Meer nummers van Tate McRae
Beschrijving
Componist, keyboards, achtergrondzang, synthesizer, tekstschrijver, uitvoerend producent, producent: Ryan Tedder
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: Tate McRae
Ingenieur, synthbas, keyboards, achtergrondzang, programmeur, synthesizer, componist, tekstschrijver, vocale producer, producer: Grant Boutin
Componist, tekstschrijver: Julia Michaels
Ingenieur: Rijk Rijk
Mengingenieur: Serban Ghenea
Ingenieur: Bryce Bordone
Masteringingenieur: Dave Kutch
A&R-regisseur: Chloe Weise Donovan
A&R-regisseur: Jaryn Valdry
A&R-regisseur: Jake Ottmann
Songtekst en vertaling
Origineel
My cold heart is finally meltin'
I moved from the east to the west wing
I finally think it might be helpin', oh-oh, oh-oh
I confess, I'm not that versatile
Say I'm good, but I might be in denial
Takes one call and that undoes the dial (ah)
Baby, I tried to call you
Off like a bad habit
Tried to call you
Off like a bad habit
But I keep comin' back like a revolvin' door
Say I couldn't want you less, but I just want you more
So I keep comin' back like a revolvin' door
Say I couldn't want you less, but I just want you more
And more, and more
And more, more (more)
And more, and more
And more, more (more)
Shut it down
That I tried, then you come, come around
Fuck me good, fuck me up, then I gotta move towns
How'd I get from the gym to your couch? Oh, how?
Baby, I tried to (tried to) call you (call you)
Off like a bad habit (yeah)
Tried to (tried to) call you (call you)
Off like a bad habit
But I keep comin' back (oh no) like a revolvin' door (yeah)
Say I couldn't want you less, but I just want you more
So I keep comin' back (oh no) like a revolvin' door (yeah)
Say I couldn't want you less, but I just want you more
And more (you're all that I want), and more (can't get enough of)
And more (you, when you make me), more (more)
And more (can't get what I want), and more (can't get enough of)
And more (you, when you make me), more (more)
Change my mind so much I can't find it
I work so much, can't be reminded
Life feels worse, but good with you in it
Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute (whoo)
Change my mind so much it's exhaustin'
I still think 'bout that night out in Boston
I'm more hurt than I would admit
I'm supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute (oh)
I need a minute, I need a minute (ooh)
I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)
I need a minute, I need a minute (yeah)
I need a, I need, fuck it, I need a minute
I need a minute
Ooh, I need a minute
Mm-mm, mm
Nederlandse vertaling
Mijn koude hart smelt eindelijk
Ik verhuisde van de oostvleugel naar de westvleugel
Ik denk eindelijk dat het misschien helpt, oh-oh, oh-oh
Ik moet bekennen dat ik niet zo veelzijdig ben
Zeg dat het goed met me gaat, maar misschien ontken ik het
Er is één oproep nodig en dat maakt de draaiknop ongedaan (ah)
Schat, ik heb geprobeerd je te bellen
Af als een slechte gewoonte
Ik probeerde je te bellen
Af als een slechte gewoonte
Maar ik blijf terugkomen als een draaideur
Zeg dat ik je niet minder zou kunnen willen, maar ik wil je gewoon meer
Dus ik blijf terugkomen als een draaideur
Zeg dat ik je niet minder zou kunnen willen, maar ik wil je gewoon meer
En meer, en meer
En meer, meer (meer)
En meer, en meer
En meer, meer (meer)
Sluit het af
Dat ik het probeerde, dan kom jij, kom maar langs
Neuk me goed, maak me kapot, dan moet ik steden verhuizen
Hoe kwam ik van de sportschool naar jouw bank? O, hoe?
Schat, ik heb geprobeerd je te bellen (je te bellen)
Uit als een slechte gewoonte (ja)
Ik probeerde (probeerde) je te bellen (je te bellen)
Af als een slechte gewoonte
Maar ik blijf terugkomen (oh nee) als een draaideur (ja)
Zeg dat ik je niet minder zou kunnen willen, maar ik wil je gewoon meer
Dus ik blijf terugkomen (oh nee) als een draaideur (ja)
Zeg dat ik je niet minder zou kunnen willen, maar ik wil je gewoon meer
En meer (jij bent alles wat ik wil), en meer (ik kan er geen genoeg van krijgen)
En meer (jij, als je mij maakt), meer (meer)
En meer (kan niet krijgen wat ik wil), en meer (kan er geen genoeg van krijgen)
En meer (jij, als je mij maakt), meer (meer)
Ik ben zo vaak van gedachten veranderd dat ik het niet kan vinden
Ik werk zoveel, ik kan er niet aan herinnerd worden
Het leven voelt slechter, maar goed met jou erin
Het zou op het podium moeten staan, maar fuck it, ik heb even nodig (whoo)
Verander zo vaak van gedachten dat het vermoeiend is
Ik denk nog steeds aan dat avondje uit in Boston
Ik ben meer gekwetst dan ik zou toegeven
Ik hoor een volwassene te zijn, maar fuck it, ik heb even nodig (oh)
Ik heb een minuut nodig, ik heb een minuut nodig (ooh)
Ik heb een, ik heb, fuck it, ik heb een minuut nodig (ik heb een nodig)
Ik heb een minuut nodig, ik heb een minuut nodig (ja)
Ik heb een, ik heb nodig, fuck it, ik heb even nodig
Ik heb even nodig
Ooh, ik heb even nodig
Mm-mm, mm