Songtekst en vertaling
Origineel
Pensas demais quando não devias
E depois é um problema do caralho
O caos que me rodeia
Faz-me ser aquilo que sou
E quem sou eu
Sei lá bem
Arte música
Música arte
Tão na minha cabeça
Tipo ping pong
Se tivesses que fingir sempre que estava tudo bem
Como é que o fazias?
Eu sei porque é que estou mal
Por isso nem me afeta
Não saber é o que te põe maluco
O problema é o mesmo desde pequeno
Nunca vai mudar
Os ciclos estão cada vez mais rápidos
Impossíveis de parar
Hoje tou e não é amanhã tou mal
É hoje tou mal e hoje acaba
Queria ter mais respostas
Mas só consigo deixar de lado
O que me preocupa mais
É quem me rodeia
Se soubessem que já o tentei
Como ficariam?
Ela afetou-me e deixou sequelas
Umas esqueci
Outras é assim
Como é que tu podes ser feliz
Se não és nada
É aquilo que querem meter na cabeça dos miúdos
Ainda dizem que o problema são os da cores
O pior disto tudo tá tudo enraizado
Organizado para parecer correto
E os bons da fita continuam lá
A fingir sorrisos
Como se já não soubéssemos
O que é que eles andam a fazer
Porcos
Tiram-nos de casa para trabalhar
Pra cuidar da casa
Onde nunca tamos
E os nossos filhos tão na escola
A ser criados por outros que também deviam tar
A cuidar dos deles
É tudo feito de momentos
Tudo acaba mais rápido
Do que pensas
E o tempo não existe
É tudo construção
Tudo falsificação
Prendem-te pelo tempo
E dão-te formas de o gastares mais
O caos que me rodeia
Faz-me ser aquilo que sou
E quem sou eu
Sei lá bem
Arte música
Música arte
Tão na minha cabeça
Tipo ping pong
O caos que me rodeia
Faz-me ser aquilo que sou
E quem sou eu
Sei lá bem
Arte música
Música arte
Tão na minha cabeça
Tipo ping pong
Tipo ping pong
Nederlandse vertaling
Er wordt niet meer gedacht dat er niet wordt afgeweken
Er is een probleem met de auto
O, wat is mij rodeia
Faz-me ser aquilo que sou
Dat is wat je doet
Zie het
Arte muziek
Muziek kunst
Tão na minha cabeça
Tipo-pingpong
Se dingen die u kunt doen, zijn dit
Wat zijn de problemen?
Het is zo dat het slecht is
Het is niet zo dat ik dit doe
Het is niet zo dat het slecht gaat
Het probleem is het probleem van dit probleem
Nunca vai mudar
De cyclus wordt steeds sneller uitgevoerd
Imposief van parar
Hoje tou e não é amanhã tou mal
Het is een slechte zaak en een hoge acaba
Vraag naar meer reacties
Mas so consigo deixar de lado
O, ik maak me meer zorgen
Het is rodeia
Het lijkt erop dat u een tent heeft
Hoe ficariam?
Het gaat over mij en de volgende vervolgfilms
Umas esqueci
Outrasé assim
Dat is wat je kunt doen als je feliz bent
Het is niet zo
Het is altijd zo dat er een meter op de grond staat
Er is een probleem met de kernen
O pior disto tudo tá tudo enraizado
Organisatie om correto te corrigeren
Het is een goed idee om door te gaan
Een fingir sorrisos
Dit is niet het geval
O, wat is dit en ik ben een fazer
Porco's
Tiram-nos de casa para trabalhar
Pra cuidar da casa
En nunca tamos
Het is niet zo dat dit soort dingen gebeuren
Er zijn veel mensen die te maken krijgen met teer
Een cuidar dos deles
Dit is een feit van momenten
Dit is sneller
Doe wat je moet doen
Er bestaat geen tempo
Het is een constructie
Er is sprake van vervalsing
Prendem-te pelo-tempo
Er zijn meer vormen van gastgebruik
O, wat is mij rodeia
Faz-me ser aquilo que sou
Dat is wat je doet
Zie het
Arte muziek
Muziek kunst
Tão na minha cabeça
Tipo-pingpong
O, wat is mij rodeia
Faz-me ser aquilo que sou
Dat is wat je doet
Zie het
Arte muziek
Muziek kunst
Tão na minha cabeça
Tipo-pingpong
Tipo-pingpong