Meer nummers van sanah
Beschrijving
Zanger, componist Tekstschrijver: sanah
Mixing Engineer, Producent, Mastering Engineer: The Maneken
Componist: Jevgen Filatov
Tekstschrijver: Magdalena Wójcik
Songtekst en vertaling
Origineel
Tułam się po starym mieście
Chowam się przed deszczem
Spoko - ja mam czas
Widzę twarze nieznajome
W kroplach deszczu tonę
Czy mnie komuś brak?
Pewnie nieraz
Będzie mi żal
Ale w mej głowie
Powtarzam sobie tak
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
Pytam czy to był przyjaciel
Czy kolega raczej
Dzisiaj mam to gdzieś
Wiesz co?
Macham na to ręką
Już nie pada
A buciki suche też
Pewnie nieraz
Będzie mi żal
Ale w mej głowie
Powtarzam sobie tak
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno...
Idź, idź
Już czas
Kto wie czy mam powód by zostać tu
Idź, idź
Już czas
Choć wiem, że za Tobą tęskno mi już
Nederlandse vertaling
Ik dwaalde door de oude stad
Ik verberg me voor de regen
Cool - ik heb tijd
Ik zie onbekende gezichten
Ik verdrink in regendruppels
Mis ik iemand?
Waarschijnlijk meer dan eens
Het zal me spijten
Maar in mijn hoofd
Ik blijf dit tegen mezelf zeggen
Ga, ga
Het is tijd
Wie weet of ik een reden heb om hier te blijven
Ga, ga
Het is tijd
Ook al weet ik dat ik je nu al mis
Ik vraag of het een vriend was
Of beter gezegd: mijn vriend
Vandaag maakt het mij niet uit
Weet je wat?
Ik zwaai er met mijn hand naar
Het regent niet meer
En de schoenen zijn ook droog
Waarschijnlijk meer dan eens
Het zal me spijten
Maar in mijn hoofd
Ik blijf dit tegen mezelf zeggen
Ga, ga
Het is tijd
Wie weet of ik een reden heb om hier te blijven
Ga, ga
Het is tijd
Ook al weet ik dat ik je nu al mis
Ga, ga
Het is tijd
Wie weet of ik een reden heb om hier te blijven
Ga, ga
Het is tijd
Ook al weet ik dat ik je mis...
Ga, ga
Het is tijd
Wie weet of ik een reden heb om hier te blijven
Ga, ga
Het is tijd
Ook al weet ik dat ik je nu al mis