Meer nummers van SIXTYUPTOWN
Beschrijving
anhtunlenpho: het album
Zanger: SIXTYUPTOWN
Zanger, producent: KADO.
Componist Tekstschrijver, Arrangeur van opnames: Bùi Danh Tùng
Songtekst en vertaling
Origineel
Alo! Em đang ở đâu đấy?
Sao anh lại gọi em á? Anh gọi em vì anh sợ em nhớ anh quá.
Phải gọi hiểu không? Let's get drunk và fuck đến khi trời sáng.
Shawty girl giúp anh quên đi một người khác.
Ta đâu cần phải yêu, this shit just fun.
But lowkey shawty you could be the one. I only fuck!
Motherfucker mấy cái thằng là bạn thân em, đã có quá nhiều thằng là nạn nhân em.
Kim chỉ nam của anh chính là bàn chân em. Mấy em kia còn chẳng bằng được hạng cân em.
Shawty đừng lo, anh drop cái album xong rồi party thật to. Anh tụng lên phố baby girl là anh đó.
Shawty kiss me shawty girl đừng làm trò.
Baby girl, baby girl come to my place, nguyên een phủ mình cần em. Mình biết những lúc này mình chỉ cần được gần em.
You fuck me so good, we smoke all that kush. Bộ tóc nhìn làn da anh lại thấy thèm thèm.
Đừng nói em biết gì nếu như họ hỏi về anh. Baby trách năng nhưng cơ đỏ bởi đèn xanh.
Vạch bánh lên nhớ, vì anh tụng lên phố, giao du với anh là thú vui không lành mạnh.
Anh muốn đến để được gặp em, rồi mình cứ quấn quýt đến lúc hòa vào màn đêm.
Shawty anh muốn thấy nụ cười thật tươi, vì hằng tá thú vui trên đời mà mình chỉ muốn ở đây bên người girl. Let's get drunk và fuck đến khi trời sáng.
Shawty girl giúp anh quên đi một người khác. Ta đâu cần phải yêu, this shit just fun.
But lowkey shawty you could be the one. I only fuck! That's why I want you to be right here with me.
Nào tới đây, đến đây. . . That's why I want you to be right here with me.
Nào tới đây, tới anh, tới đây.
Anh muốn đến để được gặp em, rồi mình cứ quấn quýt đến lúc hòa vào màn đêm.
Shawty anh muốn thấy nụ cười thật tươi, vì hằng tá thú vui trên đời mà mình chỉ muốn ở đây bên người girl.
Oh, shawty girl pop that shit like oh! On time I drop that beat like oh!
Anh sẽ phi tới nếu em greenlight oh. Nghe lời anh thôi em đừng tin ai.
Oh, shawty like anh anh là huýt sài oh. Cứ như nói em ta chia ra bên dài oh.
Nếu em có tâm tư thì đừng từ chối nhớ, baby girl vì nói nhớ nó lại nhân hai.
Let's get drunk và hồi hết nơi họ không thấy xong bầy bà. Cuộc đời đâu có ai mà biết trước được chuyện gì nó sẽ xảy ra.
Thật sự có lẽ anh sẽ không thể chữa lành những vết thương này huh.
Nhưng mà anh sẽ hôn vào những chỗ em cần để quên hết bao ngày qua.
Let's get drunk và fuck đến khi trời sáng. Shawty girl giúp anh quên đi một người khác.
Ta đâu cần phải yêu, this shit just fun.
But lowkey shawty you could be the one. I only fuck!
That's why I want you to be right here with me. Nào tới đây, đến anh. . .
That's why I want you to be right here with me. Nào tới đây, tới anh, tới đây. Anh thì xinh trai còn em thì đẹp gái.
Mình đạp bát phở tái xong rồi về nhà uh huh. Em thì đẹp gái còn anh lại xinh trai.
Em nhà Minh Khai để anh phóng qua và. . .
Nederlandse vertaling
Hallo! Waar ben je?
Waarom heb je mij gebeld? Ik belde je omdat ik bang was dat je me te erg zou missen.
Moet je bellen? Laten we dronken worden en neuken tot het ochtendgloren.
Het meisje Shawty helpt hem iemand anders te vergeten.
We hoeven niet lief te hebben, deze shit is gewoon leuk.
Maar rustige shawty, jij zou degene kunnen zijn. Ik neuk alleen!
Klootzakken zijn mijn beste vrienden, er zijn te veel jongens die mijn slachtoffers zijn.
Mijn kompas zijn jouw voeten. Die andere meisjes komen niet eens in de buurt van mijn gewichtsklasse.
Maak je geen zorgen, Shawty, ik laat het album vallen en ga heel luid feesten. Ik zong op straat, schatje, ik ben het.
Shawty, kus me, Shawty meisje, doe niets.
Babymeisje, babymeisje, kom naar mijn huis, ik heb je nodig. Ik weet dat ik op deze momenten gewoon dicht bij je moet zijn.
Je neukt me zo goed, we roken al die kush. Het haar keek naar zijn huid en deed hem ernaar verlangen.
Vertel me niets als ze naar je vragen. Baby kreeg een berisping maar kreeg rood vanwege het groene licht.
Vergeet niet om op de taart te krabben, want hij zingt op straat, gezelligheid met hem is een ongezond genot.
Ik wil je komen opzoeken, dan blijven we verstrikt raken tot we opgaan in de nacht.
Shawty, ik wil een stralende glimlach zien, vanwege de tientallen vreugden in de wereld wil ik gewoon hier zijn met dit meisje. Laten we dronken worden en neuken tot het ochtendgloren.
Het meisje Shawty helpt hem iemand anders te vergeten. We hoeven niet lief te hebben, deze shit is gewoon leuk.
Maar rustige shawty, jij zou degene kunnen zijn. Ik neuk alleen! Daarom wil ik dat je hier bij mij bent.
Kom hier, kom hier. . . Daarom wil ik dat je hier bij mij bent.
Kom hier, kom hier, kom hier.
Ik wil je komen opzoeken, dan blijven we verstrikt raken tot we opgaan in de nacht.
Shawty, ik wil een stralende glimlach zien, vanwege de tientallen vreugden in de wereld wil ik gewoon hier zijn met dit meisje.
Oh, shawty meisje, knal die shit als oh! Op tijd laat ik die beat vallen als oh!
Ik kom erheen rijden als je groen licht geeft, oh. Luister gewoon naar mij, vertrouw niemand.
Oh, shawty zoals jij, jij fluit oh. Het is alsof je zegt dat ik de lange zijde heb gesplitst, oh.
Als je gedachten hebt, weiger het dan niet te onthouden, meisje, want als je zegt dat je het je herinnert, wordt het verdubbeld.
Laten we dronken worden en terugkeren naar de plek waar ze de vrouwen niet kunnen zien. Niemand in het leven weet van tevoren wat er zal gebeuren.
Ik zal deze wonden waarschijnlijk niet kunnen genezen, hè.
Maar ik zal de plaatsen kussen die je de afgelopen dagen moet vergeten.
Laten we dronken worden en neuken tot het ochtendgloren. Het meisje Shawty helpt hem iemand anders te vergeten.
We hoeven niet lief te hebben, deze shit is gewoon leuk.
Maar rustige shawty, jij zou degene kunnen zijn. Ik neuk alleen!
Daarom wil ik dat je hier bij mij bent. Kom hier, kom naar mij. . .
Daarom wil ik dat je hier bij mij bent. Kom hier, kom hier, kom hier. Ik ben knap en jij bent mooi.
Ik dronk mijn kom zeldzame pho op en ging naar huis. Jij bent een mooi meisje en ik ben een knappe jongen.
De zus van Minh Khai liet me voorbijgaan en. . .