Meer nummers van MILLE
Beschrijving
Tekstschrijver: Elisa Pucci
Componist: Elisa Pucci
Tekstschrijver: Davide Malvi
Componist: Davide Malvi
Zang: MILLE
Producent: MILLE
Producent: UNBERTOPRIMO
Producent: Alessandro Di Sciullo
Songtekst en vertaling
Origineel
Gli amanti nelle macchine per strada
Stanno comodi a fatica, posizioni della vita
Quando il mondo è tra le dita
Sembra che sia già primavera
Nei quartieri dove è dolce la violenza
L'ossigeno amarezza
Non si può vivere senza
Dove non c'è niente
Può crescere qualsiasi cosa, ed è evidente
Questa paura di una storia che è già scritta e allora
Addio, addio, addio
Città di cani e senza Dio
C'è chi mentre aspetta muore un po'
Sarà la vita o che ne so
Faremo un figlio coi codici sconto
Coi meeting e le lotterie
Balliamo ancora un lento da juke box
Innamorati nonostante i no
Nonostante tutto
Nonostante tutto
I bagni di Milano hanno un problema
Con la cocaina in via del tutto eccezionale
Si rispetterà la fila
A volte scordo chi ero il giorno prima
E butto le giornate
Non è anticonformista, è un carnevale di Venezia
Da fiume non divento mare
Addio, addio, addio
Città di croci e slogan bio
C'è chi mentre aspetta muore un po'
Sarà la vita o che ne so
Faremo un figlio coi codici sconto
Coi meeting e le lotterie
Balliamo ancora un lento da juke box
Innamorati nonostante i no
Nonostante tutto
Nonostante tutto
C'è chi mentre aspetta muore un po'
Sarà la vita o che ne so
Faremo un figlio coi codici sconto
Coi meeting e le lotterie
Balliamo ancora un lento da juke box
Innamorati nonostante i no
Nonostante tutto
Nonostante tutto
Nonostante tutto
Nederlandse vertaling
Liefhebbers in auto's op straat
Ze zijn nauwelijks comfortabel, tailleposities
Als de wereld tussen je vingers zit
Het lijkt alsof het al lente is
In buurten waar geweld zoet is
Zuurstof is bitter
Je kunt niet zonder
Waar niets is
Alles kan groeien, en dat is duidelijk
Deze angst voor een verhaal dat al geschreven is, so what
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Stad van honden en zonder God
Er zijn mensen die een tijdje sterven terwijl ze wachten
Misschien is het het leven of wat dan ook
We krijgen een kind met kortingscodes
Met vergaderingen en loterijen
Laten we nog wat langzamer dansen uit de jukebox
Word verliefd ondanks het nee
Ondanks alles
Ondanks alles
De badkamers van Milaan hebben een probleem
Met cocaïne op een volkomen uitzonderlijke manier
De wachtrij zal gerespecteerd worden
Soms vergeet ik wie ik de dag ervoor was
En ik verspil mijn dagen
Het is niet onconventioneel, het is een carnaval in Venetië
Van een rivier word ik geen zee
Tot ziens, tot ziens, tot ziens
Stad van kruisen en organische slogans
Er zijn mensen die een tijdje sterven terwijl ze wachten
Misschien is het het leven of wat dan ook
We krijgen een kind met kortingscodes
Met vergaderingen en loterijen
Laten we nog wat langzamer dansen uit de jukebox
Word verliefd ondanks het nee
Ondanks alles
Ondanks alles
Er zijn mensen die een tijdje sterven terwijl ze wachten
Misschien is het het leven of wat dan ook
We krijgen een kind met kortingscodes
Met vergaderingen en loterijen
Laten we nog wat langzamer dansen uit de jukebox
Word verliefd ondanks het nee
Ondanks alles
Ondanks alles
Ondanks alles