Meer nummers van Mooncler
Beschrijving
Uitgebracht op: 19-09-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Parle chiaro tanto stamm' 'a sul', io te veco pur' arret'ê nuvule.
M'hai tenuto paura d'o buio, ma sto cchiù sicuro si tu me faje luce.
Fumo mentre guardo 'a luna, cu' me cca nun ce sta nisciuno.
Fumo mentre guardo 'a luna, 'a luna, 'a luna.
Amico mio, 'a vita mi scorre veloce, drogato e adrenalina mentre moro d'overdose.
N'gopp' 'o cellulare fisso sempe o silenzioso, nun me serve mette 'a sveglia pe' me i' sta' tre ore dopo.
Dieci bombe dint' 'a capa fanno bang, na voce che rimbomba però nunna stongo assente.
'E jurne tale e quale, fra, pe' chesto sto impazzendo. 'O battito nun batte, fra, cervello zero e zero.
Ma che ne sape, fra, aggio perso l'anima perché volevo vive 'na vita diversa.
'O tiempo se ne va e a me che me rimane? 'O rimorso e sceglie 'o core invece d''o business.
Parle chiaro tanto stamm' 'a sul', io te veco pur' arret'ê nuvule.
M'hai tenuto paura d'o buio, ma sto cchiù sicuro si tu me faje luce.
Fumo mentre guardo 'a luna, cu' me cca nun ce sta nisciuno.
Fumo mentre guardo 'a luna, 'a luna, 'a luna.
Amore mio, 'a vita mi scorre veloce, 'a stella che fa luce nd' 'a tutta 'a costellazione.
Dimane cu 'o scicalone pe' 'o Marco a Mariuol, 'int' 'a stazione e beneviente alluccano.
Gioca 'o sole e chi invece s'aggia l'umore, frate attassano tutt' quando appena sentono 'o rumore.
Danno poca confidenza, fra, nun attaccano 'o buttone perché magno a muntanare e parlo comme 'o pasciajuolo.
Chisto abbaie comme nu pitbull, alluccà perché tene paura.
Ancora nunna arriva all'uva, chiamammo un clere e cerca aiuto, però senza cercà scuse.
Parle chiaro tanto stamm' 'a sul', io te veco pur' arret'ê nuvule.
M'hai tenuto paura d'o buio, ma sto cchiù sicuro si tu me faje luce.
Fumo mentre guardo 'a luna, cu' me cca nun ce sta nisciuno.
Fumo mentre guardo 'a luna, 'a luna, 'a luna.
Nederlandse vertaling
Spreek vanochtend duidelijk 'a sul', ik zie je net achter de wolken.
Je hield me bang in het donker, maar ik weet het zekerder als je licht op me laat schijnen.
Ik rook terwijl ik naar de maan kijk, waar niemand is.
Ik rook terwijl ik naar 'een luna', 'een luna,' een luna kijk.
Mijn vriend, het leven gaat snel voorbij, gedrogeerd en adrenaline terwijl ik sterf aan een overdosis.
Geen vaste telefoon die altijd op stil staat, ik heb hem niet nodig, hij zet drie uur later de wekker voor mij.
Tien bommen rond het hoofd knallen, een stem die buldert, maar ik ben niet afwezig.
'En hoe het ook zij, tussendoor, waarom ik gek word. 'O hartslag klopt niet, tussen hersenen nul en nul.
Maar wat weet je, maat, ik verloor mijn ziel omdat ik een ander leven wilde leiden.
'O, de tijd verstrijkt en wat blijft er van mij over? Hij heeft er spijt van en kiest voor core in plaats van business.
Spreek vanochtend duidelijk 'a sul', ik zie je net achter de wolken.
Je hield me bang in het donker, maar ik weet het zekerder als je licht op me laat schijnen.
Ik rook terwijl ik naar de maan kijk, waar niemand is.
Ik rook terwijl ik naar 'een luna', 'een luna,' een luna kijk.
Mijn liefde, het leven gaat snel voorbij, een ster die licht werpt, een heel sterrenbeeld.
Morgen met de scalone voor Marco in Mariuol, 'int' 'op het station en beneviente allucan.
Speel o zon en degenen die in de stemming zijn, broeder, ze vallen alles aan zodra ze lawaai horen.
Ze geven weinig vertrouwen, bro, ze vallen de knop niet aan omdat ik goed ben in melken en ik spreek als de pasciajuolo.
Die blaft als een pitbull, hallo omdat je bang bent.
Nog steeds bereikt niemand de druiven, we bellen een geestelijkheid en zoeken hulp, maar zonder excuses te maken.
Spreek vanochtend duidelijk 'a sul', ik zie je net achter de wolken.
Je hield me bang in het donker, maar ik weet het zekerder als je licht op me laat schijnen.
Ik rook terwijl ik naar de maan kijk, waar niemand is.
Ik rook terwijl ik naar 'een luna', 'een luna,' een luna kijk.