Meer nummers van SIXTYUPTOWN
Beschrijving
anhtunlenpho: het album
Zanger: SIXTYUPTOWN
Zanger, producent: shi
Componist Tekstschrijver, Arrangeur van opnames: Bùi Danh Tùng
Producent: Duong
Producent: anhtunglenpho
Songtekst en vertaling
Origineel
Chờ đợi mùa ai kia đang tới, just fuck on me girl, my head in your face.
Khi con gió đang thảnh thơi bên ngoài hiên, và bầu trời thì tối đen những ngôi sao đang tỏa sáng. Nàng hãy ở đây dù mình quay đi sau lưng, hằng tối anh vẫn chờ.
Anh chỉ muốn quên một người, just fuck on me girl.
H-town đêm nay vầng trăng khuyết, nàng không tới. H-town đêm nay đường phố xa rọi vào anh, anh nhớ về người.
Nói anh nghe đi điều gì em biết về tình yêu?
It seems to me tình yêu ấy dành cho anh nó quá xa vời.
Yeah, yeah, ride around my city ta qua nơi bọn mình từng ghé.
Lại là anh và bao cây mèo khi cơn mưa giăng sét. Nhiều khi con tim đang đau thì việc say nó lại thật dễ.
Anh sẽ thích một người và anh sẽ chán khi họ quan tâm.
Anh đã mơ một người cùng mình bước qua mọi gian truân. Quên đi mất hiện tại và anh chỉ hướng đến sự xa xăm.
Bạn ơi!
Là liều thuốc ở nơi đầu tay, cành hoa ấy vẫn luôn ở đây, chờ em đấy em không hề hay.
Nàng ơi!
Tình yêu giống như một trò chơi, người thôi chính là người mở lời, giờ thì mình chỉ muốn lang thang rời. Baby.
H-town đêm nay vầng trăng khuyết, nàng không tới. H-town đêm nay đường phố xa rọi vào anh, anh nhớ về người.
Nói anh nghe đi điều gì em biết về tình yêu?
It seems to me tình yêu ấy dành cho anh nó quá xa vời. Outside with my homies và thấy cạnh tao anh không vui.
Lúc anh nghĩ về nàng, shawty anh chỉ thấy mùa đông thôi.
Thấy em nở nụ cười, nó đã chiếm một phần nào trong tôi. Thấy em nở nụ cười, nó đã chiếm một phần nào trong tôi.
Light up spliff và đêm cả tối, khiến mình nhớ về mắt và môi.
Para nói về những giả dối, khi cơn mưa còn đang thở sâu.
Chờ đợi mùa ai kia đang tới, just fuck on me girl, my head in your face.
Khi con gió đang thảnh thơi bên ngoài hiên, và bầu trời thì tối đen những ngôi sao đang tỏa sáng.
Nàng hãy ở đây dù mình quay đi sau lưng, hằng tối anh vẫn chờ.
Anh chỉ muốn quên một người, just fuck on me girl.
H-town đêm nay vầng trăng khuyết, nàng không tới.
H-town đêm nay đường phố xa rọi vào anh, anh nhớ về người.
Nói anh nghe đi điều gì em biết về tình yêu? It seems to me tình yêu ấy dành cho anh nó quá xa vời.
So tell me what you want, nàng là người mình luôn muốn.
Got me, got me fall in love, falling, falling, fall. So tell me what you want, nàng đừng, đừng chạy đi mà.
Got me, got me fall in love, falling, falling, fall.
Anh yêu phải đi, để em phải đi rồi.
Anh không cần đâu.
Have fun!
Nederlandse vertaling
Wachtend op het seizoen van iemand anders, neuk me maar, meisje, met mijn hoofd in je gezicht.
Als de wind buiten de veranda waait en de lucht donker is, schijnen de sterren. Blijf alsjeblieft hier, zelfs als ik me omdraai, ik zal nog steeds elke nacht wachten.
Ik wil gewoon één persoon vergeten, neuk me maar meisje.
H-town heeft vanavond een maansikkel, ze is niet gekomen. H-town vanavond, de verre straten schijnen op mij, ik herinner me jou.
Vertel me wat je weet over liefde?
Het lijkt mij dat de liefde voor jou zo ver weg is.
Ja, ja, rijd door mijn stad en passeer de plaats die we bezochten.
Hij was het weer met alle kattenbomen toen de regen bliksem bracht. Als het hart pijn doet, is het vaak gemakkelijk om dronken te worden.
Je zult iemand leuk vinden en je zult je vervelen als ze interesse tonen.
Hij droomde van iemand die met hem door alle ontberingen heen zou lopen. Vergeet het heden en mik alleen op de afstand.
Hé maatje!
Het was in de eerste plaats het medicijn, die bloementak was er altijd en wachtte op je zonder het zelfs maar te weten.
Hé dame!
Liefde is als een spel, de laatste persoon is degene die begint te praten, nu wil ik gewoon wegdwalen. Baby.
H-town heeft vanavond een maansikkel, ze is niet gekomen. H-town vanavond, de verre straten schijnen op mij, ik herinner me jou.
Vertel me wat je weet over liefde?
Het lijkt mij dat de liefde voor jou zo ver weg is. Buiten met mijn vrienden en jou naast me zien maakt me ongelukkig.
Als ik aan haar denk, shawty, zie ik alleen de winter.
Toen ik je zag lachen, nam het een deel van mij over. Toen ik je zag lachen, nam het een deel van mij over.
Steek joint op en de nacht is donker, doet me denken aan ogen en lippen.
Para praat over leugens, terwijl de regen nog steeds diep ademhaalt.
Wachtend op het seizoen van iemand anders, neuk me maar, meisje, met mijn hoofd in je gezicht.
Als de wind buiten de veranda waait en de lucht donker is, schijnen de sterren.
Blijf alsjeblieft hier, zelfs als ik me omdraai, ik zal nog steeds elke nacht wachten.
Ik wil gewoon één persoon vergeten, neuk me maar meisje.
H-town heeft vanavond een maansikkel, ze is niet gekomen.
H-town vanavond, de verre straten schijnen op mij, ik herinner me jou.
Vertel me wat je weet over liefde? Het lijkt mij dat de liefde voor jou zo ver weg is.
Dus vertel me wat je wilt, zij is degene die ik altijd al wilde.
Ik werd verliefd, ik werd verliefd, ik viel, ik werd verliefd, ik werd verliefd, ik werd verliefd, ik viel, ik werd verliefd. Dus vertel me wat je wilt, ren niet weg.
Ik werd verliefd, ik werd verliefd, ik viel, ik werd verliefd, ik werd verliefd, ik werd verliefd, ik viel, ik werd verliefd.
Mijn liefde moet gaan, laat mij gaan.
Je hebt het niet nodig.
Veel plezier!