (nee)
Feiten, alle herinneringen, schat
Ik speel ze allemaal, speel ze allemaal, speel ze allemaal, speel ze allemaal terug
Om zijn naam te wissen, zou ik alles geven, alles geven
Geef alles wat ik heb
Al mijn niet-goede gedachten
Ik bid erover, bid erover, bid erover, bid daarover
Wegnemen zoals ik dat nog steeds zou willen
Lieve God, uh, uh, uh-uh
Lieve God, uh, uh
Lieve God, ik hoop dat je luistert
Ik speel ze allemaal, speel ze allemaal, speel ze allemaal, speel ze allemaal terug
Ik bid dat hij het niet is die ik mis
Lieve God, ik hoop dat je luistert
Ik speel ze allemaal, speel ze allemaal, speel ze allemaal, speel ze allemaal terug
Ik bid dat hij het niet is die ik mis
Lieve God, ik hoop dat je luistert
Lieve God, lieve God (ik speel ze allemaal, speel ze allemaal, speel ze allemaal)
Lieve God (speel ze allemaal af)
Ik geef het alles, geef het alles, geef het alles wat ik heb
Lieve God, lieve God (ik bid erover, bid erover, bid erover, bid daarover)
Lieve God