Meer nummers van Gio Evan
Beschrijving
Tekstschrijver: Gio Evan
Producent: Tommaso Sgarbi
Componist: Tommaso Sgarbi
Songtekst en vertaling
Origineel
Ti insegnano che la libertà è quella di poter avere tutto ciò che desideri, di poter prenderti qualsiasi cosa dagli scaffali della vita senza guardare il prezzo.
Ti insegnano che la libertà è legata al verbo permettere: è poterti permettere la casa che vuoi, la macchina che vuoi, il Paese.
Alcuni ti diranno che perfino l'amore ha un prezzo ben preciso.
Non ti dicono mai la verità, che la libertà è fare in modo che tutto quello che hai non prenda mai decisioni al tuo posto.
Nederlandse vertaling
Ze leren je dat vrijheid betekent dat je alles kunt hebben wat je wilt, dat je alles uit de schappen van het leven kunt pakken zonder naar de prijs te kijken.
Ze leren je dat vrijheid gekoppeld is aan het werkwoord toestaan: het is het kunnen betalen van het huis dat je wilt, de auto die je wilt, het land.
Sommigen zullen je vertellen dat zelfs liefde een specifieke prijs heeft.
Ze vertellen je nooit de waarheid, dat vrijheid ervoor zorgt dat alles wat je hebt nooit beslissingen voor je neemt.