Meer nummers van okis
Meer nummers van Mani Deïz
Beschrijving
Hoofdartiest: okis
Hoofdartiest: Mani Deïz
Tekstschrijver: okis
Componist: Mani Deïz
Componist: okis
Tekstschrijver: Mani Deïz
Songtekst en vertaling
Origineel
Petits artistes, on tire de bien grosses ficelles.
Là c'est parti, j'deviens j'sais pas qui mais au moins c'est officiel.
Petit rigolo, grand triste et futur apprenti beatmaker avait senti pousser les centristes et les charcutiers traders.
Insulte les fakes, ajoute les faits, ajuste les faders.
La vie c'est une pute mais elle peut pas trop me parler de ses problèmes, c'est trop bête.
Là, j'peux plus verser une thune mais inch'Allah j'fais pas de clip ou en fait c'est une pub pour Citroën.
J'les suis en dressant le shit coupé, ils veulent voir ça genre blazer. Dans le foot depuis Goupé, j'm'en fous de l'argent des Glazers.
La vie c'est facile quand tu crois que tu peux pas te débarrasser d'elle.
J'trouve y a trop de nazis mais y a pas assez de haine. Jamais j'foire une balade, excuse tu m'parles?
Et j'sens pas la gravité.
Juste j'avance dans mon corps et juste j'ai plus de -balles à. . . Bien ou bien? Ça va? -Ouais super, j'sais pas qui-
Tu fais quoi là?
Moi j'place pour un pote, son blase c'est Money Days et c'est -un truc de malade. -Magnum!
La moustache de Magnum.
-Magnum. -Couche-tasse, sort le magnum.
-Magnum.
-Magnum après magnum, gouttes glaces sur la -moustache. -Magnum.
-La moustache de Magnum. -Magnum.
-Couche-tasse, sort le magnum. -Magnum.
Magnum après magnum, -gouttes glaces sur la moustache. -Magnum.
J'suis la cinquième étoile de Scolari.
J'ai quatre-vingt-dix-neuf dans Konami, frappe d'Adriano, Okis Mani, on m'plie comme origami, tiens la rime gratos. Dégaine d'ancien tellement impeccable.
Prince des régulaires, des ordinaires, rappe comme personne, classe comme Bergkamp. À St James' Park, j'suis
Bobby James sur du Portishead.
Enfant du vinyle et de la Motown.
Deloner ça, all eyes on me. J'entends leur zumba lamentable.
C'est la mota derrière un cardioïde.
Façon puzzle, on t'éparpille. Flingue en silence comme Rowan Atkinson.
Verbal King, Days l'artiste.
Balanche à l'air, ils ont même pas de kilt.
Monde connecté mais y a même pas kit.
Y a pas de Pontiac Firebird.
Quand j'mets le contact, le fire burn dans mes -batteries, que des Panenka mes penaltys. -Magnum.
-La moustache de Magnum. -Magnum.
-Couche-tasse, sort le magnum. -Magnum.
Magnum après magnum, gouttes glaces sur la moustache.
-Magnum. -La moustache de Magnum.
-Magnum. -Couche-tasse, sort le magnum.
-Magnum.
-Magnum après magnum, gouttes glaces sur la moustache.
Magnum
Nederlandse vertaling
Kleine kunstenaars, wij trekken aan hele grote touwtjes.
Daar gaan we, ik word ik weet niet wie, maar het is tenminste officieel.
Kleine grappenmaker, grote verdrietige en toekomstige leerling-beatmaker had de druk van de centristen en de vleeswarenhandelaren gevoeld.
Beledig de vervalsingen, voeg de feiten toe, pas de faders aan.
Het leven is een bitch, maar ze kan niet echt met mij over haar problemen praten, het is te stom.
Daar kan ik geen geld meer betalen, maar inshallah maak ik geen videoclip of is het eigenlijk een advertentie voor Citroën.
Ik volg ze, zet de geknipte shit op, ze willen het zien als een blazer. In het voetbal sinds Goupé geef ik niets om het geld van de Glazers.
Het leven is gemakkelijk als je denkt dat je niet van haar af kunt komen.
Ik denk dat er te veel nazi's zijn, maar er is niet genoeg haat. Ik ga nooit wandelen, excuseer mij, praat u tegen mij?
En ik voel de zwaartekracht niet.
Ik ga gewoon vooruit in mijn lichaam en ik heb gewoon meer ballen. . . Goed of goed? Hoe is het met je? -Ja geweldig, ik weet niet wie-
Wat doe je daar?
Ik duim voor een vriend, zijn grap is Money Days en het is ziek. - Magnum!
Magnums snor.
-Magnum. -Drinkbeker, haal de magnum eruit.
-Magnum.
-Magnum na magnum, ijsdruppels op de -snor. -Magnum.
-Magnums snor. -Magnum.
-Drinkbeker, haal de magnum eruit. -Magnum.
Magnum na magnum, ijsdruppels op de snor. -Magnum.
Ik ben Scolari's vijfde ster.
Ik heb negenennegentig in Konami, Adriano's hit, Okis Mani, ze vouwen me als origami, krijgen het rijm gratis. Smetteloze oldtimer-look dus.
Prins van vaste klanten, van gewone mensen, rapt als niemand, classy als Bergkamp. In St James' Park ben ik
Bobby James op Portishead.
Kind van vinyl en Motown.
Verklaar dat, alle ogen op mij gericht. Ik hoor hun zielige zumba.
Dit is de mota achter een cardioïde.
Puzzelstijl, we verspreiden je. Schiet stil zoals Rowan Atkinson.
Verbale koning, Days the Artist.
Ze hebben niet eens kilts.
Wereld verbonden, maar er is niet eens een kit.
Er is geen Pontiac Firebird.
Als ik het contact aanzet, brandt het vuur in mijn batterijen, alleen Panenka mijn straffen. -Magnum.
-Magnums snor. -Magnum.
-Drinkbeker, haal de magnum eruit. -Magnum.
Magnum na magnum, ijsdruppels op de snor.
-Magnum. -Magnums snor.
-Magnum. -Drinkbeker, haal de magnum eruit.
-Magnum.
-Magnum na magnum, ijsdruppels op de snor.
Magnum