Meer nummers van Aan Story
Meer nummers van Vionita
Beschrijving
Producent: Jeffry Stefanus
Ingenieur: Tito P Soenardi
Ingenieur: Tito P Soenardi
Componist: Aan Story
Onbekend: Aldy Maldini
Gitaar: Reza Edo
Componist: Yudish
Componist: James Adam
Songtekst en vertaling
Origineel
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Di mana bisa aku temukan kenyamanan rindu engkau beri?
Andaikan kau tahu, di sini kurindu akan semua kenangan kita.
Kuharap di sana kau bahagia.
Kuharap kamu tak lupakanku.
Andaikan ku bisa mengulang kembali masa indah bersamamu. . .
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Aku rindu perhatianmu, ketulusan dalam hatimu.
Meski kini t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Kuharap di sana kau bahagia.
Kuharap kamu tak lupakanku.
Andaikan ku bisa mengulang kembali masa indah bersamamu.
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Aku rindu perhatianmu, ketulusan dalam hatimu.
Meski kini t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Meskipun engkau kini di sana sudah berubah, hatiku kan s'lalu ada untukmu, untukmu. . .
Aku merindukanmu, masih merindukanmu.
Meski kini t'lah jauh, hatiku tetap untukmu.
Aku rindu perhatianmu, ketulusan dalam hatimu.
Meski kini t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Aku merindukan kamu, rindukan kamu.
Kini t'lah berubah. Haaa. . .
Aku rindu ketulusanmu.
Meski t'lah berubah, hatiku tetap untukmu.
Nederlandse vertaling
Ik heb je gemist, mis je nog steeds.
Ook al ben ik nu ver weg, mijn hart gaat nog steeds naar jou.
Waar kan ik de troost vinden waar jij naar verlangt?
Als je het maar wist, hier mis ik al onze herinneringen.
Ik hoop dat je daar gelukkig bent.
Ik hoop dat je mij niet vergeet.
Kon ik de mooie tijden maar met jou herbeleven. . .
Ik heb je gemist, mis je nog steeds.
Ook al ben ik nu ver weg, mijn hart gaat nog steeds naar jou.
Ik mis je aandacht, de oprechtheid in je hart.
Ook al zijn de dingen nu veranderd, mijn hart is nog steeds voor jou.
Ik hoop dat je daar gelukkig bent.
Ik hoop dat je mij niet vergeet.
Kon ik de mooie tijden maar met jou herbeleven.
Ik heb je gemist, mis je nog steeds.
Ook al ben ik nu ver weg, mijn hart gaat nog steeds naar jou.
Ik mis je aandacht, de oprechtheid in je hart.
Ook al zijn de dingen nu veranderd, mijn hart is nog steeds voor jou.
Ook al ben je daar nu veranderd, mijn hart zal er altijd voor je zijn, voor jou. . .
Ik heb je gemist, mis je nog steeds.
Ook al ben ik nu ver weg, mijn hart gaat nog steeds naar jou.
Ik mis je aandacht, de oprechtheid in je hart.
Ook al zijn de dingen nu veranderd, mijn hart is nog steeds voor jou.
Ik mis je, ik mis je.
Nu is dat veranderd. Haaa. . .
Ik mis je oprechtheid.
Ook al zijn de dingen veranderd, mijn hart is nog steeds voor jou.