Meer nummers van sanah
Meer nummers van Artur Rojek
Beschrijving
Orkestcontractant, producer, geassocieerde uitvoerder: Rafał Rozmus
Producent: Miłosz Wośko
Mixer, studiopersoneel, mastering engineer: Patryk Tylza
Producent, geluidssupervisor: Acoustic Soul Piotr Puchalski
Zang, geassocieerde artiest, componist, tekstschrijver: sanah
Auteur: Arthur Rojek
Songtekst en vertaling
Origineel
Śmiesznie jak płynie czas
On podpowiadał nie raz
Mówiłam, "Jeszcze powalczę"
Chciałeś za kilka lat
Mieć u stóp cały świat
Patrzyłam na to przez palce
Kolejny raz sercem się baw i tak jest od lat bezradne
Nie ufam ci już, odejdź z mych snów
Niczego dziś tak nie pragnę
Wiem, beze mnie tobie będzie dużo lżej
To już wiem (wiem, wiem)
To już wiem o tobie
Głucha cisza, gdy jesteś daleko hen
To nie sen (sen, sen)
Tylko tęsknię sobie
Wybacz, traciłem czas
Tyle rzeczy nie tak
Myślałem, że tak już skończę
Nie odbieraj mi szans
Jesteś wszystkim, co mam
Pójdę za tobą, gdzie powiesz
Kolejny raz inny ten sam, łzy płoną w środku serca
Głupio mi tak, zawiodłem nas
Nie ma już dla mnie miejsca
Wiem, beze mnie tobie będzie dużo lżej
To już wiem (wiem, wiem)
To już wiem o tobie
Głucha cisza, gdy jesteś daleko hen
To nie sen (sen, sen)
Tylko tęsknię sobie
Wiem, beze mnie tobie będzie dużo lżej
To już wiem (wiem, wiem)
To już wiem o tobie
Głucha cisza, gdy jesteś daleko hen
To nie sen (sen, sen)
Tylko tęsknię sobie
Po tobie
Po tobie
Po tobie tęsknię sobie
Po tobie
Po tobie
Po tobie tęsknię sobie
Kolejny raz sercem się baw i tak jest od lat bezradne
Nie ufam ci już, odejdź z mych snów
Niczego dziś tak nie pragnę
Kolejny raz sercem się baw i tak jest od lat bezradne
Nie ufam ci już, odejdź z mych snów
Niczego dziś tak nie pragnę
Wiem, beze mnie tobie będzie dużo lżej
To już wiem
To już wiem o tobie
Głucha cisza, gdy jesteś daleko hen
To nie sen
Tylko tęsknię sobie
Nederlandse vertaling
Grappig hoe de tijd vliegt
Hij heeft het meer dan eens voorgesteld
Ik zei: 'Ik zal opnieuw vechten'
Je wilde over een paar jaar
Leg de hele wereld aan je voeten
Ik bekeek het door mijn vingers
Speel nog een keer met je hart en het is al jaren hulpeloos
Ik vertrouw je niet meer, ga weg uit mijn dromen
Ik wil vandaag niets zo graag
Ik weet het, het zal veel gemakkelijker voor je zijn zonder mij
Ik weet dit al (ik weet het, ik weet het)
Ik weet dit al van jou
Oorverdovende stilte als je ver weg bent
Dit is geen droom (droom, droom)
Ik mis mezelf gewoon
Sorry, ik was mijn tijd aan het verspillen
Er zijn zoveel dingen mis
Ik dacht dat ik zo zou eindigen
Neem mijn kansen niet weg
Jij bent alles wat ik heb
Ik zal je volgen, waar je ook zegt
Nogmaals, anders, hetzelfde, tranen branden in het hart
Ik voel me zo stom, ik heb ons in de steek gelaten
Er is geen ruimte meer voor mij
Ik weet het, het zal veel gemakkelijker voor je zijn zonder mij
Ik weet dit al (ik weet het, ik weet het)
Ik weet dit al van jou
Oorverdovende stilte als je ver weg bent
Dit is geen droom (droom, droom)
Ik mis mezelf gewoon
Ik weet het, het zal veel gemakkelijker voor je zijn zonder mij
Ik weet dit al (ik weet het, ik weet het)
Ik weet dit al van jou
Oorverdovende stilte als je ver weg bent
Dit is geen droom (droom, droom)
Ik mis mezelf gewoon
Na jou
Na jou
Ik mis je
Na jou
Na jou
Ik mis je
Speel nog een keer met je hart en het is al jaren hulpeloos
Ik vertrouw je niet meer, ga weg uit mijn dromen
Ik wil vandaag niets zo graag
Speel nog een keer met je hart en het is al jaren hulpeloos
Ik vertrouw je niet meer, ga weg uit mijn dromen
Ik wil vandaag niets zo graag
Ik weet het, het zal veel gemakkelijker voor je zijn zonder mij
Dat weet ik al
Ik weet dit al van jou
Oorverdovende stilte als je ver weg bent
Dit is geen droom
Ik mis mezelf gewoon